»Wie ein Begehren« : : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / / Bartolo Musil.
Sprache und Musik begegnen einander im singenden Körper. Besonders eng verwoben sind sie in Kunstlied und mélodie um 1900: Dies bildet den Ausgangspunkt für eine Systematik von beispielhaften Stimmgebungen zwischen Sprechen und Singen, die einen Bogen von der Theaterdeklamation bis hin zur Vokalise...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2018 Part 2 |
---|---|
Funder: | |
VerfasserIn: | |
: | |
Place / Publishing House: | Bielefeld : : transcript Verlag, , [2018] ©2018 |
Year of Publication: | 2018 |
Language: | German |
Series: | Musik und Klangkultur ;
28 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (266 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783839443095 |
---|---|
lccn |
2019377282 |
ctrlnum |
(DE-B1597)496156 (OCoLC)1059272872 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Musil, Bartolo, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut »Wie ein Begehren« : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / Bartolo Musil. Bielefeld : transcript Verlag, [2018] ©2018 1 online resource (266 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Musik und Klangkultur ; 28 Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Richard Wagner, Roland Barthes und die erotische Beziehung von Sprache und Musik-eine Annäherung -- Stimmgebungen zwischen Sprechen und Singen (oder zwischen Sprache und Musik): Versuch einer Systematik -- Kategorie 1: Alltagssprechen -- Kategorie 2: Gestütztes Sprechen -- Kategorie 3: Monotone Rezitation -- Kategorie 4: ,Singsprechen' -- Kategorie 5: Singende(r) Schauspieler(in) -- Kategorie 6: Rezitativ -- Kategorie 7: Sprachorientiertes Singen -- Kategorie 8: Musik- oder klangorientiertes Singen -- Kategorie 9: Vokalise -- Zum Schluss -- Anhang restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Sprache und Musik begegnen einander im singenden Körper. Besonders eng verwoben sind sie in Kunstlied und mélodie um 1900: Dies bildet den Ausgangspunkt für eine Systematik von beispielhaften Stimmgebungen zwischen Sprechen und Singen, die einen Bogen von der Theaterdeklamation bis hin zur Vokalise spannen. Bartolo Musil zeigt, wie Komposition und Interpretation, Gesangstechnik und Hermeneutik, Sprachgestaltung und musikalische Phrasierung dabei in einen Dialog eintreten, und erzählt das schillernde und prekäre Miteinander von Wort und Ton in gesungener Kunstmusik neu - als Liebesgeschichte zwischen Hingabe, Verschmelzung, lustvoller Differenz, Abstoßung und Selbstbehauptung. The dazzling, precarious interaction of word and sound as a love story re-narrated: a classification of vocalizations between speaking and singing, from theater recitations to vocalises. Issued also in print. funded by Kunstuniversität Graz Mode of access: Internet via World Wide Web. In German. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022) Music and language. Vocal music Europe 19th century History and criticism. Vocal music Europe 20th century History and criticism. Allgemeine Literaturwissenschaft. Gesang. Klang. Kunstlied. Lied. Musik. Musikwissenschaft. Mélodie. Sprache. Sprachwissenschaft. Theaterdeklamation. Ton. Vokalise. Wort. MUSIC / History & Criticism. bisacsh Art Song. General Literature Studies. Language. Linguistics. Melody. Music. Musicology. Singing. Song. Sound. Theatre Declamation. Vocalise. Word. Kunstuniversität Graz funder. fnd http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2018 Part 2 9783110766677 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2018 9783110719550 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 9783110603255 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2018 9783110603187 ZDB-23-DKU print 9783837643091 https://doi.org/10.1515/9783839443095?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9783839443095 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839443095/original |
language |
German |
format |
eBook |
author |
Musil, Bartolo, Musil, Bartolo, |
spellingShingle |
Musil, Bartolo, Musil, Bartolo, »Wie ein Begehren« : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / Musik und Klangkultur ; Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Richard Wagner, Roland Barthes und die erotische Beziehung von Sprache und Musik-eine Annäherung -- Stimmgebungen zwischen Sprechen und Singen (oder zwischen Sprache und Musik): Versuch einer Systematik -- Kategorie 1: Alltagssprechen -- Kategorie 2: Gestütztes Sprechen -- Kategorie 3: Monotone Rezitation -- Kategorie 4: ,Singsprechen' -- Kategorie 5: Singende(r) Schauspieler(in) -- Kategorie 6: Rezitativ -- Kategorie 7: Sprachorientiertes Singen -- Kategorie 8: Musik- oder klangorientiertes Singen -- Kategorie 9: Vokalise -- Zum Schluss -- Anhang |
author_facet |
Musil, Bartolo, Musil, Bartolo, Kunstuniversität Graz Kunstuniversität Graz Kunstuniversität Graz |
author_variant |
b m bm b m bm |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Kunstuniversität Graz Kunstuniversität Graz |
author2_role |
Funder |
author_corporate |
Kunstuniversität Graz |
author_corporate_role |
Funder |
author_sort |
