Avant-Garde Translation / / Alexandra Lukes, editor.
"Avant-Garde Translation is a playful ensemble that celebrates creativity in all things translation by taking you on a journey to the cutting edge of translation practice and theory. Through a refreshing mix of essay forms, from scholarly study to practical translation toolkits, Avant-Garde Tra...
Saved in:
| Superior document: | Approaches to Translation Studies ; v.52 |
|---|---|
| TeilnehmendeR: | |
| Place / Publishing House: | Leiden : : BRILL,, 2023. |
| Year of Publication: | 2023 |
| Edition: | 1st ed. |
| Language: | English |
| Series: | Approaches to Translation Studies
|
| Physical Description: | 1 online resource (xi, 256 pages) :; illustrations |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
993624964604498 |
|---|---|
| ctrlnum |
(CKB)28326807300041 (NjHacI)9928326807300041 (MiAaPQ)EBC31216888 (Au-PeEL)EBL31216888 (EXLCZ)9928326807300041 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Avant-Garde Translation / Alexandra Lukes, editor. 1st ed. Leiden : BRILL, 2023. 1 online resource (xi, 256 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Approaches to Translation Studies ; v.52 Description based on publisher supplied metadata and other sources. "Avant-Garde Translation is a playful ensemble that celebrates creativity in all things translation by taking you on a journey to the cutting edge of translation practice and theory. Through a refreshing mix of essay forms, from scholarly study to practical translation toolkits, Avant-Garde Translation explores territories as diverse as children's picturebooks, multilingual poems, and visual artworks, and proposes various translation strategies such as audio-visual collages, ninja invisibility, and collaboration with invented translators. The spirited and provocative contributions intervene in the field of translation studies to shake up the status quo: by highlighting the critical and creative connections between thought and practice, the book shows how literary translation can be an exploratory playground for radical transformation"-- Provided by publisher. Essays. Translating and interpreting. Essays. lcgft 9789004546363 Lukes, Alexandra, editor. Approaches to Translation Studies |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author2 |
Lukes, Alexandra, |
| author_facet |
Lukes, Alexandra, |
| author2_variant |
a l al |
| author2_role |
TeilnehmendeR |
| title |
Avant-Garde Translation / |
| spellingShingle |
Avant-Garde Translation / Approaches to Translation Studies ; |
| title_full |
Avant-Garde Translation / Alexandra Lukes, editor. |
| title_fullStr |
Avant-Garde Translation / Alexandra Lukes, editor. |
| title_full_unstemmed |
Avant-Garde Translation / Alexandra Lukes, editor. |
| title_auth |
Avant-Garde Translation / |
| title_new |
Avant-Garde Translation / |
| title_sort |
avant-garde translation / |
| series |
Approaches to Translation Studies ; |
| series2 |
Approaches to Translation Studies ; |
| publisher |
BRILL, |
| publishDate |
2023 |
| physical |
1 online resource (xi, 256 pages) : illustrations |
| edition |
1st ed. |
| isbn |
90-04-68180-9 9789004546363 |
| callnumber-first |
N - Fine Arts |
| callnumber-subject |
ND - Painting |
| callnumber-label |
ND808 |
| callnumber-sort |
ND 3808 A936 42023 |
| genre |
Essays. lcgft |
| genre_facet |
Essays. |
| illustrated |
Illustrated |
| dewey-hundreds |
700 - Arts & recreation |
| dewey-tens |
750 - Painting |
| dewey-ones |
759 - Historical, geographic & persons treatment |
| dewey-full |
759.6 |
| dewey-sort |
3759.6 |
| dewey-raw |
759.6 |
| dewey-search |
759.6 |
| work_keys_str_mv |
AT lukesalexandra avantgardetranslation |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(CKB)28326807300041 (NjHacI)9928326807300041 (MiAaPQ)EBC31216888 (Au-PeEL)EBL31216888 (EXLCZ)9928326807300041 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Approaches to Translation Studies ; v.52 |
| is_hierarchy_title |
Avant-Garde Translation / |
| container_title |
Approaches to Translation Studies ; v.52 |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
| _version_ |
1803696275184418816 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01795nam a2200301 i 4500</leader><controlfield tag="001">993624964604498</controlfield><controlfield tag="005">20240123202715.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240123s2023 ne a o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-68180-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)28326807300041</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjHacI)9928326807300041</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC31216888</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL31216888</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)9928326807300041</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NjHacI</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">NjHacl</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">ND808</subfield><subfield code="b">.A936 2023</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">759.6</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Avant-Garde Translation /</subfield><subfield code="c">Alexandra Lukes, editor.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden :</subfield><subfield code="b">BRILL,</subfield><subfield code="c">2023.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xi, 256 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Approaches to Translation Studies ;</subfield><subfield code="v">v.52</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Avant-Garde Translation is a playful ensemble that celebrates creativity in all things translation by taking you on a journey to the cutting edge of translation practice and theory. Through a refreshing mix of essay forms, from scholarly study to practical translation toolkits, Avant-Garde Translation explores territories as diverse as children's picturebooks, multilingual poems, and visual artworks, and proposes various translation strategies such as audio-visual collages, ninja invisibility, and collaboration with invented translators. The spirited and provocative contributions intervene in the field of translation studies to shake up the status quo: by highlighting the critical and creative connections between thought and practice, the book shows how literary translation can be an exploratory playground for radical transformation"-- Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Essays.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Essays.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789004546363</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lukes, Alexandra,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Approaches to Translation Studies</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-07-05 00:32:09 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2023-09-29 15:11:02 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5350089210004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5350089210004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5350089210004498</subfield></datafield></record></collection> |