Diminutive im polnisch-deutschen Übersetzungsvergleich : Eine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung / Bernadette Koecke
In welcher Weise und warum bei der Übersetzung des Textes einer Sprache in eine andere Irritationen auftreten können, soll, am Beispiel des Sprachenpaares Polnisch-Deutsch vorgeführt, Gegenstand der Untersuchung sein.
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
Year of Publication: | 1994 |
Edition: | 1st, New ed. |
Language: | German |
Series: | Slavistische Beiträge
314 |
Physical Description: | 1 online resource (331 p.); , EPDF |
Notes: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Linguistische Grundlegung - Zur Theorie des Diminutivs - Zur Theorie der Übersetzung - Empirische Analyse -Diminutive im Übersetzungsvergleich