Transkulturation : : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt / / hrsg. von Heike Brohm, Vittoria Borsò.

Globalisierung, wachsende Mobilität und Beschleunigung bringen die gesellschaftliche Reflexion über fortlaufend changierende kulturelle Eigen- und Fremdbilder an ihre Grenzen. Die Beiträge des Bandes untersuchen die kognitiven Leistungen von Literatur und Massenmedien innerhalb dieser Entwicklungen....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Backlist eBook Package 2000-2013
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Bielefeld : : transcript Verlag, , [2015]
©2007
Year of Publication:2015
Edition:1. Aufl.
Language:German
Series:Lettre
Online Access:
Physical Description:1 online resource (272 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783839405208
ctrlnum (DE-B1597)456379
(OCoLC)931868821
collection bib_alma
record_format marc
spelling Transkulturation : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt / hrsg. von Heike Brohm, Vittoria Borsò.
1. Aufl.
Bielefeld : transcript Verlag, [2015]
©2007
1 online resource (272 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Lettre
Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Einleitung -- DAS TRANSKULTURELLE ANTLITZ DER GESCHICHTE -- Alla cieca -- Claudio Magris' Alla cieca: Blindheit und Erfindungskraft der Geschichte. Überlegungen zur Transkulturation des Historischen -- TRANSKULTURATION ALS WISSENSCHAFTSPARADIGMA -- Kulturwissenschaften in Italien. Ein Paradigma -- Postmoderne und Massengesellschaft. Einige Überlegungen -- TRANSNATIONALE SCHREIBWEISEN IN GRENZRÄUMEN DER ITALIENISCHEN LITERATUR -- Kulturelle Komponenten und verschiedene ethnische Gruppen einer Stadt und einer Region: Triest und Friaul-Julisch Venetien -- Naturraum, Grenzraum, Erinnerungsraum: Mario Rigoni Sterns Erzählen vom Altipiano di Asiago -- Vom totalitären zum anthropologischen Raum des Fremden in der Narrativik Boris Pahors -- TRANSKULTURATION ALS PROVOKATION KULTURELLER IDENTITÄTSMUSTER: IN DEUTSCHLAND LEBENDE ITALIENISCHE AUTOREN -- Schreiben in mehreren Sprachen: Chiara de Manzini-Himmrich, Giuseppe Giambusso, Sonja Guerrera, Piero Salabe -- Zwischen den Kulturen: Die Literatur zeitgenössischer italienischer Schriftsteller in Deutschland -- MEDIALE TRANSKULTURATION -- Aspekte des Hybriden im Roman Branchie von Niccolò Ammaniti -- Medien und Vertextungsstrategien in Giuseppe Culicchias Paso Doble und Christian Krachts Faserland: Ein transkultureller Vergleich -- Polychromie und lntermedialität: Lucarellis Giallo Noir Blue -- Autorenverzeichnis -- Backmatter
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Globalisierung, wachsende Mobilität und Beschleunigung bringen die gesellschaftliche Reflexion über fortlaufend changierende kulturelle Eigen- und Fremdbilder an ihre Grenzen. Die Beiträge des Bandes untersuchen die kognitiven Leistungen von Literatur und Massenmedien innerhalb dieser Entwicklungen. Fokussiert werden die kulturellen Grenzräume der italienischen Literatur (Triest, Istrien, Friaul, Kalabrien) und die kulturkritischen Möglichkeiten der (Neuen) Medien im Kontext aktueller Transkulturationsprozesse ebenso wie der deutsch-italienische Kulturkontakt und die wachsende Schlüsselfunktion der literarischen Übersetzung.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In German.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
Allgemeine Literaturwissenschaft.
Germanistik.
Grenzräume.
Italienische Literatur.
Kultur.
Literatur.
Literaturwissenschaft.
Medien.
Medienästhetik.
Übersetzung.
LITERARY CRITICISM / General. bisacsh
Culture.
General Literature Studies.
German Literature.
Italian Literature.
Literary Studies.
Media Aesthetics.
Media.
