On Translation / / ed. by Reuben Arthur Brower.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter HUP e-dition: Complete eBook Package
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Cambridge, MA : : Harvard University Press, , [2013]
©1959
Year of Publication:2013
Edition:Reprint 2013
Language:English
Series:Harvard Studies in Comparative Literature ; 23
Online Access:
Physical Description:1 online resource (297 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 05549nam a22009975i 4500
001 9780674731615
003 DE-B1597
005 20210824034702.0
006 m|||||o||d||||||||
007 cr || ||||||||
008 210824t20131959mau fo d z eng d
020 |a 9780674731615 
024 7 |a 10.4159/harvard.9780674731615  |2 doi 
035 |a (DE-B1597)247452 
035 |a (OCoLC)979576119 
040 |a DE-B1597  |b eng  |c DE-B1597  |e rda 
041 0 |a eng 
044 |a mau  |c US-MA 
050 4 |a PN241  |b .B7 
072 7 |a LIT000000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 808 
245 0 0 |a On Translation /  |c ed. by Reuben Arthur Brower. 
250 |a Reprint 2013 
264 1 |a Cambridge, MA :   |b Harvard University Press,   |c [2013] 
264 4 |c ©1959 
300 |a 1 online resource (297 p.) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a text file  |b PDF  |2 rda 
490 0 |a Harvard Studies in Comparative Literature ;  |v 23 
505 0 0 |t Frontmatter --   |t Acknowledgment --   |t CONTENTS --   |t INTRODUCTION --   |t I. TRANSLATORS ON TRANSLATING --   |t Principles of Translation as Exemplified by Bible Translating --   |t The Poetic Nuance --   |t Practical Notes on Translating Greek Poetry --   |t Latin and English Verse — Some Practical Considerations --   |t Third Thoughts on Translating Poetry --   |t From French to English --   |t Translating from the German --   |t The Servile Path --   |t Some Reflections on the Difficulty of Translation --   |t II. APPROACHES TO THE PROBLEM --   |t The Added Artificer --   |t Meaning and Translation --   |t Seven Agamemnons --   |t Translation: The Augustan Mode --   |t Versions, Interpretations, and Performances --   |t On Linguistic Aspects of Translation --   |t Automatic (Transference, Translation, Remittance, Shunting) --   |t III. BIBLIOGRAPHY --   |t A Critical Bibliography of Works on Translation 
506 0 |a restricted access  |u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec  |f online access with authorization  |2 star 
538 |a Mode of access: Internet via World Wide Web. 
546 |a In English. 
588 0 |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Aug 2021) 
650 0 |a Electronic books. 
650 0 |a Italienische, rumänische, rätoromanische Literatur. 
650 0 |a Translating and interpreting  |v Bibliography. 
650 0 |a Translating and interpreting. 
650 4 |a Translating and interpreting -- Bibliography. 
650 4 |a Translating and interpreting. 
650 7 |a LITERARY CRITICISM / General.  |2 bisacsh 
700 1 |a Brower, Reuben A.,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Brower, Reuben Arthur,   |e editor.  |4 edt  |4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 
700 1 |a Fang, Achilles,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Fitts, Dudley,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Hollander, John,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Humphries, Rolfe,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Jakobson, Roman,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Knight, Douglas,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Lattimore, Richmond,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Mathews, Jackson,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Morgan, Bayard Quincy,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Muir, Edwin,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Nabokov, Vladimir,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Nida, Eugene A.,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a O\x27Brien, Justin,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Oettinger, Anthony G.,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Poggioli, Renato,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Quine, Willard V.,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
700 1 |a Willa, Muir,   |e contributor.  |4 ctb  |4 https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb 
773 0 8 |i Title is part of eBook package:  |d De Gruyter  |t HUP e-dition: Complete eBook Package  |z 9783110353488  |o ZDB-23-HCO 
773 0 8 |i Title is part of eBook package:  |d De Gruyter  |t HUP e-dition: Literature eBook Package  |z 9783110353501  |o ZDB-23-HLI 
773 0 8 |i Title is part of eBook package:  |d De Gruyter  |t HUP eBook Package Archive 1893-1999  |z 9783110442212 
776 0 |c print  |z 9780674730403 
856 4 0 |u https://doi.org/10.4159/harvard.9780674731615 
856 4 0 |u https://www.degruyter.com/isbn/9780674731615 
856 4 2 |3 Cover  |u https://www.degruyter.com/cover/covers/9780674731615.jpg 
912 |a 978-3-11-044221-2 HUP eBook Package Archive 1893-1999  |c 1893  |d 1999 
912 |a EBA_BACKALL 
912 |a EBA_CL_LT 
912 |a EBA_EBACKALL 
912 |a EBA_EBKALL 
912 |a EBA_ECL_LT 
912 |a EBA_EEBKALL 
912 |a EBA_ESSHALL 
912 |a EBA_PPALL 
912 |a EBA_SSHALL 
912 |a GBV-deGruyter-alles 
912 |a PDA11SSHE 
912 |a PDA13ENGE 
912 |a PDA17SSHEE 
912 |a PDA5EBK 
912 |a ZDB-23-HCO 
912 |a ZDB-23-HLI