Saravá : : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe /

Saravá : : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe / / hrsg. von Vinicius de Moraes.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
MitwirkendeR:
Cándido, Antonio,
Drummond de Andrade, Carlos,
Moraes, Vinicius de,
HerausgeberIn:
Moraes, Vinicius de ,
Place / Publishing House:Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [1982]
©1982
Year of Publication:1982
Language:German
Series:Editionen der Iberoamericana ; 2
Online Access:
Physical Description:1 online resource (125 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783964569813
ctrlnum (DE-B1597)549881
(OCoLC)1153500615
collection bib_alma
record_format marc
spelling Saravá : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe / hrsg. von Vinicius de Moraes.
Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [1982]
©1982
1 online resource (125 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Editionen der Iberoamericana ; 2
Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Vorwort -- Vinicius de Moraes -- Die Musik des Volkes kommt in den Himmel -- Gedichte -- O Falsio Mendigo / Der falsche Bettler -- O Desespero da Piedade / Verzweifelte Barmherzigkeit -- Poema de Natal / Weihnachtsgedicht -- O Dia da Criaçäo / Der Tag der Schöpfung -- Mensagem a Poesia / Botschaft an die Poesie -- A Bomba Atômica / Die Atombombe -- Pátria Minha / Mein Vaterland -- Conjugação da Ausente / Konjugation der Abwesenden -- Receita de Mulher / Rezept für Frauen -- O Operário em Conjugação / Der Bauarbeiter -- Olhe Aqui, Mr. Buster / Schaun Sie, Mr. Buster -- Soneto da Hora Final / Sonett der letzten Stunde -- Soneto da Mulher ao Sol / Sonett der Frau in der Sonne -- A Brusca Poesia da Mulher / Das plötzliche Gedicht an die geliebte Frau -- A Volta do Filho Pródigo / Die Rückkehr des verlorenen Sohnes -- Lieder -- Samba da Bênção / Samba des Segens -- Felicidade / Das Glück -- Serenata do Adeus / Serenade des Abschieds -- Marcha da Quarta-Feira de Cinzas / Aschermittwochs- Marsch -- Testamento / Letzter Wille -- Über Poesie -- Vinicius ist verschwunden. Wohin? -- Anhang: Das Leben ist wichtiger als die Kunst. Ein Gespräch mit Vinicius -- Biographische Angaben -- Anmerkungen -- Bibliographie
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In German.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)
POETRY / Caribbean & Latin American. bisacsh
Cándido, Antonio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Drummond de Andrade, Carlos, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Moraes, Vinicius de , editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Moraes, Vinicius de, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999 9783110606546 ZDB-207-IBV
print 9783893543106
https://doi.org/10.31819/9783964569813
https://www.degruyter.com/isbn/9783964569813
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9783964569813.jpg
language German
format eBook
author2 Cándido, Antonio,
Cándido, Antonio,
Drummond de Andrade, Carlos,
Drummond de Andrade, Carlos,
Moraes, Vinicius de ,
Moraes, Vinicius de ,
Moraes, Vinicius de,
Moraes, Vinicius de,
author_facet Cándido, Antonio,
Cándido, Antonio,
Drummond de Andrade, Carlos,
Drummond de Andrade, Carlos,
Moraes, Vinicius de ,
Moraes, Vinicius de ,
Moraes, Vinicius de,
Moraes, Vinicius de,
author2_variant a c ac
a c ac
d a c d dac dacd
d a c d dac dacd
v d m vd vdm
v d m vd vdm
v d m vd vdm
v d m vd vdm
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Cándido, Antonio,
title Saravá : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe /
spellingShingle Saravá : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe /
Editionen der Iberoamericana ;
Frontmatter --
Inhaltsverzeichnis --
Vorwort --
Vinicius de Moraes --
Die Musik des Volkes kommt in den Himmel --
Gedichte --
O Falsio Mendigo / Der falsche Bettler --
O Desespero da Piedade / Verzweifelte Barmherzigkeit --
Poema de Natal / Weihnachtsgedicht --
O Dia da Criaçäo / Der Tag der Schöpfung --
Mensagem a Poesia / Botschaft an die Poesie --
A Bomba Atômica / Die Atombombe --
Pátria Minha / Mein Vaterland --
Conjugação da Ausente / Konjugation der Abwesenden --
Receita de Mulher / Rezept für Frauen --
O Operário em Conjugação / Der Bauarbeiter --
Olhe Aqui, Mr. Buster / Schaun Sie, Mr. Buster --
Soneto da Hora Final / Sonett der letzten Stunde --
Soneto da Mulher ao Sol / Sonett der Frau in der Sonne --
A Brusca Poesia da Mulher / Das plötzliche Gedicht an die geliebte Frau --
A Volta do Filho Pródigo / Die Rückkehr des verlorenen Sohnes --
Lieder --
Samba da Bênção / Samba des Segens --
Felicidade / Das Glück --
Serenata do Adeus / Serenade des Abschieds --
Marcha da Quarta-Feira de Cinzas / Aschermittwochs- Marsch --
Testamento / Letzter Wille --
Über Poesie --
Vinicius ist verschwunden. Wohin? --
Anhang: Das Leben ist wichtiger als die Kunst. Ein Gespräch mit Vinicius --
Biographische Angaben --
Anmerkungen --
Bibliographie
title_sub Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe /
title_full Saravá : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe / hrsg. von Vinicius de Moraes.
