Tango in Translation : : Tanz zwischen Medien, Kulturen, Kunst und Politik /

Tango in Translation : : Tanz zwischen Medien, Kulturen, Kunst und Politik / / hrsg. von Gabriele Klein.

Tango ist Translation. Die in diesem Buch versammelten Texte beschäftigen sich mit unterschiedlichen Übertragungsbewegungen des Tangos. Sie untersuchen Tanzstile und Tanzerfahrungen, szenespezifische Rituale, diskursive Strategien und Geschlechterverhältnisse in verschiedenen lokalen Tangokulturen s...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Backlist eBook Package 2000-2013
MitwirkendeR:
Barrionuevo Anzaldi, Franco,
Burt, Ramsay,
Dreher, Jochen,
Figueroa-Dreher, Silvana K.,
Haller, Melanie,
Hess, Remi,
Klein, Gabriele,
Manning, Erin,
Petridou, Elia,
Reichardt, Dieter,
Savigliano, Marta Elena,
Tobin, Jeffrey,
Villa, Paula-Irene,
HerausgeberIn:
Klein, Gabriele,
Place / Publishing House:Bielefeld : : transcript Verlag, , [2015]
©2009
Year of Publication:2015
Edition:1. Aufl.
Language:German
Series:TanzScripte ; 19
Online Access:
Physical Description:1 online resource (306 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Inhalt
  • Tango übersetzen. Eine Einleitung
  • Transkulturelle Praktiken
  • Bodies in Translation. Tango als kulturelle Übersetzung
  • Soñando todos el mismo sueño. Zur rituellen Überschreitung kultureller Grenzen im Tango
  • Experiencing Tango as it goes global: Passion, Ritual and Play
  • Körper-Übertragungen
  • Der Tango – ein Moment der Interität
  • ‚Verschmelzung‘: Bürgerliches Paarideal im Tango Argentino
  • „Das fühlt sich so anders an...“ Zum produktiven ‚Scheitern‘ des Transfers zwischen ästhetischen Diskursen und tänzerischen Praxen im Tango
  • Körpererfahrung und Naturglaube. Subjektivierungsstrategien in der Tangokultur
  • Geschlechterinszenierungen
  • Models of Machismo: The Troublesome Masculinity of Argentine Male Tango-Dancers
  • Humour and the Performance of Masculinities. The Example of Two Choreographed Tangos
  • Tango und Ideologie: Geschlechterbilder in Tangotexten und der zeitgenössischen argentinischen Belletristik
  • Strategien des Politischen
  • Der peronistische Nationaldiskurs in der Tangoschreibung der 1960er Jahre
  • Irreverent Tangos: Dancing ’Love‘ and the Politics of Parody
  • Incipient Action ~ The Dance of the Not-Yet
  • Zu den Autorinnen und Autoren
  • Backmatter

Similar Items