Amodeo, Immacolata, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Behrens, Rudolf, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Borsò, Vittoria, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Borsö, Vittoria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brohm, Heike, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brohm, Heike, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Caravaggi, Silvia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cometa, Michele, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Guagnini, Elvio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Güner, Serkan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Magrls, Claudio, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Manzini-Himmrich, Chiara De, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Musitelli, Marina Paladini, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Völker, Birte, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Backlist eBook Package 2000-2013 9783111025230
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Highlight Collection Complete Package 2000-2009 9783110463415 ZDB-23-TSO
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Highlight Collection Lit. & Kultur 2000-2009 9783110463408
print 9783899425208
https://doi.org/10.1515/9783839405208?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9783839405208
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839405208/original
language German
format eBook
author2 Amodeo, Immacolata,
Amodeo, Immacolata,
Behrens, Rudolf,
Behrens, Rudolf,
Borsò, Vittoria,
Borsò, Vittoria,
Borsö, Vittoria,
Borsö, Vittoria,
Brohm, Heike,
Brohm, Heike,
Brohm, Heike,
Brohm, Heike,
Caravaggi, Silvia,
Caravaggi, Silvia,
Cometa, Michele,
Cometa, Michele,
Guagnini, Elvio,
Guagnini, Elvio,
Güner, Serkan,
Güner, Serkan,
Magrls, Claudio,
Magrls, Claudio,
Manzini-Himmrich, Chiara De,
Manzini-Himmrich, Chiara De,
Musitelli, Marina Paladini,
Musitelli, Marina Paladini,
Völker, Birte,
Völker, Birte,
author_facet Amodeo, Immacolata,
Amodeo, Immacolata,
Behrens, Rudolf,
Behrens, Rudolf,
Borsò, Vittoria,
Borsò, Vittoria,
Borsö, Vittoria,
Borsö, Vittoria,
Brohm, Heike,
Brohm, Heike,
Brohm, Heike,
Brohm, Heike,
Caravaggi, Silvia,
Caravaggi, Silvia,
Cometa, Michele,
Cometa, Michele,
Guagnini, Elvio,
Guagnini, Elvio,
Güner, Serkan,
Güner, Serkan,
Magrls, Claudio,
Magrls, Claudio,
Manzini-Himmrich, Chiara De,
Manzini-Himmrich, Chiara De,
Musitelli, Marina Paladini,
Musitelli, Marina Paladini,
Völker, Birte,
Völker, Birte,
author2_variant i a ia
i a ia
r b rb
r b rb
v b vb
v b vb
v b vb
v b vb
h b hb
h b hb
h b hb
h b hb
s c sc
s c sc
m c mc
m c mc
e g eg
e g eg
s g sg
s g sg
c m cm
c m cm
c d m h cdm cdmh
c d m h cdm cdmh
m p m mp mpm
m p m mp mpm
b v bv
b v bv
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Amodeo, Immacolata,
title Transkulturation : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt /
spellingShingle Transkulturation : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt /
Lettre
Frontmatter --
Inhalt --
Vorwort --
Einleitung --
DAS TRANSKULTURELLE ANTLITZ DER GESCHICHTE --
Alla cieca --
Claudio Magris' Alla cieca: Blindheit und Erfindungskraft der Geschichte. Überlegungen zur Transkulturation des Historischen --
TRANSKULTURATION ALS WISSENSCHAFTSPARADIGMA --
Kulturwissenschaften in Italien. Ein Paradigma --
Postmoderne und Massengesellschaft. Einige Überlegungen --
TRANSNATIONALE SCHREIBWEISEN IN GRENZRÄUMEN DER ITALIENISCHEN LITERATUR --
Kulturelle Komponenten und verschiedene ethnische Gruppen einer Stadt und einer Region: Triest und Friaul-Julisch Venetien --
Naturraum, Grenzraum, Erinnerungsraum: Mario Rigoni Sterns Erzählen vom Altipiano di Asiago --
Vom totalitären zum anthropologischen Raum des Fremden in der Narrativik Boris Pahors --
TRANSKULTURATION ALS PROVOKATION KULTURELLER IDENTITÄTSMUSTER: IN DEUTSCHLAND LEBENDE ITALIENISCHE AUTOREN --
Schreiben in mehreren Sprachen: Chiara de Manzini-Himmrich, Giuseppe Giambusso, Sonja Guerrera, Piero Salabe --
Zwischen den Kulturen: Die Literatur zeitgenössischer italienischer Schriftsteller in Deutschland --
MEDIALE TRANSKULTURATION --
Aspekte des Hybriden im Roman Branchie von Niccolò Ammaniti --
Medien und Vertextungsstrategien in Giuseppe Culicchias Paso Doble und Christian Krachts Faserland: Ein transkultureller Vergleich --
Polychromie und lntermedialität: Lucarellis Giallo Noir Blue --
Autorenverzeichnis --
Backmatter
title_sub Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt /
title_full Transkulturation : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt / hrsg. von Heike Brohm, Vittoria Borsò.
title_fullStr Transkulturation : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt / hrsg. von Heike Brohm, Vittoria Borsò.
title_full_unstemmed Transkulturation : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt / hrsg. von Heike Brohm, Vittoria Borsò.
