Discourse in translation /

Discourse in translation / / edited by Said Faiq.

Show other versions (1)

This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent diff...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
TeilnehmendeR:
Faiq, Said, 1962-
Place / Publishing House:London ;, New York : : Routledge, Taylor & Francis Group,, 2019.
©2019
Year of Publication:2019
Language:English
Physical Description:1 online resource (243 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993562048904498
ctrlnum (CKB)4100000007164148
(MiAaPQ)EBC5601875
(OCoLC)1076271857
(OCoLC-P)1076271857
(FlBoTFG)9781315098791
(ScCtBLL)2b72016f-ce0e-4b67-b79e-f182e4edb9da
(MiAaPQ)EBC7244766
(Au-PeEL)EBL7244766
(EXLCZ)994100000007164148
collection bib_alma
record_format marc
spelling Discourse in translation / edited by Said Faiq.
London ; New York : Routledge, Taylor & Francis Group, 2019.
©2019
1 online resource (243 pages)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
CC BY-NC-ND
This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of 'global' theories of discourse and translation. Offering interrogations of theories and practices within different sociocultural environments and traditions (Eastern and Western), Discourse in Translation considers a plethora of domains, including historiography, ethics, technical and legal discourse, subtitling, and the politics of media translation as representation. This is key reading for all those working on translation and discourse within translation studies and linguistics.
Includes bibliographical references and index.
Description based on online resource; title from PDF title page (EBook Central, viewed January 5, 2024).
Translating and interpreting.
Discourse analysis.
1-138-29816-6
Faiq, Said, 1962- editor.
language English
format eBook
author2 Faiq, Said, 1962-
author_facet Faiq, Said, 1962-
author2_variant s f sf
author2_role TeilnehmendeR
title Discourse in translation /
spellingShingle Discourse in translation /
title_full Discourse in translation / edited by Said Faiq.
title_fullStr Discourse in translation / edited by Said Faiq.
title_full_unstemmed Discourse in translation / edited by Said Faiq.
title_auth Discourse in translation /
title_new Discourse in translation /
title_sort discourse in translation /
publisher Routledge, Taylor & Francis Group,
publishDate 2019
physical 1 online resource (243 pages)
isbn 1-351-58118-X
1-315-09879-2
1-351-58117-1
1-138-29816-6
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P306
callnumber-sort P 3306 D573 42019
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 410 - Linguistics
dewey-ones 418 - Standard usage & applied linguistics
dewey-full 418/.02
dewey-sort 3418 12
dewey-raw 418/.02
dewey-search 418/.02
oclc_num 1076271857
work_keys_str_mv AT faiqsaid discourseintranslation
status_str n
ids_txt_mv (CKB)4100000007164148
(MiAaPQ)EBC5601875
(OCoLC)1076271857
(OCoLC-P)1076271857
(FlBoTFG)9781315098791
(ScCtBLL)2b72016f-ce0e-4b67-b79e-f182e4edb9da
(MiAaPQ)EBC7244766
(Au-PeEL)EBL7244766
(EXLCZ)994100000007164148
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Discourse in translation /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1793387092741455872
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01456nam a22003493i 4500</leader><controlfield tag="001">993562048904498</controlfield><controlfield tag="005">20231110172225.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">231110s2019 enk ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-351-58118-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-315-09879-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-351-58117-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">https://doi.org/10.4324/9781315098791</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000007164148</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC5601875</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1076271857</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC-P)1076271857</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(FlBoTFG)9781315098791</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ScCtBLL)2b72016f-ce0e-4b67-b79e-f182e4edb9da</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC7244766</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL7244766</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000007164148</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P306</subfield><subfield code="b">.D573 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">018000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">001000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">012000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">019000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">023000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CFP</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.02</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Discourse in translation /</subfield><subfield code="c">edited by Said Faiq.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Routledge, Taylor &amp; Francis Group,</subfield><subfield code="c">2019.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (243 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="f">CC BY-NC-ND</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of 'global' theories of discourse and translation. Offering interrogations of theories and practices within different sociocultural environments and traditions (Eastern and Western), Discourse in Translation considers a plethora of domains, including historiography, ethics, technical and legal discourse, subtitling, and the politics of media translation as representation. This is key reading for all those working on translation and discourse within translation studies and linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (EBook Central, viewed January 5, 2024).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Discourse analysis.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1-138-29816-6</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Faiq, Said,</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-03-13 05:23:36 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">00</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-12-08 18:56:59 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5337954140004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337954140004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337954140004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items