Eugene Onegin : : A Novel in Verse: Text (Vol. 1) / / Aleksandr Pushkin.
When Vladimir Nabokov's translation of Pushkin's masterpiece Eugene Onegin was first published in 1964, it ignited a storm of controversy that famously resulted in the demise of Nabokov's friendship with critic Edmund Wilson. While Wilson derided it as a disappointment in the New York...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press Complete eBook-Package 2018 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| TeilnehmendeR: | |
| Place / Publishing House: | Princeton, NJ : : Princeton University Press, , [2018] ©2018 |
| Year of Publication: | 2018 |
| Language: | English |
| Series: | Princeton Classics ;
620 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (380 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Frontmatter
- Contents
- Foreword
- Translator's Foreword
- "Eo" Revisited
- Method of Transliteration
- Calendar
- Abbreviations and Symbols
- Translator's Introduction
- Description of the Text
- The "Eugene Onegin" Stanza
- The Structure of "Eugene Onegin"
- The Genesis of "Eugene Onegin"
- Pushkin on "Eugene Onegin"
- The Publication of "Eugene Onegin"
- Pushkin 's Autographs: Bibliography
- Eugene Onegin. A Novel in Verse
- Prefatory Piece
- Chapter One
- Chapter Two
- Chapter Three
- Chapter Four
- Chapter Five
- Chapter Six
- Chapter Seven
- Chapter Eight
- Notes to Eugene Onegin
- Fragments of Onegin's Journey