Modalités po(ï)étiques de configuration textuelle : : le cas de Molloy de Samuel Beckett / / Carla Taban.

• Superior document: Faux titre, 332
• Author: Taban, Carla.
• Place / Publishing House: Amsterdam ;, New York, NY : : Rodopi,, 2009.
• Year of Publication: 2009
• Language: French
• Series: Faux Titre 332.
• Physical Description: 1 online resource (361 p.)
• Notes: Description based upon print version of record.

Molloy est sans doute l’une des œuvres beckettiennes qui a suscité le plus d’interprétations variées et parfois même contradictoires. Modalités po(ï)étiques de configuration textuelle : le cas de « Molloy » de Samuel Beckett prend comme point de départ cet état de fait, l’interroge et propose que la...

Table of Contents

• Preliminary Material
• Introduction
• La critique beckettienne et les « jeux de mots » de Molloy
• Po(ï)éticité et intra-textualité dans Molloy
• Molloy et la po(ï)éticité métaphorique
• Molloy/Molloy : (auto-)traduction et po(ï)éticité intra-inter-textuelle
• Auto-textualité et inter-textualité po(ï)étiques dans Molloy
• Conclusions générales
• Versions finales française et anglaise correspondant à Samuel Beckett, « Two Fragments », Transition Fifty, numbers 6, octobre 1950 (pp. 103-106), pp. 103-105
• Samuel Beckett, « Two Fragments », Transition Fifty, numbers 6, octobre 1950 (pp. 103-106), pp. 103-105 et versions finales française et anglaise correspondantes
• Ouvrages listés dans l’ordre alphabétique des auteurs, dont Beckett prend des notes dans son « Dream » Notebook
• Bibliographie d’ouvrages cités.