In enger Kooperation mit den drei anderen Forschungseinheiten des Instituts (insbesondere der Forschungseinheit DH Forschung & Infrastruktur) treibt die linguistische Forschungseinheit den Auf- und Ausbau sprachbezogener Ressourcen voran, die (gesprochensprachliche wie schriftsprachliche) Sprachkorpora, linguistisch ausgerichtete Tools der Datenaufbereitung, -analyse und -visualisierung, digitale Wörterbücher wie sprachbezogene Informationsplattformen umfassen.