Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. / Volume IV, : Sección 5: Edición y crítica textual. Sección 6: Retórica, poética y teoría literaria / / Fernando Sánchez Miret.
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2015] ©2003 |
Year of Publication: | 2015 |
Edition: | Reprint 2015 |
Language: | Spanish |
Series: | Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica ;
Volume IV |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (429 p.) :; Zahlr. Abb. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110929300 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)46593 (OCoLC)979589956 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. Volume IV, Sección 5: Edición y crítica textual. Sección 6: Retórica, poética y teoría literaria / Fernando Sánchez Miret. Reprint 2015 Tübingen : Max Niemeyer Verlag, [2015] ©2003 1 online resource (429 p.) : Zahlr. Abb. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica ; Volume IV Frontmatter -- Presentatión -- Contenido -- Aproximación a las fuentes de un fragmento de la General Estoria, Quinta Parte -- Il volgare nella Puglia settentrionale medievale: situazione editoriale e prospettive -- A inversión paródica en Fernan Rodriguez de Calheiros. Ο motivo da garda de amor na tradición lírica galego-portuguesa -- Verbes centraux du dispositif des chartes medievales: essai d’analyse -- Reconstruindo a tradição medieval portuguesa do Livro de Isaac: estudo lingüístico comparativo das versões existentes -- Sull’attività della tradizione trobadorica. Alcuni esempi di lectio singularis dal testimone G -- Una versione quattrocentesca del «Secretum Secretorum» -- Una revisión de la obra histórica y literaria de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-1557). La edición crítica del Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan -- Nuove congetture sulla lingua del Blandin de Cornoalha -- Ce qu’un texte médiéval peut nous faire savoir. Édition et analyse d’un corpus de chartes luxembourgeoises -- La nomination des anonymes médiévaux -- ¿Una cantiga de amigo en el Libro de buen amor? -- I frammenti del Jaufre nei canzonieri lirici -- L’utilizzazione di banche dati per lo studio della lirica antica -- La grammaire de la traduction en afr. du Décret de Gratien -- Algunos problemas de editión en las cantigas de Fernan Rodriguez de Calheiros -- Naturaleza textual y naturaleza codicológica: a vueltas (de nuevo) sobre los primeros testimonios románicos -- Le défi de la Variante. Réflexions sur le traitement des variantes dans une édition de l’Histoire ancienne jusqu’à César -- Las traducciones moriscas y el español islámico: los manuscritos Toledo 235 y RAH 11/9397 (olim S 5) -- El códice Ghinassi: poesía y politica en la Bolonia del siglo XIV -- Viatge del vescomte Ramon de Perellós i de Roda fet al Purgatori nomenat de Sani Patrici & Viage maravilloso y digno de notar que fiço el conde Don Ramon de Perellos a el Purgatorio de San Patriçio: MS. 10.825 (BNM) -- Para uma edição crítica de três tratados medievais Portugueses: «Dos benefĭcios de Deus», «Livro da consciência e do conhecimento próprio», «Da amizade e das qualidades do amigo» -- El léxico de pesos, medidas y monedas de las Ordenanzas de Granada (1552) -- Grafia e fonética em textos românicos quinhentistas -- Deux figures de style dans les Centuries de Nostradamus: la répétition et l’énumération -- Uma abordagem lingüístico-estilística das variantes autorais na obra Poemas do Mar de Arthur de Salles -- La dynamique du paradoxe dans l’œuvre de Paul Claudel -- Polyphonie littéraire et polyphonie linguistique -- Les prosimètres français du XVe siècle: de l’expressivité de la prose à l’expressivité du vers -- Perceval chez l’ermite: quelques observations sur la poétique du roman en prose franfais du XIIIe siècle -- Canción de alba provenzal -- Pasiones y modalidades factitivas. Figuras de manipulación -- Ο texto em movimento -- Mecanismos pragmáticos de la ironía en Cròniques de la veritat oculta de Pere Calders -- Las ideas de «paraíso» y «locus amoenus» en la obra de Gil Vicente -- Poética del silencio: la encrucijada de César Simón -- El estilo de fray Antonio de Guevara a la luz de la Retórica: el Relox de Príncipes (1529) -- Une grammaire de la discontinuité -- Messere a Madonna, Madonna a Messere: tenzoni «fittizie» nella letteratura italiana delle Origini -- De quelques particularités langagières du récit de rêve en fiction -- Les binômes synonymiques au XIVe et au XVIe s. Étude comparée d’un procédé traductif et stylistique dans deux états d’un même texte restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In Spanish, Castilian. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) Kongress. Romanische Sprachen. Salamanca ‹2001›. