Translation as stylistic evolution : : Italo Calvino creative translator of Raymond Queneau / / Federico Federici.
Why did Italo Calvino decide to translate Les Fleurs bleues by Raymond Queneau? Was his translation just a way to pay a tribute to one of his models? This study looks at Calvino’s translation from a literary and linguistic perspective: Calvino’s I fiori blu is more than a rewriting and a creative tr...
Saved in:
Superior document: | Approaches to translation studies ; v. 32 |
---|---|
: | |
Place / Publishing House: | Amsterdam ;, New York : : Rodopi,, 2009. |
Year of Publication: | 2009 |
Language: | English |
Series: | Approaches to Translation Studies
32. |
Physical Description: | 1 online resource (318 pages). |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Italo Calvino / / Martin McLaughlin.
by: McLaughlin, M. L.
Published: ([1998]) -
Italo Calvino and the compass of literature / / Eugenio Bolongaro.
by: Bolongaro, Eugenio,
Published: (2003.) -
Italo Calvino and the Compass of Literature / / Eugenio Bolongaro.
by: Bolongaro, Eugenio,
Published: ([2016]) -
Italo Calvino : letters, 1941-1985 / / selected and with an introduction by Michael Wood ; translated by Martin McLaughlin.
by: Calvino, Italo.
Published: (c2013.) -
Under the radiant sun and the crescent moon : : Italo Calvino's storytelling / / Angela M. Jeannet.
by: Jeannet, Angela M.,
Published: (2000.)