Deutsche Einflüsse auf den englischen Wortschatz in Geschichte und Gegenwart : : Mit einem Beitrag zum Amerikanischen Englisch von Jürgen Eichhoff / / Anthony W. Stanforth.
Der deutsche Beitrag zum englischen Wortschatz ist bedeutender, als oft angenommen worden ist. Dies setzte schon im 16. Jahrhundert ein und dauert bis heute an, gekennzeichnet durch einen hohen Anteil von technischen und naturwissenschaftlichen Fachwörtern. In diesem Buch wird das aus dem Deutschen...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2011] ©1996 |
Year of Publication: | 2011 |
Edition: | Reprint 2010 |
Language: | German |
Series: | Reihe Germanistische Linguistik ,
165 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (200 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- I-XIV
- 1. Der Forschungsgegenstand
- 2. Der theoretische Rahmen
- 3. Die Übernahme deutschen Wortgutes in das britische Englisch
- 4. Aussprache und Schreibung
- 5. Die grammatische Behandlung deutschen Wortgutes im Englischen
- 6. Die semantische Integration deutschen Wortgutes ins Englische
- 7. Funktionale und stilistische Aspekte deutschen Lehnguts im Englischen
- 8. Wertung des deutschen Einflusses auf die englische Sprache .
- 9. Anhang: Der deutsche Einfluß auf das Amerikanische Englisch von Jürgen Eichhoff
- 10. Bibliographie