Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices / / Lies Sercu.

Foreign Language Teachers and Intercultural Communication: An International Investigation reports on a study that focused on teachers’ beliefs regarding intercultural competence teaching in foreign language education. Its conclusions are based on data collected in a quantitative comparative study th...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
VerfasserIn:
MitwirkendeR:
Place / Publishing House:Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2005]
©2005
Year of Publication:2005
Language:English
Series:Languages for Intercultural Communication and Education
Online Access:
Physical Description:1 online resource (232 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781853598456
ctrlnum (DE-B1597)513585
(OCoLC)1012839480
collection bib_alma
record_format marc
spelling Sercu, Lies, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices / Lies Sercu.
Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2005]
©2005
1 online resource (232 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Languages for Intercultural Communication and Education
Frontmatter -- Contents -- Foreword -- Preface -- Chapter 1: Teaching Foreign Languages in an Intercultural World -- Chapter 2: Objectives of Foreign Language Teaching and Culture Teaching Time -- Chapter 3: Familiarity and Contacts with Foreign Cultures -- Chapter 4: Pupils’ Culture-and-language Learning Profile -- Chapter 5: Culture Teaching Practices -- Chapter 6: Culture in Foreign Language Teaching Materials -- Chapter 7: Experiential Culture Learning Activities: School Trips and Exchange Projec -- Chapter 8: Opinions Regarding Different Facets of Intercultural Competence Teaching -- Chapter 9: The Foreign Language and Intercultural Competence Teacher -- Chapter 10: The Future of Intercultural Competence in Foreign Language Education: Recommendations for Professional Development, Educational Policy and Research -- References -- Appendix 1: Questionnaire -- Appendix 2: Bonferroni Multiple Comparisons Test Results
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Foreign Language Teachers and Intercultural Communication: An International Investigation reports on a study that focused on teachers’ beliefs regarding intercultural competence teaching in foreign language education. Its conclusions are based on data collected in a quantitative comparative study that comprises questionnaire answers received from teachers in seven countries: Belgium, Bulgaria, Poland, Mexico, Greece, Spain and Sweden. It not only creates new knowledge on the variability, and relative consistency, of today’s foreign language teachers’ views regarding intercultural competence teaching in a number of countries, but also gives us a picture that is both more concrete and more comprehensive than previously known.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Study & Teaching. bisacsh
Foreign Language Teaching.
intercultural competence.
intercultural learning.
Bandura, Ewa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Castro, Paloma, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Davcheva, Leah, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Garcia, Maria del Carmen Mendez, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Laskaridou, Chryssa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ryan, Phyllis, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Sercu, Lies, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 9783111024738
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015 9783110663136
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014 9783110606713
print 9781853598449
https://doi.org/10.21832/9781853598456
https://www.degruyter.com/isbn/9781853598456
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853598456/original
language English
format eBook
author Sercu, Lies,
Sercu, Lies,
spellingShingle Sercu, Lies,
Sercu, Lies,
Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices /
Languages for Intercultural Communication and Education
Frontmatter --
Contents --
Foreword --
Preface --
Chapter 1: Teaching Foreign Languages in an Intercultural World --
Chapter 2: Objectives of Foreign Language Teaching and Culture Teaching Time --
Chapter 3: Familiarity and Contacts with Foreign Cultures --
Chapter 4: Pupils’ Culture-and-language Learning Profile --
Chapter 5: Culture Teaching Practices --
Chapter 6: Culture in Foreign Language Teaching Materials --
Chapter 7: Experiential Culture Learning Activities: School Trips and Exchange Projec --
Chapter 8: Opinions Regarding Different Facets of Intercultural Competence Teaching --
Chapter 9: The Foreign Language and Intercultural Competence Teacher --
Chapter 10: The Future of Intercultural Competence in Foreign Language Education: Recommendations for Professional Development, Educational Policy and Research --
References --
Appendix 1: Questionnaire --
Appendix 2: Bonferroni Multiple Comparisons Test Results
author_facet Sercu, Lies,
Sercu, Lies,
Bandura, Ewa,
Bandura, Ewa,
Castro, Paloma,
Castro, Paloma,
Davcheva, Leah,
Davcheva, Leah,
Garcia, Maria del Carmen Mendez,
Garcia, Maria del Carmen Mendez,
Laskaridou, Chryssa,
Laskaridou, Chryssa,
Ryan, Phyllis,
Ryan, Phyllis,
Sercu, Lies,
Sercu, Lies,
author_variant l s ls
l s ls
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Bandura, Ewa,
Bandura, Ewa,
Castro, Paloma,
Castro, Paloma,
Davcheva, Leah,
Davcheva, Leah,
Garcia, Maria del Carmen Mendez,
Garcia, Maria del Carmen Mendez,
Laskaridou, Chryssa,
Laskaridou, Chryssa,
Ryan, Phyllis,
Ryan, Phyllis,
Sercu, Lies,
Sercu, Lies,
author2_variant e b eb
e b eb
p c pc
p c pc
l d ld
l d ld
m d c m g mdcm mdcmg
m d c m g mdcm mdcmg
c l cl
c l cl
p r pr
p r pr
l s ls
l s ls
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Sercu, Lies,
title Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices /
title_sub An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices /
title_full Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices / Lies Sercu.
title_fullStr Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices / Lies Sercu.
title_full_unstemmed Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices / Lies Sercu.
