Arabic instruction in Israel : : lessons in conflict, cognition and failure / / by Allon J. Uhlmann.
In Arabic Instruction in Israel Allon J. Uhlmann confronts two conundrums, namely the persistently poor level of Arabic proficiency among Jewish Arabic students and teachers, and the traumatic alienation of Arab students by university Arabic grammar instruction. These are not aberrations but rather...
Saved in:
: | |
---|---|
Place / Publishing House: | Leiden ;, Boston : : Brill,, 2017. |
Year of Publication: | 2017 |
Edition: | 1st ed. |
Language: | English |
Series: | Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia
117. |
Physical Description: | 1 online resource (195 pages) :; illustrations. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993582168104498 |
---|---|
lccn |
2017025420 |
ctrlnum |
(CKB)3710000001417364 (MiAaPQ)EBC4920860 2017025420 (nllekb)BRILL9789004349957 (EXLCZ)993710000001417364 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Uhlmann, Allon J. Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure / by Allon J. Uhlmann. 1st ed. Leiden ; Boston : Brill, 2017. 1 online resource (195 pages) : illustrations. text rdacontent computer rdamedia online resource rdacarrier Social, economic and political studies of the Middle East and Asia ; v. 117 Includes bibliographical references and index. Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. In Arabic Instruction in Israel Allon J. Uhlmann confronts two conundrums, namely the persistently poor level of Arabic proficiency among Jewish Arabic students and teachers, and the traumatic alienation of Arab students by university Arabic grammar instruction. These are not aberrations but rather direct, albeit unintended, systemic consequences of the field of Arabic instruction, where Jewish students encounter Arabic as a dead, hostile language; Jewish hegemony devalues native Arabic proficiency; and Arab students are locked into a fractured educational trajectory – encountering two alienating and mutually unintelligible grammars of Arabic at school and at university. By tracing systemic variabilities in cognition and learning Uhlmann exposes hitherto misrecognised dynamics that hinder Arabic instruction in Israel, thereby offering new avenues for possible change. Front Matter / Allon J. Uhlmann -- Conundrums of Arabic Instruction in Israel / Allon J. Uhlmann -- The Field of Arabic Instruction in Israel: Underachievement in the Jewish Sector / Allon J. Uhlmann -- The Tertiary Education System and the Double Alienation of Israeli Arabs from Arabic / Allon J. Uhlmann -- A Cognitive Clash in the Classroom: The Incommensurability of Jewish and Arab Grammars of Arabic / Allon J. Uhlmann -- Arabic-Grammar Instruction: Systemic and Cognitive Implications / Allon J. Uhlmann -- References / Allon J. Uhlmann -- Index / Allon J. Uhlmann. Arabic language Study and teaching Israel. Language policy Israel. Sociolinguistics Israel. Palestinian Arabs Israel Languages. Hebrew language Influence on Arabic. 90-04-32381-3 Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia 117. |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Uhlmann, Allon J. |
spellingShingle |
Uhlmann, Allon J. Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure / Social, economic and political studies of the Middle East and Asia ; Front Matter / Conundrums of Arabic Instruction in Israel / The Field of Arabic Instruction in Israel: Underachievement in the Jewish Sector / The Tertiary Education System and the Double Alienation of Israeli Arabs from Arabic / A Cognitive Clash in the Classroom: The Incommensurability of Jewish and Arab Grammars of Arabic / Arabic-Grammar Instruction: Systemic and Cognitive Implications / References / Index / |
author_facet |
Uhlmann, Allon J. |
author_variant |
a j u aj aju |
author_sort |
Uhlmann, Allon J. |
author_additional |
Allon J. Uhlmann -- Allon J. Uhlmann. |
title |
Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure / |
title_sub |
lessons in conflict, cognition and failure / |
title_full |
Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure / by Allon J. Uhlmann. |
title_fullStr |
Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure / by Allon J. Uhlmann. |
title_full_unstemmed |
Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure / by Allon J. Uhlmann. |
title_auth |
Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure / |
title_alt |
Front Matter / Conundrums of Arabic Instruction in Israel / The Field of Arabic Instruction in Israel: Underachievement in the Jewish Sector / The Tertiary Education System and the Double Alienation of Israeli Arabs from Arabic / A Cognitive Clash in the Classroom: The Incommensurability of Jewish and Arab Grammars of Arabic / Arabic-Grammar Instruction: Systemic and Cognitive Implications / References / Index / |
title_new |
Arabic instruction in Israel : |
title_sort |
arabic instruction in israel : lessons in conflict, cognition and failure / |
series |
Social, economic and political studies of the Middle East and Asia ; |
series2 |
Social, economic and political studies of the Middle East and Asia ; |
publisher |
Brill, |
publishDate |
2017 |
physical |
1 online resource (195 pages) : illustrations. |
edition |
1st ed. |
contents |
Front Matter / Conundrums of Arabic Instruction in Israel / The Field of Arabic Instruction in Israel: Underachievement in the Jewish Sector / The Tertiary Education System and the Double Alienation of Israeli Arabs from Arabic / A Cognitive Clash in the Classroom: The Incommensurability of Jewish and Arab Grammars of Arabic / Arabic-Grammar Instruction: Systemic and Cognitive Implications / References / Index / |
