Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : : the choice between subtitling and revoicing in Greece / / Fotios Karamitroglou.
Here is presented for the first time a methodology for the investigation of norms which operate in the field of audiovisual translation. Based on the findings of the polysystem approach to translation, the present work aims to demonstrate that it is possible to investigate audiovisual translation an...
Saved in:
Superior document: | Approaches to translation studies ; Volume 15 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Amsterdam, Netherlands ;, Atlanta, Georgia : : Rodopi,, [2000] ©2000 |
Year of Publication: | 2000 |
Language: | English |
Series: | Approaches to translation studies ;
Volume 15. |
Physical Description: | 1 online resource (312 p.) |
Notes: | Description based upon print version of record. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Roll over Adorno : critical theory, popular culture, audiovisual media / / Robert Miklitsch.
by: Miklitsch, Robert,
Published: (c2006.) -
American TV detective dramas : : serial investigations / / Mareike Jenner.
by: Jenner, Mareike,
Published: (2016.) -
Between truth and time : : a history of soviet central television / / Christine Elaine Evans.
by: Evans, Christine Elaine,
Published: ([2016]) -
Reading between designs : visual imagery and the generation of meaning in The avengers, The prisoner, and Doctor who / / Piers D. Britton and Simon J. Barker.
by: Britton, Piers D.
Published: (2003.) -
Between violence, vulnerability, resilience and resistance : : Arab television news on the experiences of Syrian women during the Syrian conflict / / Rand El Zein.
by: Zein, Rand El,
Published: ([2021])