Kanon und nationale Konsolidierung : : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) /

Kanon und nationale Konsolidierung : : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) / / Karin Almasy.

In Schulbüchern spiegelt sich das Selbstverständnis von Gesellschaften wider: Durch sie ist der Werte-, Themen- und Literaturkanon rekonstruierbar, der zu einem gewissen Zeitpunkt in einer Gesellschaft dominant ist. Ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts werden durch Schrift und Schule auch n...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Almasy, Karin
Place / Publishing House:[s.l.] : : Böhlau,, 2018.
Year of Publication:2018
Language:German
Physical Description:1 online resource (437 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993543891904498
ctrlnum (CKB)4100000007824009
(OAPEN)1004370
(ScCtBLL)19678bda-cfdd-4c9f-91cb-6c4cddfcfedd
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31053
(EXLCZ)994100000007824009
collection bib_alma
record_format marc
spelling Almasy, Karin author.
Kanon und nationale Konsolidierung : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) / Karin Almasy.
Böhlau 2018
[s.l.] : Böhlau, 2018.
1 online resource (437 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Knowledge Unlatched 103817 KU Open Services
German.
In Schulbüchern spiegelt sich das Selbstverständnis von Gesellschaften wider: Durch sie ist der Werte-, Themen- und Literaturkanon rekonstruierbar, der zu einem gewissen Zeitpunkt in einer Gesellschaft dominant ist. Ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts werden durch Schrift und Schule auch nationale Identitätskonzepte konsolidiert. Diese Fallstudie zeigt für slowenische Schullesebücher, welchen großen Beitrag Übersetzungen dabei leisteten, zeichnet ihre Entstehungsumstände und die Leistungen der Beteiligten nach und richtet das Augenmerk auf die Verfestigung einer einheitlichen slowenischen Schriftsprache und einer nationalen Gruppenidentität, wie sie durch das Schullesebuch vorangetrieben und in diesem sichtbar wurde.
Description based on print version record.
CC BY-NC-ND
Society & culture: general bicssc
History
Balkan/Geschichte, Slowenien, Übersetzung
Balkan
Geschichte
Slowenien
Übersetzung
Sprache
3-205-20787-4
language German
format Software
eBook
author Almasy, Karin
spellingShingle Almasy, Karin
Kanon und nationale Konsolidierung : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) /
author_facet Almasy, Karin
author_variant k a ka
author_role VerfasserIn
author_sort Almasy, Karin
title Kanon und nationale Konsolidierung : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) /
title_sub Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) /
title_full Kanon und nationale Konsolidierung : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) / Karin Almasy.
title_fullStr Kanon und nationale Konsolidierung : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) / Karin Almasy.
title_full_unstemmed Kanon und nationale Konsolidierung : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) / Karin Almasy.
title_auth Kanon und nationale Konsolidierung : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) /
title_new Kanon und nationale Konsolidierung :
title_sort kanon und nationale konsolidierung : übersetzungen und ideologische steuerung in slowenischen schullesebüchern (1848-1918) /
publisher Böhlau
Böhlau,
publishDate 2018
physical 1 online resource (437 p.)
isbn 3-205-23152-X
3-205-20787-4
illustrated Not Illustrated
work_keys_str_mv AT almasykarin kanonundnationalekonsolidierungubersetzungenundideologischesteuerunginslowenischenschullesebuchern18481918
status_str n
ids_txt_mv (CKB)4100000007824009
(OAPEN)1004370
(ScCtBLL)19678bda-cfdd-4c9f-91cb-6c4cddfcfedd
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31053
(EXLCZ)994100000007824009
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Kanon und nationale Konsolidierung : Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) /
_version_ 1796648844636717057
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02141nam a22003377a 4500</leader><controlfield tag="001">993543891904498</controlfield><controlfield tag="005">20211214195617.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cu#uuu---auuuu</controlfield><controlfield tag="008">211214p20182019xx o u00| u ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-205-23152-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000007824009</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OAPEN)1004370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ScCtBLL)19678bda-cfdd-4c9f-91cb-6c4cddfcfedd</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31053</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000007824009</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ScCtBLL</subfield><subfield code="c">ScCtBLL</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">JF</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Almasy, Karin</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kanon und nationale Konsolidierung : </subfield><subfield code="b">Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848-1918) /</subfield><subfield code="c">Karin Almasy.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Böhlau</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[s.l.] :</subfield><subfield code="b">Böhlau,</subfield><subfield code="c">2018.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (437 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="536" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Knowledge Unlatched</subfield><subfield code="c">103817</subfield><subfield code="b">KU Open Services</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Schulbüchern spiegelt sich das Selbstverständnis von Gesellschaften wider: Durch sie ist der Werte-, Themen- und Literaturkanon rekonstruierbar, der zu einem gewissen Zeitpunkt in einer Gesellschaft dominant ist. Ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts werden durch Schrift und Schule auch nationale Identitätskonzepte konsolidiert. Diese Fallstudie zeigt für slowenische Schullesebücher, welchen großen Beitrag Übersetzungen dabei leisteten, zeichnet ihre Entstehungsumstände und die Leistungen der Beteiligten nach und richtet das Augenmerk auf die Verfestigung einer einheitlichen slowenischen Schriftsprache und einer nationalen Gruppenidentität, wie sie durch das Schullesebuch vorangetrieben und in diesem sichtbar wurde.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="f">CC BY-NC-ND</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Society &amp; culture: general</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Balkan/Geschichte, Slowenien, Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Balkan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slowenien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-205-20787-4</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-02-22 19:49:08 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-04-13 22:04:18 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Vandenhoeck &amp; Ruprecht Journals</subfield><subfield code="P">Vandenhoeck And Ruprecht Complete</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343953850004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343953850004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343953850004498</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5337440130004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337440130004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337440130004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items