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Aprile, Marcello, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Arbor Aldea, Mariña, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Borges Santos Carvalho, Rosa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Boutier, Marie-Guy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Cabrejas, Belén Almeida, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Carapezza, Francesco, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Carlstedt, Anna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Carmen Salcedo de Lara, Ma del, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Cassia Ribeiro de Queiroz, Rita de, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Castagnola, Raffaella, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Constantinovici, Simona, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Dardano, Maurizio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Delbart, Anne-Rosine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Evdokimova, Ludmilla, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fabregat Barrios, Santiago, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Fuente Cornejo, Toribio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Galano, Sabrina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Holtus, Günter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Klingebiel, Kathryn, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lang, Jürgen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lee, Charmaine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Limacher-Riebold, Ute, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lorenzo Gradín, Pilar, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Lucía Megías, José Manuel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Löfstedt, Leena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Mandru, Tatiana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Marques Teiles, Célia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Martinelli-Huber, Franziska, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Montero Muñoz, Raquel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Nardelli Cambraia, César, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Nocita, Teresa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Overbeck, Anja, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Piquer Vidal, Adolf, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pociña López, Andrés José, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Popeanga, Eugenia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pozo Sánchez, Begoña, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Pugas Panichi, Edina Regina, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ramløv Frandsen, Stig, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Ribera, Juan M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sardon Navarro, Isabel Ma Sonia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Skutta, Franciska, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Spampinato Beretta, Margherita, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sánchez Miret, Fernando, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sánchez Miret, Fernando, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Taguchi, Noriko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Völker, Harald, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Willems, Martine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 9783110636970 ZDB-23-DLS print 9783484503984 https://doi.org/10.1515/9783110929300 https://www.degruyter.com/isbn/9783110929300 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110929300/original |
language |
Spanish |
format |
eBook |
author2 |
Aprile, Marcello, Aprile, Marcello, Arbor Aldea, Mariña, Arbor Aldea, Mariña, Borges Santos Carvalho, Rosa, Borges Santos Carvalho, Rosa, Boutier, Marie-Guy, Boutier, Marie-Guy, Cabrejas, Belén Almeida, Cabrejas, Belén Almeida, Carapezza, Francesco, Carapezza, Francesco, Carlstedt, Anna, Carlstedt, Anna, Carmen Salcedo de Lara, Ma del, Carmen Salcedo de Lara, Ma del, Cassia Ribeiro de Queiroz, Rita de, Cassia Ribeiro de Queiroz, Rita de, Castagnola, Raffaella, Castagnola, Raffaella, Constantinovici, Simona, Constantinovici, Simona, Dardano, Maurizio, Dardano, Maurizio, Delbart, Anne-Rosine, Delbart, Anne-Rosine, Evdokimova, Ludmilla, Evdokimova, Ludmilla, Fabregat Barrios, Santiago, Fabregat Barrios, Santiago, Fuente Cornejo, Toribio, Fuente Cornejo, Toribio, Galano, Sabrina, Galano, Sabrina, Holtus, Günter, Holtus, Günter, Klingebiel, Kathryn, Klingebiel, Kathryn, Lang, Jürgen, Lang, Jürgen, Lee, Charmaine, Lee, Charmaine, Limacher-Riebold, Ute, Limacher-Riebold, Ute, Lorenzo Gradín, Pilar, Lorenzo Gradín, Pilar, Lucía Megías, José Manuel, Lucía Megías, José Manuel, Löfstedt, Leena, Löfstedt, Leena, Mandru, Tatiana, Mandru, Tatiana, Marques Teiles, Célia, Marques Teiles, Célia, Martinelli-Huber, Franziska, Martinelli-Huber, Franziska, Montero Muñoz, Raquel, Montero Muñoz, Raquel, Nardelli Cambraia, César, Nardelli Cambraia, César, Nocita, Teresa, Nocita, Teresa, Overbeck, Anja, Overbeck, Anja, Piquer Vidal, Adolf, Piquer Vidal, Adolf, Pociña López, Andrés José, Pociña López, Andrés José, Popeanga, Eugenia, Popeanga, Eugenia, Pozo Sánchez, Begoña, Pozo Sánchez, Begoña, Pugas Panichi, Edina Regina, Pugas Panichi, Edina Regina, Ramløv Frandsen, Stig, Ramløv Frandsen, Stig, Ribera, Juan M., Ribera, Juan M., Sardon Navarro, Isabel Ma Sonia, Sardon Navarro, Isabel Ma Sonia, Skutta, Franciska, Skutta, Franciska, Spampinato Beretta, Margherita, Spampinato Beretta, Margherita, Sánchez Miret, Fernando, Sánchez Miret, Fernando, Sánchez Miret, Fernando, Sánchez Miret, Fernando, Taguchi, Noriko, Taguchi, Noriko, Völker, Harald, Völker, Harald, Willems, Martine, Willems, Martine, |
