Westlicher Geist im östlichen Körper? : : »Medea« im interkulturellen Theater Chinas und Taiwans. Zur Universalisierung der griechischen Antike / / Kuan-wu Lin.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Backlist (2000-2014) eBook Package
• VerfasserIn: Lin, Kuan-wu,
• Place / Publishing House: Bielefeld : : transcript Verlag, , [2015]; ©2010
• Year of Publication: 2015
• Edition: 1. Aufl.
• Language: German
• Series: Theater ; 17
• Physical Description: 1 online resource (376 p.)

Stehen weltweit aufgeführte griechische Tragödien tatsächlich - wie vielfach behauptet - für die »Universalität« der antiken Kultur? Anhand einer Analyse zweier »Medea«-Adaptionen aus China und Taiwan veranschaulicht Kuan-wu Lin die Problematik des gegenwärtigen interkulturellen Theaters: Die postmoderne Ästhetik wird ebenso in Frage gestellt wie die Tauglichkeit des postkolonialen Identitätskonzepts der »Hybridität« als strategisches Mittel zur Befreiung von Exotismus und Kolonialismus. Die kulturwissenschaftliche Pionierleistung auf dem Gebiet des interkulturellen chinesischen Theaters bietet zugleich eine exemplarische Aufarbeitung postkolonialistischer Theorie-Begriffe.

Table of Contents

Frontmatter -- Inhalt -- Einleitung -- I. Interkulturelle Diskurse als theoretische Grundlage -- I.1 Kulturelle Identität -- I.2 Exotismus und Hybridität -- II Aufführungsanalyse Zweier Adaptionen von Euripides’ Medea -- II.1 Medea des Chinesischen Regisseurs Luo Jin-Lin -- II.2 Loulan Nü als Medea der Taiwanesischen Regisseurin Lin Xiu-Wei -- III. Fusion griechischer Tragödien und östlicher Theatertraditionen als kulturpolitische Strategie -- III.1 Transformation Griechischer Tragödien zur Internationalen Anerkennung -- III.2 Griechische Tragödien als „Universeller“ Westlicher Kanon -- Epilog -- Literatur -- Anhang -- Danksagung -- Backmatter