Fremdes schreiben – fremdes Schreiben : : Konzeptionen von Alienität (in) der Prosa Aleksandr Grins.

• Superior document: Schnittstellen
• Author: Bachmaier, Annelie.
• Place / Publishing House: Göttingen : : Vandenhoeck & Ruprecht,, 2022.; ©2022.
• Year of Publication: 2022
• Edition: 1st ed.
• Language: German
• Series: Schnittstellen
• Physical Description: 1 online resource (678 pages)

Der russische Schriftsteller Aleksandr Grin (1880?1932) gilt allgemein als Autor ? wenig anspruchsvoller ? romantischer Abenteuergeschichten mit exotischen Schauplätzen und positiven Helden. Die Studie fordert diese Einordnung mit Hilfe des Prismas des Fremden auf zweifache Weise heraus: Zum einen zeigt sie durch eine kritische Aufarbeitung der Rezeptionsgeschichte die Mechanismen auf, die zu dem heute verbreiteten, selektiven und verfremdeten Bild des Autors geführt haben. Zum anderen eröffnet sie durch detaillierte Textanalysen sowie durch die Einbeziehung von der Forschung kaum oder gar nicht berücksichtigter Werke Grins einen Blick auf die bisher wenig beachtete thematische Vielfalt, Komplexität und hohe ästhetische Qualität seines Schaffens. Darüber hinaus entwirft sie einen eigenen, auch auf andere Werke und Autoren übertragbaren, strukturalistisch-phänomenologischen Theorieansatz zur Analyse verschiedenster Erscheinungsformen des Fremden in literarischen Texte im Allgemeinen.

Table of Contents

Intro -- Title Page -- Copyright -- Table of Content -- Body -- Vorwort -- Anmerkungen zur Zitier- und Bibliographierweise, Transliteration und Übersetzung -- 1. Einleitung -- 1.1 Zielsetzung -- 1.2 Theoretisch-methodischer Ansatz -- 1.3 Aufbau -- 2. Aleksandr Grin -- ein Fremder in der russischen Literatur -- 2.1 Vorstellung des Autors -- 2.1.1 Quellenlage -- 2.1.2 Das Leben und Schaffen Grins -- 2.1.2.1 Kindheit und Jugend -- 2.1.2.2 Militärdienst und Zeit als Sozialrevolutionär -- 2.1.2.3 Petersburger Jahre -- 2.1.2.4 Feodosija und Staryj Krym -- 2.2 Die Rezeption Aleksandr Grins 2.2.1 Erste Phase (1910 -- Mitte der 1920er Jahre): Ambivalente Bewertungen -- 2.2.2 Zweite Phase (Mitte der 1920er Jahre -- 1932): Ablehnung wegen Nichterfüllung des ›sozialen Auftrags‹ der Literatur -- 2.2.3 Dritte Phase (1932-1940): Wertschätzung und Ursprünge des heutigen Grin-Bilds -- 2.2.4 Vierte Phase (1940-1956): Beschuldigungen des Kosmopolitismus, Formalismus und Reaktionismus -- 2.2.5 Fünfte Phase (ab 1956): Die ideologische (Um-)Deutung Grins nach dem Ende des Stalinismus -- 2.2.5.1 Die Merkmale der Rezeption ab 1956 2.2.5.1.1 Die Strategie der ›Sowjetisierung‹ Grins: Unterstützung der Revolution und Übereinstimmung mit der Ideologie des Sozialismus -- 2.2.5.1.2 Die Strategie der ›politischen Depotenzierung‹ Grins: Grin als Romantiker und Kinder- und Jugendbuchautor -- 2.2.5.2 Die Folge der Rezeption ab 1956: Einschluss in die offizielle sowjetische und die russische Kultur durch partiellen Ausschluss -- 3. Das Fremde: theoretisch-methodische Grundlagen -- 3.1 Das Fremde -- Annäherung an einen ›unzugänglichen‹ Begriff -- 3.1.1 Vorüberlegung: Identität und Alienität -- 3.1.2 Entwurf einer Semiotik des Fremden 3.1.2.1 Die Eigenschaften des Fremden -- 3.1.2.2 Die Dimensionen des Fremden -- 3.1.2.2.1 Die semantischen Dimensionen des Fremden -- 3.1.2.2.1.1 Bedeutungen -- 3.1.2.2.1.2 Referenten -- 3.1.2.2.2 Die syntaktischen Dimensionen des Fremden -- 3.1.2.2.2.1 Grade -- 3.1.2.2.2.2 Dynamiken -- 3.1.2.2.3 Die pragmatischen Dimensionen des Fremden -- 3.1.2.2.3.1 Interpreten -- 3.1.2.2.3.2 Vektoren -- 3.1.2.2.3.3 Ausdrucksmodi -- 3.1.2.2.3.4 Wirkungen und Bewältigungsstrategien -- 3.1.2.2.3.5 Axiologie -- 3.2 Fremdheit und Raum 3.2.1 Die räumliche Verankerung von Eigenem und Fremdem: J. Lotmans Modell der Semiosphäre -- 3.2.2 Die Chronotopographie des Fremden -- 3.2.2.1 Im semiotischen Außenraum: das radikal Fremde und das strukturell Fremde -- 3.2.2.2 Im semiotischen Innenraum: das alltägliche Fremde und das intrasubjektive Fremde -- 3.2.2.3 Dazwischen und (n)irgendwo -- 3.2.2.3.1 Grenzen -- 3.2.2.3.2 Schwellen -- 3.2.2.3.3 Atopien -- 4. Konzeptionen des Fremden in der Prosa Aleksandr Grins: Textanalysen -- 4.1 Das alltägliche Fremde -- 4.1.1 Erscheinungsformen des alltäglichen Fremden bei Grin -- Überblick.