Musil, Bartolo, |
title |
»Wie ein Begehren« : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / |
title_sub |
Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / |
title_full |
»Wie ein Begehren« : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / Bartolo Musil. |
title_fullStr |
»Wie ein Begehren« : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / Bartolo Musil. |
title_full_unstemmed |
»Wie ein Begehren« : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / Bartolo Musil. |
title_auth |
»Wie ein Begehren« : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / |
title_alt |
Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Richard Wagner, Roland Barthes und die erotische Beziehung von Sprache und Musik-eine Annäherung -- Stimmgebungen zwischen Sprechen und Singen (oder zwischen Sprache und Musik): Versuch einer Systematik -- Kategorie 1: Alltagssprechen -- Kategorie 2: Gestütztes Sprechen -- Kategorie 3: Monotone Rezitation -- Kategorie 4: ,Singsprechen' -- Kategorie 5: Singende(r) Schauspieler(in) -- Kategorie 6: Rezitativ -- Kategorie 7: Sprachorientiertes Singen -- Kategorie 8: Musik- oder klangorientiertes Singen -- Kategorie 9: Vokalise -- Zum Schluss -- Anhang |
title_new |
»Wie ein Begehren« : |
title_sort |
»wie ein begehren« : sprache und musik in der interpretation von vokalmusik (nicht nur) des fin de siècle / |
series |
Musik und Klangkultur ; |
series2 |
Musik und Klangkultur ; |
publisher |
transcript Verlag, |
publishDate |
2018 |
physical |
1 online resource (266 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Richard Wagner, Roland Barthes und die erotische Beziehung von Sprache und Musik-eine Annäherung -- Stimmgebungen zwischen Sprechen und Singen (oder zwischen Sprache und Musik): Versuch einer Systematik -- Kategorie 1: Alltagssprechen -- Kategorie 2: Gestütztes Sprechen -- Kategorie 3: Monotone Rezitation -- Kategorie 4: ,Singsprechen' -- Kategorie 5: Singende(r) Schauspieler(in) -- Kategorie 6: Rezitativ -- Kategorie 7: Sprachorientiertes Singen -- Kategorie 8: Musik- oder klangorientiertes Singen -- Kategorie 9: Vokalise -- Zum Schluss -- Anhang |
isbn |
9783839443095 9783110766677 9783110719550 9783110603255 9783110603187 9783837643091 |
callnumber-first |
M - Music |
callnumber-subject |
ML - Literature on Music |
callnumber-label |
ML1620 |
callnumber-sort |
ML 41620.4 M87 42018. |
geographic_facet |
Europe |
era_facet |
19th century 20th century |
url |
https://doi.org/10.1515/9783839443095?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9783839443095 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839443095/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
410 - Linguistics |
dewey-ones |
410 - Linguistics |
dewey-full |
410 |
dewey-sort |
3410 |
dewey-raw |
410 |
dewey-search |
410 |
doi_str_mv |
10.1515/9783839443095?locatt=mode:legacy |
oclc_num |
1059272872 |
work_keys_str_mv |
AT musilbartolo wieeinbegehrenspracheundmusikinderinterpretationvonvokalmusiknichtnurdesfindesiecle AT kunstuniversitatgraz wieeinbegehrenspracheundmusikinderinterpretationvonvokalmusiknichtnurdesfindesiecle |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)496156 (OCoLC)1059272872 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2018 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2018 |
is_hierarchy_title |
»Wie ein Begehren« : Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2018 Part 2 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1770179092050608128 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05389nam a22011055i 4500</leader><controlfield tag="001">9783839443095</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220302035458.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220302t20182018gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2019377282</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783839443095</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783839443095</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)496156</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1059272872</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">ML1620.4</subfield><subfield code="b">M87 2018.</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">ML1620.4</subfield><subfield code="b">M87 2018</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MUS020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">410</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Musil, Bartolo, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">»Wie ein Begehren« :</subfield><subfield code="b">Sprache und Musik in der Interpretation von Vokalmusik (nicht nur) des Fin de Siècle /</subfield><subfield code="c">Bartolo Musil.