author_facet |
Aprile, Marcello, Aprile, Marcello, Arbor Aldea, Mariña, Arbor Aldea, Mariña, Borges Santos Carvalho, Rosa, Borges Santos Carvalho, Rosa, Boutier, Marie-Guy, Boutier, Marie-Guy, Cabrejas, Belén Almeida, Cabrejas, Belén Almeida, Carapezza, Francesco, Carapezza, Francesco, Carlstedt, Anna, Carlstedt, Anna, Carmen Salcedo de Lara, Ma del, Carmen Salcedo de Lara, Ma del, Cassia Ribeiro de Queiroz, Rita de, Cassia Ribeiro de Queiroz, Rita de, Castagnola, Raffaella, Castagnola, Raffaella, Constantinovici, Simona, Constantinovici, Simona, Dardano, Maurizio, Dardano, Maurizio, Delbart, Anne-Rosine, Delbart, Anne-Rosine, Evdokimova, Ludmilla, Evdokimova, Ludmilla, Fabregat Barrios, Santiago, Fabregat Barrios, Santiago, Fuente Cornejo, Toribio, Fuente Cornejo, Toribio, Galano, Sabrina, Galano, Sabrina, Holtus, Günter, Holtus, Günter, Klingebiel, Kathryn, Klingebiel, Kathryn, Lang, Jürgen, Lang, Jürgen, Lee, Charmaine, Lee, Charmaine, Limacher-Riebold, Ute, Limacher-Riebold, Ute, Lorenzo Gradín, Pilar, Lorenzo Gradín, Pilar, Lucía Megías, José Manuel, Lucía Megías, José Manuel, Löfstedt, Leena, Löfstedt, Leena, Mandru, Tatiana, Mandru, Tatiana, Marques Teiles, Célia, Marques Teiles, Célia, Martinelli-Huber, Franziska, Martinelli-Huber, Franziska, Montero Muñoz, Raquel, Montero Muñoz, Raquel, Nardelli Cambraia, César, Nardelli Cambraia, César, Nocita, Teresa, Nocita, Teresa, Overbeck, Anja, Overbeck, Anja, Piquer Vidal, Adolf, Piquer Vidal, Adolf, Pociña López, Andrés José, Pociña López, Andrés José, Popeanga, Eugenia, Popeanga, Eugenia, Pozo Sánchez, Begoña, Pozo Sánchez, Begoña, Pugas Panichi, Edina Regina, Pugas Panichi, Edina Regina, Ramløv Frandsen, Stig, Ramløv Frandsen, Stig, Ribera, Juan M., Ribera, Juan M., Sardon Navarro, Isabel Ma Sonia, Sardon Navarro, Isabel Ma Sonia, Skutta, Franciska, Skutta, Franciska, Spampinato Beretta, Margherita, Spampinato Beretta, Margherita, Sánchez Miret, Fernando, Sánchez Miret, Fernando, Sánchez Miret, Fernando, Sánchez Miret, Fernando, Taguchi, Noriko, Taguchi, Noriko, Völker, Harald, Völker, Harald, Willems, Martine, Willems, Martine, |
author2_variant |
m a ma m a ma a m a am ama a m a am ama s c r b scr scrb s c r b scr scrb m g b mgb m g b mgb b a c ba bac b a c ba bac f c fc f c fc a c ac a c ac s d l m d c sdlmd sdlmdc s d l m d c sdlmd sdlmdc r d q r d c rdqrd rdqrdc r d q r d c rdqrd rdqrdc r c rc r c rc s c sc s c sc m d md m d md a r d ard a r d ard l e le l e le b s f bs bsf b s f bs bsf c t f ct ctf c t f ct ctf s g sg s g sg g h gh g h gh k k kk k k kk j l jl j l jl c l cl c l cl u l r ulr u l r ulr g p l gp gpl g p l gp gpl m j m l mjm mjml m j m l mjm mjml l l ll l l ll t m tm t m tm t c m tc tcm t c m tc tcm f m h fmh f m h fmh m r m mr mrm m r m mr mrm c c n cc ccn c c n cc ccn t n tn t n tn a o ao a o ao v a p va vap v a p va vap l a j p laj lajp l a j p laj lajp e p ep e p ep s b p sb sbp s b p sb sbp p e r p per perp p e r p per perp f s r fs fsr f s r fs fsr j m r jm jmr j m r jm jmr n i m s s nims nimss n i m s s nims nimss f s fs f s fs b m s bm bms b m s bm bms m f s mf mfs m f s mf mfs m f s mf mfs m f s mf mfs n t nt n t nt h v hv h v hv m w mw m w mw |
author2_role |
MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR HerausgeberIn HerausgeberIn MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR MitwirkendeR |
author_sort |
Aprile, Marcello, |
title |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. |
spellingShingle |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica ; Frontmatter -- Presentatión -- Contenido -- Aproximación a las fuentes de un fragmento de la General Estoria, Quinta Parte -- Il volgare nella Puglia settentrionale medievale: situazione editoriale e prospettive -- A inversión paródica en Fernan Rodriguez de Calheiros. Ο motivo da garda de amor na tradición lírica galego-portuguesa -- Verbes centraux du dispositif des chartes medievales: essai d’analyse -- Reconstruindo a tradição medieval portuguesa do Livro de Isaac: estudo lingüístico comparativo das versões existentes -- Sull’attività della tradizione trobadorica. Alcuni esempi di lectio singularis dal testimone G -- Una versione quattrocentesca del «Secretum Secretorum» -- Una revisión de la obra histórica y literaria de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-1557). La edición crítica del Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan -- Nuove congetture sulla lingua del Blandin de Cornoalha -- Ce qu’un texte médiéval peut nous faire savoir. Édition et analyse d’un corpus de chartes luxembourgeoises -- La nomination des anonymes médiévaux -- ¿Una cantiga de amigo en el Libro de buen amor? -- I frammenti del Jaufre nei canzonieri lirici -- L’utilizzazione di banche dati per lo studio della lirica antica -- La