Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences / / Soledad Zárate.
"Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences is a comprehensive guide to the theory and practice of captioning and subtitling, with examples and exercises at the end of each chapter. Analyzing the requirements of d/Deaf and hard of hearing audiences in detail, as well as...
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
Place / Publishing House: | London, England : : UCL Press,, 2021. |
Year of Publication: | 2021 |
Language: | English |
Physical Description: | 1 online resource (151 pages) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- 1. Subtitling for d/Deaf and hard of hearing audiences
- 2. Who is our audience?
- 3. Linguistic considerations
- 4. Technical considerations
- 5. Specific requirements
- 6. Captioning theatre and subtitling live events
- Appendix 1. Questionnaire collected after a captioned performance
- Appendix 2. Summary of feedback from captioned puppet shows
- Appendix 3. Example of subtitles for clip from School of Rock.