Ta:rikh Mandinka de Bijini (Guinée-Bissau) : : la mémoire des Mandinka et Sòoninkee du Kaabu / / traduction, notes et commentaires par Cornelia Giesing and Valentin Vydrine.
Ce tome présente le Ta:rikh Mandinka, un manuscrit rédigé en Arabe et en Mandinka, originaire du village de Bijini en Guinée-Bissau. Inédit jusqu’à présent, le manuscrit consiste en une compilation structurée et très originale sur le Kaabu, réunissant divers récits et chroniques focalisant les début...
Saved in:
| TeilnehmendeR: | |
|---|---|
| Place / Publishing House: | Boston : : Brill,, 2007. |
| Year of Publication: | 2007 |
| Language: | French |
| Series: | African sources for African history,
v. 9 African Sources for African History 9. |
| Physical Description: | 1 online resource (423 p.) |
| Notes: | Description based upon print version of record. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Matière Préliminaire
- Introduction
- Chapitre 1. Les Versions Du Texte Et Leur Transmission Écrite Et Orale
- Chapitre 2. Les Versions Écrites Et Orales Du Ta:Rikh Mandinka Présentées En Colonnes
- Chapitre 3. Sujets Mythiques Et Historiques Du Ta:Rikh Mandinka (Interprétations Et Commentaires Comparés)
- Chapitre 4. Contextes De Production Et De Transmission Des Livres De Bijini : Historiographie Et Discours Social Dans Un Village Musulman Au Pays Des Sòoninkee Du Kaabu Et Du Badoora
- Tableaux
- Images
- Cartes
- Ta:Rikh Mandinka : La Reproduction De Deux Manuscrits Arabes En Possession De Al-Hajj Ibrahiima « Koobaa » Kasama – Ms A (18 Pp), Ms B (35 Pp)
- Glossaire Des Anthroponymes Et Toponymes Et Des Termes En Mandinka Et Autres Langues
- Bibliographie
- Index Des Auteurs Cités.