grammaire de la traduction en afr. du Décret de Gratien -- Algunos problemas de editión en las cantigas de Fernan Rodriguez de Calheiros -- Naturaleza textual y naturaleza codicológica: a vueltas (de nuevo) sobre los primeros testimonios románicos -- Le défi de la Variante. Réflexions sur le traitement des variantes dans une édition de l’Histoire ancienne jusqu’à César -- Las traducciones moriscas y el español islámico: los manuscritos Toledo 235 y RAH 11/9397 (olim S 5) -- El códice Ghinassi: poesía y politica en la Bolonia del siglo XIV -- Viatge del vescomte Ramon de Perellós i de Roda fet al Purgatori nomenat de Sani Patrici & Viage maravilloso y digno de notar que fiço el conde Don Ramon de Perellos a el Purgatorio de San Patriçio: MS. 10.825 (BNM) -- Para uma edição crítica de três tratados medievais Portugueses: «Dos benefĭcios de Deus», «Livro da consciência e do conhecimento próprio», «Da amizade e das qualidades do amigo» -- El léxico de pesos, medidas y monedas de las Ordenanzas de Granada (1552) -- Grafia e fonética em textos românicos quinhentistas -- Deux figures de style dans les Centuries de Nostradamus: la répétition et l’énumération -- Uma abordagem lingüístico-estilística das variantes autorais na obra Poemas do Mar de Arthur de Salles -- La dynamique du paradoxe dans l’œuvre de Paul Claudel -- Polyphonie littéraire et polyphonie linguistique -- Les prosimètres français du XVe siècle: de l’expressivité de la prose à l’expressivité du vers -- Perceval chez l’ermite: quelques observations sur la poétique du roman en prose franfais du XIIIe siècle -- Canción de alba provenzal -- Pasiones y modalidades factitivas. Figuras de manipulación -- Ο texto em movimento -- Mecanismos pragmáticos de la ironía en Cròniques de la veritat oculta de Pere Calders -- Las ideas de «paraíso» y «locus amoenus» en la obra de Gil Vicente -- Poética del silencio: la encrucijada de César Simón -- El estilo de fray Antonio de Guevara a la luz de la Retórica: el Relox de Príncipes (1529) -- Une grammaire de la discontinuité -- Messere a Madonna, Madonna a Messere: tenzoni «fittizie» nella letteratura italiana delle Origini -- De quelques particularités langagières du récit de rêve en fiction -- Les binômes synonymiques au XIVe et au XVIe s. Étude comparée d’un procédé traductif et stylistique dans deux états d’un même texte |
title_sub |
Salamanca, 24-30 septiembre 2001. |
title_full |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. Volume IV, Sección 5: Edición y crítica textual. Sección 6: Retórica, poética y teoría literaria / Fernando Sánchez Miret. |
title_fullStr |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. Volume IV, Sección 5: Edición y crítica textual. Sección 6: Retórica, poética y teoría literaria / Fernando Sánchez Miret. |
title_full_unstemmed |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. Volume IV, Sección 5: Edición y crítica textual. Sección 6: Retórica, poética y teoría literaria / Fernando Sánchez Miret. |
title_auth |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. |
title_alt |
Frontmatter -- Presentatión -- Contenido -- Aproximación a las fuentes de un fragmento de la General Estoria, Quinta Parte -- Il volgare nella Puglia settentrionale medievale: situazione editoriale e prospettive -- A inversión paródica en Fernan Rodriguez de Calheiros. Ο motivo da garda de amor na tradición lírica galego-portuguesa -- Verbes centraux du dispositif des chartes medievales: essai d’analyse -- Reconstruindo a tradição medieval portuguesa do Livro de Isaac: estudo lingüístico comparativo das versões existentes -- Sull’attività della tradizione trobadorica. Alcuni esempi di lectio singularis dal testimone G -- Una versione quattrocentesca del «Secretum Secretorum» -- Una revisión de la obra histórica y literaria de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-1557). La edición crítica del Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan -- Nuove congetture sulla lingua del Blandin de Cornoalha -- Ce qu’un texte médiéval peut nous faire savoir. Édition et analyse d’un corpus de chartes luxembourgeoises -- La nomination des anonymes médiévaux -- ¿Una cantiga de amigo en el Libro de buen amor? -- I frammenti del Jaufre nei canzonieri lirici -- L’utilizzazione di banche dati per lo studio della lirica antica -- La grammaire de la traduction en afr. du Décret de Gratien -- Algunos problemas de editión en las cantigas de Fernan Rodriguez de Calheiros -- Naturaleza textual y naturaleza codicológica: a vueltas (de nuevo) sobre los primeros testimonios románicos -- Le défi de la Variante. Réflexions sur le traitement des variantes dans une édition de l’Histoire ancienne jusqu’à César -- Las traducciones moriscas y el español islámico: los manuscritos Toledo 235 y RAH 11/9397 (olim S 5) -- El códice Ghinassi: poesía y politica en la Bolonia del siglo XIV -- Viatge del vescomte Ramon de Perellós i de Roda fet al Purgatori nomenat de Sani Patrici & Viage maravilloso y digno de notar que fiço el conde Don Ramon de Perellos a el Purgatorio de San Patriçio: MS. 10.825 (BNM) -- Para uma edição crítica de três tratados medievais