Fachsprachenvermittlung für den modernen Arbeitsmarkt : : Ausbildung von Fachsprachenlehrern in Curricula des Germanistikstudiums am Beispiel Polens.

• Superior document: SPECLANG
• Author: Grzybowska, Magda.
• Place / Publishing House: Göttingen : : V&R Unipress,, 2024.; ©2024.
• Year of Publication: 2024
• Edition: 1st ed.
• Language: German
• Series: SPECLANG
• Physical Description: 1 online resource (281 pages)

Table of Contents

Intro -- Title Page -- Copyright -- Table of Contents -- Body -- 1. Einleitung -- 1.1 Zielsetzung und Forschungsfragen -- 1.2 Aufbau der Studie -- 1.3 Untersuchungsmethoden -- 2. Die Branche moderner Unternehmensdienstleistungen als Herausforderung für germanistische Ausbildung -- 2.1 Änderungen auf dem Arbeitsmarkt -- 2.2 Charakteristik der Branche moderner Dienstleistungen in Polen -- 2.3 Status der deutschen Sprache -- 2.3.1 Germanistik in Polen -- 2.3.2 Germanistik in Mittelost- und Südosteuropa -- 3. Fachsprachenforschung -- 3.1 Fachsprachenentwicklung -- 3.2 Eigenschaften von Fachsprachen -- 3.3 Fachsprache vs. Berufssprache -- 4. Fachsprachen im Lehrkontext -- 4.1 Glottodidaktik in der polnischen Forschung -- 4.2 Entwicklung der Fachsprachendidaktik -- 4.3 Fachsprachenunterricht -- 4.4 Fachsprachen in der universitären Ausbildung -- 4.4.1 Perspektive der Studierenden -- 4.4.2. Aktuelle Projekte zum fachorientierten Sprachenunterricht im akademischen Bereich - ein Überblick -- 4.4.3 Zwischen Ent-Philologisierung und Arbeitsmarktorientierung -- 5. Fachspezifische DaF-Lehrende -- 5.1 Allgemeines zu Fachsprachenlehrenden -- 5.2 Kompetenzen -- 5.2.1 Persönlichkeitsbezogene Kompetenzen und Soft Skills -- 5.2.2 Fortbildungsmöglichkeiten -- 5.3 Erwachsenenbildung -- 5.3.1 Potenzielle Schwierigkeiten beim Erwerb von Fachsprachen -- 5.4 Planung eines Fachsprachenkurses -- 5.4.1 Bedarfsanalyse -- 5.4.2 Sammlung des Sprachmaterials -- 5.4.3 Bearbeitung des Sprachmaterials -- 5.4.4 Evaluierung erworbener Kompetenzen -- 6. Empirische Forschung -- 6.1 Curricularer Vergleich -- 6.1.1 Analyse der Bachelorstudiengänge -- 6.1.2 Analyse der Masterstudiengänge -- 6.2 Analyse der Fragebögen -- Schlussbemerkungen -- Ausblick -- Literaturverzeichnis -- Anhang.