title_fullStr Saravá : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe / hrsg. von Vinicius de Moraes.
title_full_unstemmed Saravá : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe / hrsg. von Vinicius de Moraes.
title_auth Saravá : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe /
title_alt Frontmatter --
Inhaltsverzeichnis --
Vorwort --
Vinicius de Moraes --
Die Musik des Volkes kommt in den Himmel --
Gedichte --
O Falsio Mendigo / Der falsche Bettler --
O Desespero da Piedade / Verzweifelte Barmherzigkeit --
Poema de Natal / Weihnachtsgedicht --
O Dia da Criaçäo / Der Tag der Schöpfung --
Mensagem a Poesia / Botschaft an die Poesie --
A Bomba Atômica / Die Atombombe --
Pátria Minha / Mein Vaterland --
Conjugação da Ausente / Konjugation der Abwesenden --
Receita de Mulher / Rezept für Frauen --
O Operário em Conjugação / Der Bauarbeiter --
Olhe Aqui, Mr. Buster / Schaun Sie, Mr. Buster --
Soneto da Hora Final / Sonett der letzten Stunde --
Soneto da Mulher ao Sol / Sonett der Frau in der Sonne --
A Brusca Poesia da Mulher / Das plötzliche Gedicht an die geliebte Frau --
A Volta do Filho Pródigo / Die Rückkehr des verlorenen Sohnes --
Lieder --
Samba da Bênção / Samba des Segens --
Felicidade / Das Glück --
Serenata do Adeus / Serenade des Abschieds --
Marcha da Quarta-Feira de Cinzas / Aschermittwochs- Marsch --
Testamento / Letzter Wille --
Über Poesie --
Vinicius ist verschwunden. Wohin? --
Anhang: Das Leben ist wichtiger als die Kunst. Ein Gespräch mit Vinicius --
Biographische Angaben --
Anmerkungen --
Bibliographie
title_new Saravá :
title_sort saravá : gedichte und lieder. zweisprachige ausgabe /
series Editionen der Iberoamericana ;
series2 Editionen der Iberoamericana ;
publisher Vervuert Verlagsgesellschaft,
publishDate 1982
physical 1 online resource (125 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Inhaltsverzeichnis --
Vorwort --
Vinicius de Moraes --
Die Musik des Volkes kommt in den Himmel --
Gedichte --
O Falsio Mendigo / Der falsche Bettler --
O Desespero da Piedade / Verzweifelte Barmherzigkeit --
Poema de Natal / Weihnachtsgedicht --
O Dia da Criaçäo / Der Tag der Schöpfung --
Mensagem a Poesia / Botschaft an die Poesie --
A Bomba Atômica / Die Atombombe --
Pátria Minha / Mein Vaterland --
Conjugação da Ausente / Konjugation der Abwesenden --
Receita de Mulher / Rezept für Frauen --
O Operário em Conjugação / Der Bauarbeiter --
Olhe Aqui, Mr. Buster / Schaun Sie, Mr. Buster --
Soneto da Hora Final / Sonett der letzten Stunde --
Soneto da Mulher ao Sol / Sonett der Frau in der Sonne --
A Brusca Poesia da Mulher / Das plötzliche Gedicht an die geliebte Frau --
A Volta do Filho Pródigo / Die Rückkehr des verlorenen Sohnes --
Lieder --
Samba da Bênção / Samba des Segens --
Felicidade / Das Glück --
Serenata do Adeus / Serenade des Abschieds --
Marcha da Quarta-Feira de Cinzas / Aschermittwochs- Marsch --
Testamento / Letzter Wille --
Über Poesie --
Vinicius ist verschwunden. Wohin? --
Anhang: Das Leben ist wichtiger als die Kunst. Ein Gespräch mit Vinicius --
Biographische Angaben --
Anmerkungen --
Bibliographie
isbn 9783964569813
9783110606546
9783893543106
url https://doi.org/10.31819/9783964569813
https://www.degruyter.com/isbn/9783964569813
https://www.degruyter.com/cover/covers/9783964569813.jpg
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.31819/9783964569813
oclc_num 1153500615
work_keys_str_mv AT candidoantonio saravagedichteundliederzweisprachigeausgabe
AT drummonddeandradecarlos saravagedichteundliederzweisprachigeausgabe
AT moraesviniciusde saravagedichteundliederzweisprachigeausgabe
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)549881
(OCoLC)1153500615
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
is_hierarchy_title Saravá : Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770179205122752512