Portugueses: «Dos benefĭcios de Deus», «Livro da consciência e do conhecimento próprio», «Da amizade e das qualidades do amigo» -- El léxico de pesos, medidas y monedas de las Ordenanzas de Granada (1552) -- Grafia e fonética em textos românicos quinhentistas -- Deux figures de style dans les Centuries de Nostradamus: la répétition et l’énumération -- Uma abordagem lingüístico-estilística das variantes autorais na obra Poemas do Mar de Arthur de Salles -- La dynamique du paradoxe dans l’œuvre de Paul Claudel -- Polyphonie littéraire et polyphonie linguistique -- Les prosimètres français du XVe siècle: de l’expressivité de la prose à l’expressivité du vers -- Perceval chez l’ermite: quelques observations sur la poétique du roman en prose franfais du XIIIe siècle -- Canción de alba provenzal -- Pasiones y modalidades factitivas. Figuras de manipulación -- Ο texto em movimento -- Mecanismos pragmáticos de la ironía en Cròniques de la veritat oculta de Pere Calders -- Las ideas de «paraíso» y «locus amoenus» en la obra de Gil Vicente -- Poética del silencio: la encrucijada de César Simón -- El estilo de fray Antonio de Guevara a la luz de la Retórica: el Relox de Príncipes (1529) -- Une grammaire de la discontinuité -- Messere a Madonna, Madonna a Messere: tenzoni «fittizie» nella letteratura italiana delle Origini -- De quelques particularités langagières du récit de rêve en fiction -- Les binômes synonymiques au XIVe et au XVIe s. Étude comparée d’un procédé traductif et stylistique dans deux états d’un même texte |
title_new |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : |
title_sort |
actas del xxiii congreso internacional de lingüística y filología románica : salamanca, 24-30 septiembre 2001. sección 5: edición y crítica textual. sección 6: retórica, poética y teoría literaria / |
series |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica ; |
series2 |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica ; |
publisher |
Max Niemeyer Verlag, |
publishDate |
2015 |
physical |
1 online resource (429 p.) : Zahlr. Abb. Issued also in print. |
edition |
Reprint 2015 |
contents |
Frontmatter -- Presentatión -- Contenido -- Aproximación a las fuentes de un fragmento de la General Estoria, Quinta Parte -- Il volgare nella Puglia settentrionale medievale: situazione editoriale e prospettive -- A inversión paródica en Fernan Rodriguez de Calheiros. Ο motivo da garda de amor na tradición lírica galego-portuguesa -- Verbes centraux du dispositif des chartes medievales: essai d’analyse -- Reconstruindo a tradição medieval portuguesa do Livro de Isaac: estudo lingüístico comparativo das versões existentes -- Sull’attività della tradizione trobadorica. Alcuni esempi di lectio singularis dal testimone G -- Una versione quattrocentesca del «Secretum Secretorum» -- Una revisión de la obra histórica y literaria de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-1557). La edición crítica del Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan -- Nuove congetture sulla lingua del Blandin de Cornoalha -- Ce qu’un texte médiéval peut nous faire savoir. Édition et analyse d’un corpus de chartes luxembourgeoises -- La nomination des anonymes médiévaux -- ¿Una cantiga de amigo en el Libro de buen amor? -- I frammenti del Jaufre nei canzonieri lirici -- L’utilizzazione di banche dati per lo studio della lirica antica -- La grammaire de la traduction en afr. du Décret de Gratien -- Algunos problemas de editión en las cantigas de Fernan Rodriguez de Calheiros -- Naturaleza textual y naturaleza codicológica: a vueltas (de nuevo) sobre los primeros testimonios románicos -- Le défi de la Variante. Réflexions sur le traitement des variantes dans une édition de l’Histoire ancienne jusqu’à César -- Las traducciones moriscas y el español islámico: los manuscritos Toledo 235 y RAH 11/9397 (olim S 5) -- El códice Ghinassi: poesía y politica en la Bolonia del siglo XIV -- Viatge del vescomte Ramon de Perellós i de Roda fet al Purgatori nomenat de Sani Patrici & Viage maravilloso y digno de notar que fiço el conde Don Ramon de Perellos a el Purgatorio de San Patriçio: MS. 10.825 (BNM) -- Para uma edição crítica de três tratados medievais Portugueses: «Dos benefĭcios de Deus», «Livro da consciência e do conhecimento próprio», «Da amizade e das qualidades do amigo» -- El léxico de pesos, medidas y monedas de las Ordenanzas de Granada (1552) -- Grafia e fonética em textos românicos quinhentistas -- Deux figures de style dans les Centuries de Nostradamus: la répétition et l’énumération -- Uma abordagem lingüístico-estilística das variantes autorais na obra Poemas do Mar de Arthur de Salles -- La dynamique du paradoxe dans l’œuvre de Paul Claudel -- Polyphonie littéraire et polyphonie linguistique -- Les prosimètres français du XVe siècle: de l’expressivité de la prose à l’expressivité du vers -- Perceval chez l’ermite: quelques observations sur la poétique du roman en prose franfais du XIIIe siècle -- Canción de alba provenzal -- Pasiones y modalidades factitivas. Figuras de manipulación -- Ο texto em movimento -- Mecanismos pragmáticos de la ironía en Cròniques de la veritat oculta de Pere Calders -- Las ideas de «paraíso» y «locus amoenus» en la obra de Gil Vicente -- Poética del silencio: la encrucijada de César Simón -- El estilo de fray Antonio de Guevara a la luz de la Retórica: el Relox de Príncipes (1529) -- Une grammaire de la discontinuité -- Messere a Madonna, Madonna a Messere: tenzoni «fittizie» nella letteratura italiana delle Origini -- De quelques particularités langagières du récit de rêve en fiction -- Les binômes synonymiques au XIVe et au XVIe s. Étude comparée d’un procédé traductif et stylistique dans deux états d’un même texte |
