Usability research for interpreter-centred technology : : The case study of SmarTerp / / Francesca Maria Frittella.

Technological advancement is reshaping the ways in which language interpreters operate. This poses existential challenges to the profession but also offers new opportunities. This books moves from the design of the computer-assisted interpreting tool SmarTerp as a case study of impact-driven interpr...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin : : Language Science Press,, 2023.
Year of Publication:2023
Language:English
Physical Description:1 online resource (202 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Acknowledgements
  • 1 Introduction
  • 2 Usability engineering
  • 3 Translation technology
  • 4 Interpreting technology
  • 5 SmarTerp
  • 6 Usability test of SmarTerp: Methods
  • 7 First iteration: Pilot study
  • 8 Second iteration: Main study
  • 9 Discussion
  • 10 Conclusion
  • Appendix A: Test speech
  • Appendix B: Training speech
  • References
  • Name index.