Las lenguas en la Europa comunitaria II : : La traduccin /

Las lenguas en la Europa comunitaria II : : La traduccin / / edited by Merc Pujol Berch, Fermn Sierra Martnez.

En el presente volumen ltimo de los cuatro que forman las actas del II Coloquio Internacional Las Lenguas en la Europa Comunitaria, celebrado en Barcelona del 2 al 5 de noviembre de 1994, se ofrece de forma independiente el conjunto de estudios presentados dentro de la seccin Traduccin. El objetivo...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Dilogos Hispnicos ; 20
TeilnehmendeR:
Berch, Merc Pujol,
Martnez, Fermn Sierra,
Place / Publishing House:Leiden; , Boston : : Brill | Rodopi, , 1996.
Year of Publication:1996
Language:English
Series:Dilogos Hispnicos ; 20.
Physical Description:1 online resource.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 03790nam a22004931i 4500
001 993582934204498
005 20230421034409.0
006 m o d
007 cr un uuuua
008 201029s1996 ne ob 001 0 eng d
020 |a 90-04-43481-X 
024 7 |a 10.1163/9789004434813  |2 DOI 
035 |a (CKB)4100000011509466 
035 |a (MiAaPQ)EBC6372548 
035 |z (OCoLC)34793323 
035 |a (nllekb)BRILL9789004434813 
035 |a (Au-PeEL)EBL6372548 
035 |a (OCoLC)1202471263 
035 |a (EXLCZ)994100000011509466 
040 |a NL-LeKB  |c NL-LeKB  |e rda 
050 4 |a P57.E9 
072 7 |a CF  |2 bicssc 
072 7 |a LAN  |x 009000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 410  |2 23 
245 1 0 |a Las lenguas en la Europa comunitaria II :  |b La traduccin /  |c edited by Merc Pujol Berch, Fermn Sierra Martnez. 
264 1 |a Leiden;   |a Boston :  |b Brill | Rodopi,   |c 1996. 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |2 rdacarrier 
490 1 |a Dilogos Hispnicos ;  |v 20 
588 |a Description based on print version record. 
520 |a En el presente volumen ltimo de los cuatro que forman las actas del II Coloquio Internacional Las Lenguas en la Europa Comunitaria, celebrado en Barcelona del 2 al 5 de noviembre de 1994, se ofrece de forma independiente el conjunto de estudios presentados dentro de la seccin Traduccin. El objetivo general, como en el coloquio anterior, fue el deseo de examinar la situacin de la traductologa y la traduccin como entidades autnomas y a la vez en su contexto europeo (tema de este volumen), as como las tendencias actuales de las diferentes lenguas de/en Europa, tanto desde el punto de vista de su adquisicin, de su enseanza y de su utilizacin. As en este volumen se pone de relieve la importancia cada da mayor de la traduccin tanto desde el campo de la aplicacin como desde su lado cientfico. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 0 |t Preliminary Material --  |t Introduccin/Introduction /  |r Merc Pujol i Berch and Fermn Sierra Martnez --  |t Conferencias plenarias/Confrences plnires /  |r Merc Pujol Berch and Fermn Sierra Martnez --  |t The Importance of Being Critical. Translating andTranslation Criticism /  |r Ton Naaijkens --  |t Comunicaciones/Comunications /  |r Merc Pujol Berch and Fermn Sierra Martnez --  |t Contraste y traduccin: Las ecuacionales /  |r Flor M Bango de la Campa --  |t Analisi de les estratgies de traducci emprades pernens bilinges familiars petits /  |r Rosa M Belles i Guitart --  |t De la traduction intersmiotique la traduction interlinguale /  |r Pnlope Calliabetsou --  |t Criteria for the selection of texts in the teaching of translation strategies /  |r Marion Edwards --  |t La traducci a la didctica de llenges? /  |r M. Pilar Godayol i Nogu --  |t But the dictionary says. Topic-oriented translation teaching /  |r Mara Gonzlez Davies --  |t La traduccin del conector AINSI en textos especializados /  |r Jolle Rey --  |t Es la traduccin una ciencia? /  |r Albert Ribas --  |t Avoidance of difficult-to-spell words in written English /  |r Richard Samson --  |t La traducci als serveis lingstics de les institucions comunitries /  |r Miquel-ngel Snchez Frriz --  |t Coherencia textual, argumentacin y traduccin /  |r Mercedes Trics Preckler --  |t Informe Seccin D La traduccin /  |r Fermn Sierra Martnez. 
650 0 |a Language and languages  |x Study and teaching  |z Europe  |v Congresses. 
650 0 |a Second language acquisition  |v Congresses. 
650 0 |a Linguistic minorities  |z Europe  |v Congresses. 
650 0 |a Language policy  |z Europe  |v Congresses. 
650 0 |a Translating and interpreting  |z Europe  |v Congresses. 
776 |z 90-5183-965-0 
700 1 |a Berch, Merc Pujol,  |e editor. 
700 1 |a Martnez, Fermn Sierra,  |e editor. 
830 0 |a Dilogos Hispnicos ;  |v 20. 
906 |a BOOK 
ADM |b 2023-04-22 11:52:39 Europe/Vienna  |f system  |c marc21  |a 2020-10-24 22:15:13 Europe/Vienna  |g false 
AVE |i Brill  |P EBA Brill All  |x https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343426810004498&Force_direct=true  |Z 5343426810004498  |b Available  |8 5343426810004498 

Similar Items