isbn |
9783110929300 9783110636970 9783484503984 |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110929300 https://www.degruyter.com/isbn/9783110929300 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110929300/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.1515/9783110929300 |
oclc_num |
979589956 |
work_keys_str_mv |
AT aprilemarcello actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT arboraldeamarina actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT borgessantoscarvalhorosa actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT boutiermarieguy actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT cabrejasbelenalmeida actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT carapezzafrancesco actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT carlstedtanna actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT carmensalcedodelaramadel actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT cassiaribeirodequeirozritade actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT castagnolaraffaella actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT constantinovicisimona actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT dardanomaurizio actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT delbartannerosine actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT evdokimovaludmilla actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT fabregatbarriossantiago actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT fuentecornejotoribio actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT galanosabrina actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT holtusgunter actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT klingebielkathryn actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT langjurgen actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT leecharmaine actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT limacherrieboldute actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT lorenzogradinpilar actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT luciamegiasjosemanuel actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT lofstedtleena actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT mandrutatiana actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT marquesteilescelia actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT martinellihuberfranziska actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT monteromunozraquel actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT nardellicambraiacesar actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT nocitateresa actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT overbeckanja actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT piquervidaladolf actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT pocinalopezandresjose actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT popeangaeugenia actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT pozosanchezbegona actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT pugaspanichiedinaregina actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT ramløvfrandsenstig actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT riberajuanm actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT sardonnavarroisabelmasonia actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT skuttafranciska actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT spampinatoberettamargherita actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT sanchezmiretfernando actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT taguchinoriko actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT volkerharald actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv AT willemsmartine actasdelxxiiicongresointernacionaldelinguisticayfilologiaromanicasalamanca2430septiembre2001volumeiv |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)46593 (OCoLC)979589956 |
carrierType_str_mv |
cr |
title_part_txt |
Sección 5: Edición y crítica textual. Sección 6: Retórica, poética y teoría literaria / |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 |
is_hierarchy_title |
