(Titulky k videu možno zapnúť v prehrávači YouTube vpravo dole na paneli s menu.)
Návrat preruší nepretržitý tok spomienok na stratený domov a pôvod. Opätovné stretnutie s ľuďmi a miestami formuje podobu spomienok. Asi aj preto sa niekto vracia a niekto si, naopak, v pamäti uchováva obrazy z detstva a chráni ich pred konfrontáciou s realitou súčasnosti.
Navrátilci sa kvôli železnej opone najprv stretávali s praktickými problémami a pri návštevách nervózne schovávali svoje korene v Čechách, na Morave a Slovensku.
Najmä pre tých, ktorí stretli svojich rodinných príslušníkov, priateľov či známych, znamenal návrat čiastočné spojenie s minulým životom. Pre iných bolo stretnutie so stratenou vlasťou bolestivé. Pre ďalších síce zemepisné názvy zodpovedali kedysi známym miestam, no domov im zostal už len vo vlastnej pamäti. Sú však aj takí vyhnanci, ktorí sa rozhodli vrátiť natrvalo a usadili sa tu.