Wie aus dem Mission Statement der Forschungsabteilung abzuleiten ist, ist ihre Forschung im Zentrum der Digitalen Linguistik angesiedelt. Das impliziert, dass die Forschungsaktivitäten einen starken (empirisch geleiteten) Schwerpunkt auf der Erstellung, Aufbereitung und Analyse von Sprachkorpora bzw. von Sprachdaten beinhalten. Inhaltliche Paradigmen, die den theoretisch und methodologischen Rahmen der Forschungsaktivitäten liefern, sind insbesondere die Sprachdynamikforschung, die Sprachkontaktforschung, die Lexikographie und die Korpuslinguistik. Auch die Forschungsaktivitäten des WBÖ – Projektclusters sind in diese vier genannten Forschungsparadigmen eingebettet.