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica : Salamanca, 24-30 septiembre 2001. |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806144841491415040 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>11225nam a22012375i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110929300</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20152003gw fo d z spa d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002222736</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004871975</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011459691</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013938091</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999354433</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110929300</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110929300</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)46593</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979589956</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica :</subfield><subfield code="b">Salamanca, 24-30 septiembre 2001. </subfield><subfield code="n">Volume IV, </subfield><subfield code="p">Sección 5: Edición y crítica textual. Sección 6: Retórica, poética y teoría literaria /</subfield><subfield code="c">Fernando Sánchez Miret.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprint 2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen : </subfield><subfield code="b">Max Niemeyer Verlag, </subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (429 p.) :</subfield><subfield code="b">Zahlr. Abb.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica ;</subfield><subfield code="v">Volume IV</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Presentatión -- </subfield><subfield code="t">Contenido -- </subfield><subfield code="t">Aproximación a las fuentes de un fragmento de la General Estoria, Quinta Parte -- </subfield><subfield code="t">Il volgare nella Puglia settentrionale medievale: situazione editoriale e prospettive -- </subfield><subfield code="t">A inversión paródica en Fernan Rodriguez de Calheiros. Ο motivo da garda de amor na tradición lírica galego-portuguesa -- </subfield><subfield code="t">Verbes centraux du dispositif des chartes medievales: essai d’analyse -- </subfield><subfield code="t">Reconstruindo a tradição medieval portuguesa do Livro de Isaac: estudo lingüístico comparativo das versões existentes -- </subfield><subfield code="t">Sull’attività della tradizione trobadorica. Alcuni esempi di lectio singularis dal testimone G -- </subfield><subfield code="t">Una versione quattrocentesca del «Secretum Secretorum» -- </subfield><subfield code="t">Una revisión de la obra histórica y literaria de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-1557). La edición crítica del Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan -- </subfield><subfield code="t">Nuove congetture sulla lingua del Blandin de Cornoalha -- </subfield><subfield code="t">Ce qu’un texte médiéval peut nous faire savoir. Édition et analyse d’un corpus de chartes luxembourgeoises -- </subfield><subfield code="t">La nomination des anonymes médiévaux -- </subfield><subfield code="t">¿Una cantiga de amigo en el Libro de buen amor? -- </subfield><subfield code="t">I frammenti del Jaufre nei canzonieri lirici -- </subfield><subfield code="t">L’utilizzazione di banche dati per lo studio della lirica antica -- </subfield><subfield code="t">La grammaire de la traduction en afr. du Décret de Gratien -- </subfield><subfield code="t">Algunos problemas de editión en las cantigas de Fernan Rodriguez de Calheiros -- </subfield><subfield code="t">Naturaleza textual y naturaleza codicológica: a vueltas (de nuevo) sobre los primeros testimonios románicos -- </subfield><subfield code="t">Le défi de la Variante. Réflexions sur le traitement des variantes dans une édition de l’Histoire ancienne jusqu’à César -- </subfield><subfield code="t">Las traducciones moriscas y el español islámico: los manuscritos Toledo 235 y RAH 11/9397 (olim S 5) -- </subfield><subfield code="t">El códice Ghinassi: poesía y politica en la Bolonia del siglo XIV -- </subfield><subfield code="t">Viatge del vescomte Ramon de Perellós i de Roda fet al Purgatori nomenat de Sani Patrici & Viage maravilloso y digno de notar que fiço el conde Don Ramon de Perellos a el Purgatorio de San Patriçio: MS. 10.825 (BNM) -- </subfield><subfield code="t">Para uma edição crítica de três tratados medievais Portugueses: «Dos benefĭcios de Deus», «Livro da consciência e do conhecimento próprio», «Da amizade e das qualidades do amigo» -- </subfield><subfield code="t">El léxico de pesos, medidas y monedas de las Ordenanzas de Granada (1552) -- </subfield><subfield code="t">Grafia e fonética em textos românicos quinhentistas -- </subfield><subfield code="t">Deux figures de style dans les Centuries de Nostradamus: la répétition et l’énumération -- </subfield><subfield code="t">Uma abordagem lingüístico-estilística das variantes autorais na obra Poemas do Mar de Arthur de Salles -- </subfield><subfield code="t">La dynamique du paradoxe dans l’œuvre de Paul Claudel -- </subfield><subfield code="t">Polyphonie littéraire et polyphonie linguistique -- </subfield><subfield code="t">Les prosimètres français du XVe siècle: de l’expressivité de la prose à l’expressivité du vers -- </subfield><subfield code="t">Perceval chez l’ermite: quelques observations sur la poétique du roman en prose franfais du XIIIe siècle -- </subfield><subfield