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld : </subfield><subfield code="b">transcript Verlag, </subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (266 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Musik und Klangkultur ;</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">Vorwort -- </subfield><subfield code="t">Richard Wagner, Roland Barthes und die erotische Beziehung von Sprache und Musik-eine Annäherung -- </subfield><subfield code="t">Stimmgebungen zwischen Sprechen und Singen (oder zwischen Sprache und Musik): Versuch einer Systematik -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 1: Alltagssprechen -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 2: Gestütztes Sprechen -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 3: Monotone Rezitation -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 4: ,Singsprechen' -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 5: Singende(r) Schauspieler(in) -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 6: Rezitativ -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 7: Sprachorientiertes Singen -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 8: Musik- oder klangorientiertes Singen -- </subfield><subfield code="t">Kategorie 9: Vokalise -- </subfield><subfield code="t">Zum Schluss -- </subfield><subfield code="t">Anhang</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprache und Musik begegnen einander im singenden Körper. Besonders eng verwoben sind sie in Kunstlied und mélodie um 1900: Dies bildet den Ausgangspunkt für eine Systematik von beispielhaften Stimmgebungen zwischen Sprechen und Singen, die einen Bogen von der Theaterdeklamation bis hin zur Vokalise spannen. Bartolo Musil zeigt, wie Komposition und Interpretation, Gesangstechnik und Hermeneutik, Sprachgestaltung und musikalische Phrasierung dabei in einen Dialog eintreten, und erzählt das schillernde und prekäre Miteinander von Wort und Ton in gesungener Kunstmusik neu - als Liebesgeschichte zwischen Hingabe, Verschmelzung, lustvoller Differenz, Abstoßung und Selbstbehauptung.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The dazzling, precarious interaction of word and sound as a love story re-narrated: a classification of vocalizations between speaking and singing, from theater recitations to vocalises.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="536" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">funded by Kunstuniversität Graz</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mrz 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Music and language.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vocal music</subfield><subfield code="z">Europe</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vocal music</subfield><subfield code="z">Europe</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Allgemeine Literaturwissenschaft.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesang.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Klang.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kunstlied.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lied.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musikwissenschaft.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mélodie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachwissenschaft.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Theaterdeklamation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ton.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Vokalise.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wort.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MUSIC / History & Criticism.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Art Song.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">General Literature Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Melody.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Music.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Musicology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Singing.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Song.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sound.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Theatre Declamation.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vocalise.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Word.</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kunstuniversität Graz</subfield><subfield code="e">funder.</subfield><subfield code="4">fnd</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2018 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110766677</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2018</subfield><subfield code="z">9783110719550</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018</subfield><subfield code="z">9783110603255</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2018</subfield><subfield code="z">9783110603187</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783837643091</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783839443095?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783839443095</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839443095/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071955-0 DG Plus eBook-Package 2018</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076667-7 DG Plus PP Package 2018 Part 2</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_MUAR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_STMALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA12STME</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield></record></collection> |