Probleme der Übersetzung formbetonter Sprache : : Ein Beitrag zur Übersetzungskritik / / Rudolf Zimmer.
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2015] Max Niemeyer Verlag, , [1981] ©1981 |
Year of Publication: | 2015 1981 |
Edition: | Reprint 2015 |
Language: | German |
Series: | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ,
181 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (173 p.) :; Zahlr. Abb. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
LEADER | 02773nam a22006495i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 9783111676869 | ||
003 | DE-B1597 | ||
005 | 20230228020105.0 | ||
006 | m|||||o||d|||||||| | ||
007 | cr || |||||||| | ||
008 | 230228t20151981gw fo d z ger d | ||
020 | |a 9783111676869 | ||
024 | 7 | |a 10.1515/9783111676869 |2 doi | |
035 | |a (DE-B1597)60599 | ||
035 | |a (OCoLC)979631697 | ||
040 | |a DE-B1597 |b eng |c DE-B1597 |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
050 | 4 | |a P306 |b .Z53 1981 | |
072 | 7 | |a LAN009000 |2 bisacsh | |
082 | 0 | 4 | |a 418.02 |2 23 |
100 | 1 | |a Zimmer, Rudolf, |e author. |4 aut |4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut | |
245 | 1 | 0 | |a Probleme der Übersetzung formbetonter Sprache : |b Ein Beitrag zur Übersetzungskritik / |c Rudolf Zimmer. |
250 | |a Reprint 2015 | ||
264 | 3 | 1 | |a Tübingen : |b Max Niemeyer Verlag, |c [2015] |
264 | 1 | |b Max Niemeyer Verlag, |c [1981] | |
264 | 4 | |c ©1981 | |
300 | |a 1 online resource (173 p.) : |b Zahlr. Abb. | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
347 | |a text file |b PDF |2 rda | ||
490 | 0 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie , |x 0084-5396 ; |v 181 | |
505 | 0 | 0 | |t Frontmatter -- |t Inhaltsverzeichnis -- |t Einleitung -- |t I. Phonetische Interferenz als Übersetzungsproblem -- |t II. Die Übersetzung des Wortspiels -- |t III. Die Ubersetzung von Eigennamen -- |t IV. Die Übersetzung von Metasprache -- |t V. Die Ubersetzung von Extrastrukturalismen -- |t VI. Die Übersetzung formbetonter Trivialliteratur -- |t Ausblick -- |t Literaturverzeichnis |
506 | 0 | |a restricted access |u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |f online access with authorization |2 star | |
530 | |a Issued also in print. | ||
538 | |a Mode of access: Internet via World Wide Web. | ||
546 | |a In German. | ||
588 | 0 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) | |
650 | 0 | |a Translating and interpreting. | |
650 | 4 | |a Literatur. | |
650 | 4 | |a Übersetzung. | |
650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. |2 bisacsh | |
773 | 0 | 8 | |i Title is part of eBook package: |d De Gruyter |t DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |z 9783110636772 |o ZDB-23-DLS |
776 | 0 | |c print |z 9783484520875 | |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783111676869 |
856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783111676869 |
856 | 4 | 2 | |3 Cover |u https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783111676869/original |
912 | |a EBA_BACKALL | ||
912 | |a EBA_CL_LS | ||
912 | |a EBA_DGALL | ||
912 | |a EBA_EBKALL | ||
912 | |a EBA_SSHALL | ||
912 | |a GBV-deGruyter-alles | ||
912 | |a PDA11SSHE | ||
912 | |a PDA5EBK | ||
912 | |a ZDB-23-DLS |b 1990 |