Ethnography from the mission field : : the Hoffmann Collection of Cultural Knowledge / / by Annekie Joubert ; in collaboration with Gerrie Grobler, Inge Kosch, Lize Kriel.
In Ethnography from the Mission Field: The Hoffmann Collection of Cultural Knowledge Joubert and others offer a translated and annotated edition of the 24 ethnographic articles by missionary Carl Hoffmann and his local interlocutors published between the years 1913 and 1958. The edition is introduce...
Saved in:
: | |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Leiden : : Brill. c2015. |
Year of Publication: | 2015 |
Language: | English |
Physical Description: | 1 online resource (1169 p.) |
Notes: |
|
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Front Matter / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- In and from the Field: A Journey into the Life of a ‘Mission-Ethnographer’ and His Co-Producers
- Historic Contextualisation / Lize Kriel
- Corpus of Hoffmann’s Ethnographic Articles / Gerrie Grobler , Annekie Joubert and Inge Kosch
- Article 1 (1913). Engagement and Marriage among the Sotho People in the Woodbush Mountains of the Transvaal—Peeletšo le lenyalo Basothong ba Lebowa ba Dithabeng tša Woodbush go la Transfala / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 2 (1915). The Initiation School of the Sotho People in the Woodbush Mountains of the Transvaal—Koma ya banna ya Basotho ba Lebowa ba Dithabeng tša Woodbush go la Transfala / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 3 (1915). Folktales and Stories of the Natives in Northern Transvaal—Dinonwane le dikanegelo tša Basotho ba Lebowa / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 4 (1916). Folktales and Stories of the Natives in Northern Transvaal—Dinonwane le dikanegelo tša Basotho ba Lebowa / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 5 (1916). Folktales and Stories of the Natives in Northern Transvaal—Dinonwane le dikanegelo tša Basotho ba Lebowa / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 6 (1916). Folktales and Stories of the Natives in Northern Transvaal—Dinonwane le dikanegelo tša Basotho ba Lebowa / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 7 (1928). Sotho Texts from the Woodbush Mountains in the Transvaal—Dingwalwa tša Sesotho tše di tšwago Dithabeng tša Woodbush go la Transfala / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 8 (1928/29). Sotho Texts from the Woodbush Mountains in the Transvaal—Dingwalwa tša Sesotho tše di tšwago Dithabeng tša Woodbush go la Transfala / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 9 (1930/31). Sotho Texts from the Woodbush Mountains in the Transvaal: Totems and Prohibitions—Dingwalwa tša Sesotho tše di tšwago Dithabeng tša Woodbush go la Transfala: Meano le Dikganetšo / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 10 (1931/32). Sotho Texts from the Woodbush Mountains in the Transvaal: Spirits That Are with Some Stones and Other Things and Witchcraft—Dingwalwa tša Sesotho tše di tšwago Dithabeng tša Woodbush go la Transfala: Moya wo o nago le maswika a mangwe le ge e le dilo tše dingwe le boloi / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 11 (1932). Sotho Texts from the Woodbush Mountains in the Transvaal: The Soul in Death and after Death—Dingwalwa tša Sesotho tše di tšwago Dithabeng tša Woodbush go la Transfala: Moya wa motho mohlang wa lehu le ka morago ga lehu / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel
- Article 12 (1933/34). Sotho Texts from the Woodbush Mountains in the Transvaal: Legal Practices of the Northern Sotho People—Dingwalwa tša Sesotho tše di tšwago Dithabeng tša Woodbush go la Transfala: Tirišo ya melao ya Basotho ba Lebowa / Annekie Joubert , Gerrie Grobler , Inge Kosch and Lize Kriel.