Grenzen überschreiten. Frauenreisen zwischen Deutschland – Spanien – Hispanoamerika / Traspasando fronteras. Viajeras entre Alemania – España – Hispanoamérica / / Ingrid García-Wistädt, Isabel Gutiérrez Koester.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2
• MitwirkendeR: Bernecker, Walther L.,; Calero Valera, Ana Rosa,; Classen, Albrecht,; Cáceres Würsig, Ingrid,; García, Olga,; García-Wistädt, Ingrid,; Gutiérrez Koester, Isabel,; Hernández, Isabel,; Infante, Miguel Salmerón,; José Gómez Perales, María,; Maldonado-Alemán, Manuel,; Mansilla Pérez, Ana,; Martí Marco, María Rosario,; Martínez, Mireia Vives,; Münster, Reinhold,; Obermaier, Sabine,; Ortiz-de-Urbina Sobrino, Paloma,; Prado-Wohlwend, Christian,; Pérez-García, Jesús,; Siguan Boehmer, Marisa,; Siller, Max,; Weber, Eckhard,
• HerausgeberIn: García-Wistädt, Ingrid,; Gutiérrez Koester, Isabel,
• Place / Publishing House: Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2021]; ©2021
• Year of Publication: 2021
• Language: Spanish
• Physical Description: 1 online resource (346 p.)

Der vorliegende Band enthält eine Auswahl von Beiträgen über reale, faktuale und fiktionale Reiseberichte von Frauen zwischen Deutschland und Spanien/Hispanoamerika vom Mittelalter bis in die Gegenwart, die die herausragende und in vielerlei Hinsicht grenzenüberschreitende Leistung der reisenden Fra...

Table of Contents

• Frontmatter
• Índice
• Vorwort / Prólogo
• Einführung / Introducción
• I
• Reisende Frauen in der deutschen Literatur des Mittelalters – (k)ein Thema? Überlegungen zur Systemstelle ‘Reisende Braut’ im Brautwerbungsschema
• Frauen auf Reisen im Mittelalter. Margery Kempe und Reiseberichte für Frauen (Felix Fabri)
• Eine königliche Kammerfrau auf gottgewolltem Raubzug. Aus den ältesten deutschen Frauenmemoiren (Helene Kottanner, 1439-1440)
• Viajando con Barbara Blomberg
• II
• Los viajes de Regula Engel-Egli y su paso por España en la era napoleónica
• El comentario político en Drei Monate in Spanien (1875). Bettina Ringseis, entre norma y divergencia
• Spanische Frühlingstage: la nostalgia por España de G. von Beaulieu
• Los viajes de Emilia Pardo Bazán por Austria y Alemania, el descubrimiento de la música de Richard Wagner y su posterior labor de difusión de la obra del músico en España
• Mit Vollgas durch Spanien. Frauen im Automobil
• Viajar y vivir peligrosamente: Ilsa Barea-Kulcsar y la Telefónica
• “Aber die ist ja halb zerstört, das kann doch nicht sein”: Telefónica, de Ilsa Barea-Kulcsar
• La otra mirada. Escritoras alemanas en la Guerra Civil española: Maria Osten y Ruth Rewald
• La literatura de viajes entre España y Alemania desde una perspectiva cognitiva: Margot Schwarz, Spanien (1951)1
• III
• La mirada europea de Ida Pfeiffer en Iberoamérica
• Therese Prinzessin von Bayern: Ihre Südamerika-Expeditionen als Reisen in eine selbstbestimmte Freiheit
• “Also hinaus ins Unbekannte!” El viaje en solitario de Cäcilie von Rodt por la América Latina
• Cartas desde la Patagonia. La recuperación del pasado a través de una mirada femenina intergeneracional
• Maria Leitner, una reportera austrohúngara/húngara con pasaporte austriaco, revela la otra cara del sueño americano
• Elisabeth, von Peter P. Klassen. 1932-1947: Die Aufzeichnungen einer jungen Frau über die Mennoniten- Kolonien in Paraguay
• Gudrun Pausewang: el viaje de la tolerancia desde su obra americana
• Über die Autoren / Sobre los autores