Giovanni Boccaccio: Die verliebte Fiammetta : : Übersetzung von Johann Engelbert Noyse. Paralleldruck mit der Giolito-Ausgabe Venedig / / Giovanni Boccaccio, Johann Engelbert Noyse; hrsg. von Luisa Rubini Messerli.
Around 1600, two independent translations were made of Boccaccio’s Elegia di madonna Fiammetta (ca. 1343/44) in the Upper German speech area. This historical critical edition presents the older of the two translations by Johann Engelbert Noyse. Its bilingual format allows the translation (Venice 156...
Saved in:
Funder: | |
---|---|
VerfasserIn: | |
HerausgeberIn: | |
MitwirkendeR: | |
: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2023] ©2023 |
Year of Publication: | 2023 |
Edition: | 1st ed. |
Language: | German |
Series: | Frühe Neuzeit.
|
Physical Description: | 1 online resource (X, 627 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Frontmatter
- Danksagung
- Inhaltsverzeichnis
- 1. Textedition deutsch / italienisch. Part 1
- 1. Textedition deutsch / italienisch. Part 2
- 2 Stellenkommentar
- 3 Überlieferung
- 4 Editionsgrundsätze
- 5 Anhang
- 6 Nachwort
- 7 Bibliografie
- 8 Namensverzeichnis
- 9 Bildnachweise