El Sutra del loto : de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra /

El Sutra del loto : de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra / / traducción del sánscrito al español, con introducción y notas por Fernando Tola y Carmen Dragonetti.

Uno de los textos más importantes no sólo del budismo, sino de la cultura de la India en general. Los traductores, tras una beca concedida por el International Institute for Buddhist Studies in Tokio, presentan este trabajo al español del sánscrito budista híbrido, lengua que resulta de la mezcla de...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
:
Dragonetti, Carmen
TeilnehmendeR:
Dragonetti, Carmen,
Tola, Fernando,
Tola, Fernando.
Place / Publishing House:Mexico, D.F. : : Asociación Latinoamericana de Estudios Budistas,, 1999.
©1999.
Year of Publication:1999
Edition:1a ed. en español.
Language:Spanish
Sanskrit
Physical Description:1 online resource (xxxi, 555 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993549298604498
ctrlnum (CKB)4100000008491417
(OCoLC)1151434471
(MdBmJHUP)muse85219
(WaSeSS)IndRDA00125582
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/89355
(EXLCZ)994100000008491417
collection bib_alma
record_format marc
spelling Dragonetti, Carmen auth
El Sutra del loto de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra / traducción del sánscrito al español, con introducción y notas por Fernando Tola y Carmen Dragonetti.
1a ed. en español.
El Colegio de México 1999
Mexico, D.F. : Asociación Latinoamericana de Estudios Budistas, 1999.
©1999.
1 online resource (xxxi, 555 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Description based on print version record.
Uno de los textos más importantes no sólo del budismo, sino de la cultura de la India en general. Los traductores, tras una beca concedida por el International Institute for Buddhist Studies in Tokio, presentan este trabajo al español del sánscrito budista híbrido, lengua que resulta de la mezcla del sánscrito clásico y de algunos idiomas coloquiales de la India de aquella época (50 a 150 d.C.) El Sumtra, texto anónimo, ejerce una profunda influencia sobre las culturas asiáticas. Los traductores aseguran al respecto que "su mensaje generoso y universalista puede ser considerado como obra perteneciente al acervo cultural de toda la humanidad".
Spanish
Filosofía y religión.
Mahayana (Budismo) Libros sagrados.
Electronic books.
Buddhist sacred texts
Dragonetti, Carmen, tr.
Tola, Fernando, tr.
Tola, Fernando.
language Spanish
Sanskrit
format eBook
author Dragonetti, Carmen
spellingShingle Dragonetti, Carmen
El Sutra del loto de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra /
author_facet Dragonetti, Carmen
Dragonetti, Carmen,
Tola, Fernando,
Tola, Fernando.
author_variant c d cd
author2 Dragonetti, Carmen,
Tola, Fernando,
Tola, Fernando.
author2_variant c d cd
f t ft
f t ft
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_sort Dragonetti, Carmen
title El Sutra del loto de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra /
title_sub de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra /
title_full El Sutra del loto de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra / traducción del sánscrito al español, con introducción y notas por Fernando Tola y Carmen Dragonetti.
title_fullStr El Sutra del loto de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra / traducción del sánscrito al español, con introducción y notas por Fernando Tola y Carmen Dragonetti.
title_full_unstemmed El Sutra del loto de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra / traducción del sánscrito al español, con introducción y notas por Fernando Tola y Carmen Dragonetti.
title_auth El Sutra del loto de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra /
title_new El Sutra del loto
title_sort el sutra del loto de la verdadera doctrina saddharmapundarikasutra /
publisher El Colegio de México
Asociación Latinoamericana de Estudios Budistas,
publishDate 1999
physical 1 online resource (xxxi, 555 p.)
edition 1a ed. en español.
isbn 607-564-065-7
968-12-0915-X
callnumber-first B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-subject BQ - Buddhism
callnumber-label BQ2057
callnumber-sort BQ 42057 S887 41999
genre Electronic books.
genre_facet Electronic books.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 200 - Religion
dewey-tens 290 - Other religions
dewey-ones 294 - Religions of Indic origin
dewey-full 294.3823
dewey-sort 3294.3823
dewey-raw 294.3823
dewey-search 294.3823
oclc_num 1151434471
work_keys_str_mv AT dragonetticarmen elsutradellotodelaverdaderadoctrinasaddharmapundarikasutra
AT tolafernando elsutradellotodelaverdaderadoctrinasaddharmapundarikasutra
AT dragonetticarmen sutradellotodelaverdaderadoctrinasaddharmapundarikasutra
AT tolafernando sutradellotodelaverdaderadoctrinasaddharmapundarikasutra
status_str c
ids_txt_mv (CKB)4100000008491417
(OCoLC)1151434471
(MdBmJHUP)muse85219
(WaSeSS)IndRDA00125582
(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/89355
(EXLCZ)994100000008491417
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title El Sutra del loto de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1787551971658432515
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02321cam a22004694a 4500</leader><controlfield tag="001">993549298604498</controlfield><controlfield tag="005">20230621141107.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr||||||||nn|n</controlfield><controlfield tag="008">100111s1999 mx o 00 0 spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">607-564-065-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">968-12-0915-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000008491417</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1151434471</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MdBmJHUP)muse85219</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(WaSeSS)IndRDA00125582</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/89355</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000008491417</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MdBmJHUP</subfield><subfield code="c">MdBmJHUP</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="h">san</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BQ2057</subfield><subfield code="b">.S887 1999</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">294.3823</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dragonetti, Carmen</subfield><subfield code="4">auth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">El Sutra del loto</subfield><subfield code="b">de la verdadera doctrina Saddharmapundarikasutra /</subfield><subfield code="c">traducción del sánscrito al español, con introducción y notas por Fernando Tola y Carmen Dragonetti.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1a ed. en español.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">El Colegio de México</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mexico, D.F. :</subfield><subfield code="b">Asociación Latinoamericana de Estudios Budistas,</subfield><subfield code="c">1999.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1999.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxxi, 555 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Uno de los textos más importantes no sólo del budismo, sino de la cultura de la India en general. Los traductores, tras una beca concedida por el International Institute for Buddhist Studies in Tokio, presentan este trabajo al español del sánscrito budista híbrido, lengua que resulta de la mezcla del sánscrito clásico y de algunos idiomas coloquiales de la India de aquella época (50 a 150 d.C.) El Sumtra, texto anónimo, ejerce una profunda influencia sobre las culturas asiáticas. Los traductores aseguran al respecto que "su mensaje generoso y universalista puede ser considerado como obra perteneciente al acervo cultural de toda la humanidad".</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Filosofía y religión.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mahayana (Budismo)</subfield><subfield code="x">Libros sagrados.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books. </subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Buddhist sacred texts</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dragonetti, Carmen,</subfield><subfield code="e">tr.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tola, Fernando,</subfield><subfield code="e">tr.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tola, Fernando.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-08-29 05:50:22 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-07-06 22:15:01 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5338999350004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338999350004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338999350004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items