Translation technique in the Peshitta to Ezekiel 1-24 : : a frame semantics approach / / by Godwin Mushayabasa.
The Peshitta Institute Leiden is fulfilling its aim of producing a critical edition of the Old Testament in Syriac according to the Peshitta version. As this critical edition becomes available, Translation Technique in the Peshitta to Ezekiel 1-24: A Frame Semantics Approach takes its role in provid...
Saved in:
| Superior document: | Studia Semitica Neerlandica, Volume 63 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| Place / Publishing House: | Leiden, Netherlands : : Brill,, 2015. ©2015 |
| Year of Publication: | 2015 |
| Language: | English |
| Series: | Studia Semitica Neerlandica ;
Volume 63. |
| Physical Description: | 1 online resource (302 p.) |
| Notes: | Description based upon print version of record. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Preliminary Material
- 1 Introduction
- 2 The Comparative Approach and Frame Semantics
- 3 Mapping of Frames Evoked by נתן (nṯn)
- 4 Mapping of Arriving Frames Evoked by בוא (ḇwʾ)
- 5 Mapping Nominal Categories of the Misdeeds Frames
- 6 Conclusions аnd Reflections
- Bibliography
- Index.