The Gujarati ritual directions of the Paragnā, Yasna and Visperad ceremonies : : transcription, translation and glossary of Anklesaria 1888 / / Céline Redard, Kerman Dadi Daruwalla.

This edition gives a transcription of Anklesaria's text, an English translation, a Gujarati-English glossary, an introduction to Gujarati-language works on ritual directions and a study on the relationship between Anklesaria's text and the liturgical manuscripts in Yasna 3-8. Unlocking the...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Handbook of Oriental Studies. Section 2 South Asia ; 2
VerfasserIn:
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Leiden, Netherlands : : Brill,, [2021]
©2021
Year of Publication:2021
Language:English
Series:Handbook of Oriental Studies. Section 2 South Asia ; 2.
Physical Description:1 online resource.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 02149nam a2200445 i 4500
001 993583060804498
005 20230630001814.0
006 m o d |
007 cr un uuuua
008 211015s2021 ne o 000 0 eng d
020 |a 90-04-46098-5 
024 7 |a 10.1163/9789004460980  |2 DOI 
035 |a (CKB)4100000011812048 
035 |a (nllekb)BRILL9789004460980 
035 |a (MiAaPQ)EBC6526814 
035 |a (Au-PeEL)EBL6526814 
035 |a (OCoLC)1240828086 
035 |a (EXLCZ)994100000011812048 
040 |a MiAaPQ  |b eng  |e rda  |e pn  |c MiAaPQ  |d MiAaPQ 
043 |a a-ii--- 
050 4 |a BL1530  |b .R433 2021 
072 7 |a HRKZ  |2 bicssc 
072 7 |a REL  |x 069000  |2 bisacsh 
082 0 |a 295.38095475  |2 23 
100 1 |a Redard, Céline,  |e author. 
245 1 4 |a The Gujarati ritual directions of the Paragnā, Yasna and Visperad ceremonies :  |b transcription, translation and glossary of Anklesaria 1888 /  |c Céline Redard, Kerman Dadi Daruwalla. 
264 1 |a Leiden, Netherlands :  |b Brill,  |c [2021] 
264 4 |c ©2021 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |2 rdacarrier 
490 1 |a Handbook of Oriental Studies. Section 2 South Asia ;  |v 2 
520 |a This edition gives a transcription of Anklesaria's text, an English translation, a Gujarati-English glossary, an introduction to Gujarati-language works on ritual directions and a study on the relationship between Anklesaria's text and the liturgical manuscripts in Yasna 3-8. Unlocking the meaning and performative aspects in this first-ever edition in any European language, of these core Zoroastrian rituals in India, Céline Redard and Kerman Dadi Daruwalla open up the Indian tradition for future research and highlight its importance. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 |a Description based on print version record. 
505 0 |a Introduction -- 1. Gujarati ritual directions with translation -- 2. Glossary -- 3. The Visperad ceremony -- 4. Testimony from the manuscripts -- Bibliography -- Abbreviations -- Index of Words -- Index of Passages. 
650 0 |a Zoroastrianism  |x Rituals  |z India  |z Gujarat. 
630 0 0 |a Avesta.  |p Yasna. 
630 0 0 |a Avesta.  |p Visperad. 
600 1 0 |a Anklesaria, Tehmuras Dinshaji.  |t Yasnā bā Nīrang. 
776 |z 90-04-44919-1 
700 1 |a Daruwalla, Kerman Dadi,  |e author. 
830 0 |a Handbook of Oriental Studies. Section 2 South Asia ;  |v 2. 
906 |a BOOK 
ADM |b 2024-01-22 01:15:15 Europe/Vienna  |f system  |c marc21  |a 2021-04-03 23:05:43 Europe/Vienna  |g false 
AVE |i Brill  |P EBA Brill All  |x https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343446050004498&Force_direct=true  |Z 5343446050004498  |b Available  |8 5343446050004498