Arte de el idioma mexicano (1713) : : gramática, didáctica, dialectología y traductología / / Manuel Pérez; José Antonio Flores Farfán, Otto Zwartjes.
Primera edición crítica de una gramática del náhuatl poco conocida, el "Arte de el idioma mexicano" (1713), del agustino Manuel Pérez. El fraile se hizo nahuatlato en Chiautla de la Sal, en el triángulo Puebla-Morelos-Guerrero, en el curso de su labor misional. Esta edición investiga la gr...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Iberoamericana Vervuert eBook Package 2015-2017 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| HerausgeberIn: | |
| Place / Publishing House: | Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2017] ©2017 |
| Year of Publication: | 2017 |
| Language: | Spanish |
| Series: | Lingüística misionera ;
8 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (338 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Frontmatter
- ÍNDICE GENERAL
- 1. Introducción
- 2. Arte
- 3. La variedad de "Tierra Caliente"
- 4. El Cathecismo Romano y la traducción
- 5. Conclusiones
- 6. Criterios de la edición
- 7. Referencias
- 8. Transliteración del Arte
- Índices