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03772nam a22006135i 4500</leader><controlfield tag="001">9783964569813</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210830012106.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210830t19821982gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783964569813</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783964569813</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)549881</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1153500615</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE012000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Saravá :</subfield><subfield code="b">Gedichte und Lieder. Zweisprachige Ausgabe /</subfield><subfield code="c">hrsg. von Vinicius de Moraes.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main : </subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft, </subfield><subfield code="c">[1982]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1982</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (125 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Editionen der Iberoamericana ;</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Inhaltsverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">Vorwort -- </subfield><subfield code="t">Vinicius de Moraes -- </subfield><subfield code="t">Die Musik des Volkes kommt in den Himmel -- </subfield><subfield code="t">Gedichte -- </subfield><subfield code="t">O Falsio Mendigo / Der falsche Bettler -- </subfield><subfield code="t">O Desespero da Piedade / Verzweifelte Barmherzigkeit -- </subfield><subfield code="t">Poema de Natal / Weihnachtsgedicht -- </subfield><subfield code="t">O Dia da Criaçäo / Der Tag der Schöpfung -- </subfield><subfield code="t">Mensagem a Poesia / Botschaft an die Poesie -- </subfield><subfield code="t">A Bomba Atômica / Die Atombombe -- </subfield><subfield code="t">Pátria Minha / Mein Vaterland -- </subfield><subfield code="t">Conjugação da Ausente / Konjugation der Abwesenden -- </subfield><subfield code="t">Receita de Mulher / Rezept für Frauen -- </subfield><subfield code="t">O Operário em Conjugação / Der Bauarbeiter -- </subfield><subfield code="t">Olhe Aqui, Mr. Buster / Schaun Sie, Mr. Buster -- </subfield><subfield code="t">Soneto da Hora Final / Sonett der letzten Stunde -- </subfield><subfield code="t">Soneto da Mulher ao Sol / Sonett der Frau in der Sonne -- </subfield><subfield code="t">A Brusca Poesia da Mulher / Das plötzliche Gedicht an die geliebte Frau -- </subfield><subfield code="t">A Volta do Filho Pródigo / Die Rückkehr des verlorenen Sohnes -- </subfield><subfield code="t">Lieder -- </subfield><subfield code="t">Samba da Bênção / Samba des Segens -- </subfield><subfield code="t">Felicidade / Das Glück -- </subfield><subfield code="t">Serenata do Adeus / Serenade des Abschieds -- </subfield><subfield code="t">Marcha da Quarta-Feira de Cinzas / Aschermittwochs- Marsch -- </subfield><subfield code="t">Testamento / Letzter Wille -- </subfield><subfield code="t">Über Poesie -- </subfield><subfield code="t">Vinicius ist verschwunden. Wohin? -- </subfield><subfield code="t">Anhang: Das Leben ist wichtiger als die Kunst. Ein Gespräch mit Vinicius -- </subfield><subfield code="t">Biographische Angaben -- </subfield><subfield code="t">Anmerkungen -- </subfield><subfield code="t">Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY / Caribbean &amp; Latin American.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cándido, Antonio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Drummond de Andrade, Carlos, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moraes, Vinicius de , </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moraes, Vinicius de, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Archive eBook-Package 1979-1999</subfield><subfield code="z">9783110606546</subfield><subfield code="o">ZDB-207-IBV</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783893543106</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783964569813</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783964569813</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9783964569813.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_VVT_BL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-207-IBV</subfield><subfield code="c">1979</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items