code="t">Canción de alba provenzal -- </subfield><subfield code="t">Pasiones y modalidades factitivas. Figuras de manipulación -- </subfield><subfield code="t">Ο texto em movimento -- </subfield><subfield code="t">Mecanismos pragmáticos de la ironía en Cròniques de la veritat oculta de Pere Calders -- </subfield><subfield code="t">Las ideas de «paraíso» y «locus amoenus» en la obra de Gil Vicente -- </subfield><subfield code="t">Poética del silencio: la encrucijada de César Simón -- </subfield><subfield code="t">El estilo de fray Antonio de Guevara a la luz de la Retórica: el Relox de Príncipes (1529) -- </subfield><subfield code="t">Une grammaire de la discontinuité -- </subfield><subfield code="t">Messere a Madonna, Madonna a Messere: tenzoni «fittizie» nella letteratura italiana delle Origini -- </subfield><subfield code="t">De quelques particularités langagières du récit de rêve en fiction -- </subfield><subfield code="t">Les binômes synonymiques au XIVe et au XVIe s. Étude comparée d’un procédé traductif et stylistique dans deux états d’un même texte</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kongress.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romanische Sprachen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Salamanca ‹2001›.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aprile, Marcello, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arbor Aldea, Mariña, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borges Santos Carvalho, Rosa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boutier, Marie-Guy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cabrejas, Belén Almeida, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carapezza, Francesco, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carlstedt, Anna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carmen Salcedo de Lara, Ma del, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cassia Ribeiro de Queiroz, Rita de, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Castagnola, Raffaella, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Constantinovici, Simona, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dardano, Maurizio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Delbart, Anne-Rosine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Evdokimova, Ludmilla, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fabregat Barrios, Santiago, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fuente Cornejo, Toribio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Galano, Sabrina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holtus, Günter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klingebiel, Kathryn, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lang, Jürgen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lee, Charmaine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Limacher-Riebold, Ute, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorenzo Gradín, Pilar, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lucía Megías, José Manuel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Löfstedt, Leena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mandru, Tatiana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marques Teiles, Célia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martinelli-Huber, Franziska, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montero Muñoz, Raquel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nardelli Cambraia, César, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nocita, Teresa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Overbeck, Anja, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piquer Vidal, Adolf, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pociña López, Andrés José, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popeanga, Eugenia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pozo Sánchez, Begoña, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pugas Panichi, Edina Regina, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ramløv Frandsen, Stig, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ribera, Juan M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sardon Navarro, Isabel Ma Sonia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skutta, Franciska, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spampinato Beretta, Margherita, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sánchez Miret, Fernando, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sánchez Miret, Fernando, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taguchi, Noriko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Völker, Harald, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Willems, Martine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110636970</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783484503984</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110929300</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110929300</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110929300/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection> |