title_auth Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Foreword --
Preface --
Chapter 1: Teaching Foreign Languages in an Intercultural World --
Chapter 2: Objectives of Foreign Language Teaching and Culture Teaching Time --
Chapter 3: Familiarity and Contacts with Foreign Cultures --
Chapter 4: Pupils’ Culture-and-language Learning Profile --
Chapter 5: Culture Teaching Practices --
Chapter 6: Culture in Foreign Language Teaching Materials --
Chapter 7: Experiential Culture Learning Activities: School Trips and Exchange Projec --
Chapter 8: Opinions Regarding Different Facets of Intercultural Competence Teaching --
Chapter 9: The Foreign Language and Intercultural Competence Teacher --
Chapter 10: The Future of Intercultural Competence in Foreign Language Education: Recommendations for Professional Development, Educational Policy and Research --
References --
Appendix 1: Questionnaire --
Appendix 2: Bonferroni Multiple Comparisons Test Results
title_new Foreign Language Teachers and Intercultural Competence :
title_sort foreign language teachers and intercultural competence : an investigation in 7 countries of foreign language teachers' views and teaching practices /
series Languages for Intercultural Communication and Education
series2 Languages for Intercultural Communication and Education
publisher Multilingual Matters,
publishDate 2005
physical 1 online resource (232 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
Foreword --
Preface --
Chapter 1: Teaching Foreign Languages in an Intercultural World --
Chapter 2: Objectives of Foreign Language Teaching and Culture Teaching Time --
Chapter 3: Familiarity and Contacts with Foreign Cultures --
Chapter 4: Pupils’ Culture-and-language Learning Profile --
Chapter 5: Culture Teaching Practices --
Chapter 6: Culture in Foreign Language Teaching Materials --
Chapter 7: Experiential Culture Learning Activities: School Trips and Exchange Projec --
Chapter 8: Opinions Regarding Different Facets of Intercultural Competence Teaching --
Chapter 9: The Foreign Language and Intercultural Competence Teacher --
Chapter 10: The Future of Intercultural Competence in Foreign Language Education: Recommendations for Professional Development, Educational Policy and Research --
References --
Appendix 1: Questionnaire --
Appendix 2: Bonferroni Multiple Comparisons Test Results
isbn 9781853598456
9783111024738
9783110663136
9783110606713
9781853598449
url https://doi.org/10.21832/9781853598456
https://www.degruyter.com/isbn/9781853598456
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853598456/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.21832/9781853598456
oclc_num 1012839480
work_keys_str_mv AT serculies foreignlanguageteachersandinterculturalcompetenceaninvestigationin7countriesofforeignlanguageteachersviewsandteachingpractices
AT banduraewa foreignlanguageteachersandinterculturalcompetenceaninvestigationin7countriesofforeignlanguageteachersviewsandteachingpractices
AT castropaloma foreignlanguageteachersandinterculturalcompetenceaninvestigationin7countriesofforeignlanguageteachersviewsandteachingpractices
AT davchevaleah foreignlanguageteachersandinterculturalcompetenceaninvestigationin7countriesofforeignlanguageteachersviewsandteachingpractices
AT garciamariadelcarmenmendez foreignlanguageteachersandinterculturalcompetenceaninvestigationin7countriesofforeignlanguageteachersviewsandteachingpractices
AT laskaridouchryssa foreignlanguageteachersandinterculturalcompetenceaninvestigationin7countriesofforeignlanguageteachersviewsandteachingpractices
AT ryanphyllis foreignlanguageteachersandinterculturalcompetenceaninvestigationin7countriesofforeignlanguageteachersviewsandteachingpractices
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)513585
(OCoLC)1012839480
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014
is_hierarchy_title Foreign Language Teachers and Intercultural Competence : An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177306213482496
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05402nam a22008055i 4500</leader><controlfield tag="001">9781853598456</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20052005enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781853598456</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781853598456</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)513585</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1012839480</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sercu, Lies, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Foreign Language Teachers and Intercultural Competence :</subfield><subfield code="b">An Investigation in 7 Countries of Foreign Language Teachers' Views and Teaching Practices /</subfield><subfield code="c">Lies Sercu.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2005]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (232 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Languages for Intercultural Communication and Education</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1: Teaching Foreign Languages in an Intercultural World -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2: Objectives of Foreign Language Teaching and Culture Teaching Time -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3: Familiarity and Contacts with Foreign Cultures -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4: Pupils’ Culture-and-language Learning Profile -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5: Culture Teaching Practices -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6: Culture in Foreign Language Teaching Materials -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7: Experiential Culture Learning Activities: School Trips and Exchange Projec -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8: Opinions Regarding Different Facets of Intercultural Competence Teaching -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9: The Foreign Language and Intercultural Competence Teacher -- </subfield><subfield code="t">Chapter 10: The Future of Intercultural Competence in Foreign Language Education: Recommendations for Professional Development, Educational Policy and Research -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Appendix 1: Questionnaire -- </subfield><subfield code="t">Appendix 2: Bonferroni Multiple Comparisons Test Results</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Foreign Language Teachers and Intercultural Communication: An International Investigation reports on a study that focused on teachers’ beliefs regarding intercultural competence teaching in foreign language education. Its conclusions are based on data collected in a quantitative comparative study that comprises questionnaire answers received from teachers in seven countries: Belgium, Bulgaria, Poland, Mexico, Greece, Spain and Sweden. It not only creates new knowledge on the variability, and relative consistency, of today’s foreign language teachers’ views regarding intercultural competence teaching in a number of countries, but also gives us a picture that is both more concrete and more comprehensive than previously known.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Study &amp; Teaching.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Foreign Language Teaching.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">intercultural competence.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">intercultural learning.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bandura, Ewa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Castro, Paloma, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davcheva, Leah, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garcia, Maria del Carmen Mendez, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laskaridou, Chryssa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ryan, Phyllis, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sercu, Lies, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783111024738</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="z">9783110663136</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="z">9783110606713</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781853598449</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781853598456</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781853598456</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781853598456/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060671-3 MultiLingual Matters eBook Package Backlist 2000-2014</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066313-6 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2015</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102473-8 MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>