Informationsintegration in mehrsprachigen Textchats : : Der Skype Translator im Sprachenpaar Katalanisch-Deutsch / / Felix Hoberg.
Die vorliegende Arbeit widmet sich der Informationsintegration in maschinell übersetzten, mehrsprachigen Textchats am Beispiel des Skype Translators im Sprachenpaar Katalanisch-Deutsch. Der Untersuchung von Textchats dieser Konfiguration wurde sich bislang nur wenig zugewendet. Deshalb wird der zun...
Saved in:
| Superior document: | Translation and Multilingual Natural Language Processing |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| Place / Publishing House: | [s.l.] : : Language Science Press,, 2022. |
| Year of Publication: | 2022 |
| Language: | German |
| Series: | Translation and Multilingual Natural Language Processing
|
| Physical Description: | 1 online resource (312 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | Die vorliegende Arbeit widmet sich der Informationsintegration in maschinell übersetzten, mehrsprachigen Textchats am Beispiel des Skype Translators im Sprachenpaar Katalanisch-Deutsch. Der Untersuchung von Textchats dieser Konfiguration wurde sich bislang nur wenig zugewendet. Deshalb wird der zunächst grundlegend explorativ ausgerichteten Forschungsfrage nachgegangen, wie Personen eine maschinell übersetzte Textchat-Kommunikation wahrnehmen, wenn sie nicht der Sprache des Gegenübers mächtig sind. Damit einher geht auch die Untersuchung der Informationsextraktion und -verarbeitung zwischen Nachrichten, die in der eigenen Sprache verfasst wurden, und der Ausgabe der Maschinellen Übersetzung. |
|---|---|
| ISBN: | 3961103372 |
| Hierarchical level: | Monograph |
| Statement of Responsibility: | Felix Hoberg. |