isbn |
90-04-34995-2 90-04-32381-3 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PJ - Oriental |
callnumber-label |
PJ6068 |
callnumber-sort |
PJ 46068 I8 |
geographic_facet |
Israel. Israel |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
490 - Other languages |
dewey-ones |
492 - Afro-Asiatic languages; Semitic languages |
dewey-full |
492.7/8007105694 |
dewey-sort |
3492.7 108007105694 |
dewey-raw |
492.7/8007105694 |
dewey-search |
492.7/8007105694 |
work_keys_str_mv |
AT uhlmannallonj arabicinstructioninisraellessonsinconflictcognitionandfailure |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)3710000001417364 (MiAaPQ)EBC4920860 2017025420 ORIG (nllekb)BRILL9789004349957 (EXLCZ)993710000001417364 |
hierarchy_sequence |
117. |
is_hierarchy_title |
Arabic instruction in Israel : lessons in conflict, cognition and failure / |
_version_ |
1798354839032299520 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03214nam a2200493 i 4500</leader><controlfield tag="001">993582168104498</controlfield><controlfield tag="005">20240506022517.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">170524s2017 ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2017025420</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-34995-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004349957</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000001417364</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC4920860</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2017025420</subfield><subfield code="6">ORIG</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004349957</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000001417364</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NL-LeKB</subfield><subfield code="c">NL-LeKB</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-is---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PJ6068.I8</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">JH</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC002000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492.7/8007105694</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uhlmann, Allon J.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Arabic instruction in Israel :</subfield><subfield code="b">lessons in conflict, cognition and failure /</subfield><subfield code="c">by Allon J. Uhlmann.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2017.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (195 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Social, economic and political studies of the Middle East and Asia ;</subfield><subfield code="v">v. 117</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Arabic Instruction in Israel Allon J. Uhlmann confronts two conundrums, namely the persistently poor level of Arabic proficiency among Jewish Arabic students and teachers, and the traumatic alienation of Arab students by university Arabic grammar instruction. These are not aberrations but rather direct, albeit unintended, systemic consequences of the field of Arabic instruction, where Jewish students encounter Arabic as a dead, hostile language; Jewish hegemony devalues native Arabic proficiency; and Arab students are locked into a fractured educational trajectory – encountering two alienating and mutually unintelligible grammars of Arabic at school and at university. By tracing systemic variabilities in cognition and learning Uhlmann exposes hitherto misrecognised dynamics that hinder Arabic instruction in Israel, thereby offering new avenues for possible change.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Front Matter /</subfield><subfield code="r">Allon J. Uhlmann -- </subfield><subfield code="t">Conundrums of Arabic Instruction in Israel /</subfield><subfield code="r">Allon J. Uhlmann -- </subfield><subfield code="t">The Field of Arabic Instruction in Israel: Underachievement in the Jewish Sector /</subfield><subfield code="r">Allon J. Uhlmann -- </subfield><subfield code="t">The Tertiary Education System and the Double Alienation of Israeli Arabs from Arabic /</subfield><subfield code="r">Allon J. Uhlmann -- </subfield><subfield code="t">A Cognitive Clash in the Classroom: The Incommensurability of Jewish and Arab Grammars of Arabic /</subfield><subfield code="r">Allon J. Uhlmann -- </subfield><subfield code="t">Arabic-Grammar Instruction: Systemic and Cognitive Implications /</subfield><subfield code="r">Allon J. Uhlmann -- </subfield><subfield code="t">References /</subfield><subfield code="r">Allon J. Uhlmann -- </subfield><subfield code="t">Index /</subfield><subfield code="r">Allon J. Uhlmann.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">Israel.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">Israel.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Israel.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Palestinian Arabs</subfield><subfield code="z">Israel</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hebrew language</subfield><subfield code="x">Influence on Arabic.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-32381-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia</subfield><subfield code="v">117.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-07 00:52:03 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2017-07-08 16:37:40 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343165700004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343165700004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343165700004498</subfield></datafield></record></collection> |