Sahidic 1 Samuel - a daughter version of the Septuagint 1 reigns / / Elina Perttila.
Saved in:
| VerfasserIn: | |
|---|---|
| Place / Publishing House: | Gottingen, [Germany] : : Vandenhoeck & Ruprecht,, 2017. ©2017 |
| Year of Publication: | 2017 |
| Language: | English |
| Series: | De Septuaginta Investigationes (DSI),
Volume 8 |
| Physical Description: | 1 online resource (257 pages) :; illustrations. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| LEADER | 03984nam a2200361 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 993584328704498 | ||
| 005 | 20230809223257.0 | ||
| 006 | m o d | | ||
| 007 | cr cnu|||||||| | ||
| 008 | 170410t20172017gw a ob 001 0 eng d | ||
| 020 | |a 3-666-54057-0 | ||
| 020 | |a 3-647-54057-9 | ||
| 035 | |a (CKB)3710000001109606 | ||
| 035 | |a (MiAaPQ)EBC4830210 | ||
| 035 | |a (EXLCZ)993710000001109606 | ||
| 040 | |a MiAaPQ |b eng |e rda |e pn |c MiAaPQ |d MiAaPQ | ||
| 050 | 4 | |a BS540 |b .P478 2017 | |
| 082 | 0 | |a 220.08 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Perttila, Elina, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sahidic 1 Samuel - a daughter version of the Septuagint 1 reigns / |c Elina Perttila. |
| 264 | 1 | |a Gottingen, [Germany] : |b Vandenhoeck & Ruprecht, |c 2017. | |
| 264 | 4 | |c ©2017 | |
| 300 | |a 1 online resource (257 pages) : |b illustrations. | ||
| 336 | |a text |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a De Septuaginta Investigationes (DSI), |x 2198-1140 ; |v Volume 8 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed April 10, 2017). | ||
| 505 | 0 | 0 | |g Acknowledgments -- |g Introduction -- |t The septuagint and its daughter versions -- |t Septuagint of 1 Samuel -- |t Manuscripts of Sahidic 1 Samuel -- |t Sahidic 1 Samuel and its research history -- |t Aims and methods of this study -- |t Description of the translation technique -- |t Clause connections -- |t Questions and methods -- |t Occurrences of clauses in Greek -- |t Coordinated clauses and their renderings -- |t ... clauses -- |t Renderings of ... -clauses -- |t ... -clause rendered asyndetically -- |t ... -clause rendered with ... -- |t ... -clause rendered with ... -- |t ... -clause rendered with other connectives -- |t ... -clause without equivalent -- |t Asyndetic clauses and their renderings -- |t Asyndeton rendered with asyndeton -- |t Asyndeton rendered with a conjunction -- |t Interrogative clauses and their renderings -- |t Other coordinated clauses -- |t ... -clauses and their renderings -- |t ... -clauses and their renderings -- |t ... -and ... -clauses and their renderings -- |t ... -clauses and their renderings -- |t ... -clauses and their renderings -- |t ... -clauses and their renderings -- |t ... -clauses and their renderings -- |t Subordinate clauses and their renderings -- |t Relative clauses -- |t ... -clauses -- |t ... -clauses -- |t ... -clauses -- |t ... -- and ... -clauses -- |t ... -clauses -- |t ... -clauses -- |t ... -and ... -clauses -- |t ... -and ... -clauses -- |t ... -clauses -- |t ... -clauses -- |t Non-finite clauses -- |t Participium coniunctum and its renderings -- |t Genetivus absolutus and its rendering -- |t Infinitive constructions and their renderings -- |t Summary -- |t Additions -- |t Questions and method -- |t Additions based on a grammatical difference -- |t Completion of an incomplete clause -- |t Relative clause -- |t An auxiliary word in translation -- |t Possessive article -- |t Logical additions -- |t Addition of direct or indirect object -- |t Addition of a second verb -- |t Addition of the subject -- |t Introduction of a speech -- |t Stylistic additions -- |t An adverb, a prepositional phrase or an adjective -- |t A complement to the subject or the object -- |t Explanation -- |t Interjection or a short comment -- |t Other additions -- |t Summary -- |t Affiliations of the Sahidic manuscripts and the Greek Vorlage of the translator -- |t Questions and methods -- |t Textual analyses -- |t SaMAV 7 : 8-8 :1,9 : 21-10 : 2 -- |t SaMI 12 : 4-5,10-11 -- |t SaMAU 14 : 24-32 -- |t SaMAB 17 : 33-44 -- |t SaMAFJ 29 : 5-9 -- |t SaMAJ 30 : 21-24 -- |t SaMAB 31 : 1-13 -- |t Special cases -- |t Text-critical notes in the clause connections chapter -- |t Corrections towards the MT -- |t Summary -- |t Conclusions -- |g Bibliography -- |g Appendices -- |g Collation of SaI -- |g Collation of SaJ -- |g Collation of SaU -- |g Collation of SaY -- |g Greek manuscripts and their groupings -- |g Abstract -- |g Index of Biblical References. |
| 630 | 0 | 0 | |a Bible. |
| 630 | 0 | 0 | |a Bible |x In literature. |
| 776 | |z 3-525-54057-4 | ||
| 906 | |a BOOK | ||
| ADM | |b 2023-08-10 11:28:36 Europe/Vienna |f system |c marc21 |a 2017-04-01 16:55:35 Europe/Vienna |g false | ||
| AVE | |i Vandenhoeck & Ruprecht Journals |P Vandenhoeck And Ruprecht Complete |x https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343902340004498&Force_direct=true |Z 5343902340004498 |b Available |8 5343902340004498 | ||