title_auth Transkulturation : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt /
title_alt Frontmatter --
Inhalt --
Vorwort --
Einleitung --
DAS TRANSKULTURELLE ANTLITZ DER GESCHICHTE --
Alla cieca --
Claudio Magris' Alla cieca: Blindheit und Erfindungskraft der Geschichte. Überlegungen zur Transkulturation des Historischen --
TRANSKULTURATION ALS WISSENSCHAFTSPARADIGMA --
Kulturwissenschaften in Italien. Ein Paradigma --
Postmoderne und Massengesellschaft. Einige Überlegungen --
TRANSNATIONALE SCHREIBWEISEN IN GRENZRÄUMEN DER ITALIENISCHEN LITERATUR --
Kulturelle Komponenten und verschiedene ethnische Gruppen einer Stadt und einer Region: Triest und Friaul-Julisch Venetien --
Naturraum, Grenzraum, Erinnerungsraum: Mario Rigoni Sterns Erzählen vom Altipiano di Asiago --
Vom totalitären zum anthropologischen Raum des Fremden in der Narrativik Boris Pahors --
TRANSKULTURATION ALS PROVOKATION KULTURELLER IDENTITÄTSMUSTER: IN DEUTSCHLAND LEBENDE ITALIENISCHE AUTOREN --
Schreiben in mehreren Sprachen: Chiara de Manzini-Himmrich, Giuseppe Giambusso, Sonja Guerrera, Piero Salabe --
Zwischen den Kulturen: Die Literatur zeitgenössischer italienischer Schriftsteller in Deutschland --
MEDIALE TRANSKULTURATION --
Aspekte des Hybriden im Roman Branchie von Niccolò Ammaniti --
Medien und Vertextungsstrategien in Giuseppe Culicchias Paso Doble und Christian Krachts Faserland: Ein transkultureller Vergleich --
Polychromie und lntermedialität: Lucarellis Giallo Noir Blue --
Autorenverzeichnis --
Backmatter
title_new Transkulturation :
title_sort transkulturation : literarische und mediale grenzräume im deutsch-italienischen kulturkontakt /
series Lettre
series2 Lettre
publisher transcript Verlag,
publishDate 2015
physical 1 online resource (272 p.)
edition 1. Aufl.
contents Frontmatter --
Inhalt --
Vorwort --
Einleitung --
DAS TRANSKULTURELLE ANTLITZ DER GESCHICHTE --
Alla cieca --
Claudio Magris' Alla cieca: Blindheit und Erfindungskraft der Geschichte. Überlegungen zur Transkulturation des Historischen --
TRANSKULTURATION ALS WISSENSCHAFTSPARADIGMA --
Kulturwissenschaften in Italien. Ein Paradigma --
Postmoderne und Massengesellschaft. Einige Überlegungen --
TRANSNATIONALE SCHREIBWEISEN IN GRENZRÄUMEN DER ITALIENISCHEN LITERATUR --
Kulturelle Komponenten und verschiedene ethnische Gruppen einer Stadt und einer Region: Triest und Friaul-Julisch Venetien --
Naturraum, Grenzraum, Erinnerungsraum: Mario Rigoni Sterns Erzählen vom Altipiano di Asiago --
Vom totalitären zum anthropologischen Raum des Fremden in der Narrativik Boris Pahors --
TRANSKULTURATION ALS PROVOKATION KULTURELLER IDENTITÄTSMUSTER: IN DEUTSCHLAND LEBENDE ITALIENISCHE AUTOREN --
Schreiben in mehreren Sprachen: Chiara de Manzini-Himmrich, Giuseppe Giambusso, Sonja Guerrera, Piero Salabe --
Zwischen den Kulturen: Die Literatur zeitgenössischer italienischer Schriftsteller in Deutschland --
MEDIALE TRANSKULTURATION --
Aspekte des Hybriden im Roman Branchie von Niccolò Ammaniti --
Medien und Vertextungsstrategien in Giuseppe Culicchias Paso Doble und Christian Krachts Faserland: Ein transkultureller Vergleich --
Polychromie und lntermedialität: Lucarellis Giallo Noir Blue --
Autorenverzeichnis --
Backmatter
isbn 9783839405208
9783111025230
9783110463415
9783110463408
9783899425208
url https://doi.org/10.1515/9783839405208?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9783839405208
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839405208/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 850 - Italian, Romanian & related literatures
dewey-ones 853 - Italian fiction
dewey-full 853.914093552
dewey-sort 3853.914093552
dewey-raw 853.914093552
dewey-search 853.914093552
doi_str_mv 10.1515/9783839405208?locatt=mode:legacy
oclc_num 931868821
work_keys_str_mv AT amodeoimmacolata transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT behrensrudolf transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT borsovittoria transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT brohmheike transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT caravaggisilvia transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT cometamichele transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT guagninielvio transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT gunerserkan transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT magrlsclaudio transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT manzinihimmrichchiarade transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT musitellimarinapaladini transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
AT volkerbirte transkulturationliterarischeundmedialegrenzraumeimdeutschitalienischenkulturkontakt
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)456379
(OCoLC)931868821
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Backlist eBook Package 2000-2013
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Highlight Collection Complete Package 2000-2009
Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Highlight Collection Lit. & Kultur 2000-2009
is_hierarchy_title Transkulturation : Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter transcript Backlist eBook Package 2000-2013
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770179002458177536
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06617nam a22010095i 4500</leader><controlfield tag="001">9783839405208</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20152007gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013963860</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783839405208</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783839405208</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)456379</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)931868821</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1u</subfield><subfield code="a">853.914093552</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Transkulturation :</subfield><subfield code="b">Literarische und mediale Grenzräume im deutsch-italienischen Kulturkontakt /</subfield><subfield code="c">hrsg. von Heike Brohm, Vittoria Borsò.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld : </subfield><subfield code="b">transcript Verlag, </subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (272 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lettre</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">Vorwort -- </subfield><subfield code="t">Einleitung -- </subfield><subfield code="t">DAS TRANSKULTURELLE ANTLITZ DER GESCHICHTE -- </subfield><subfield code="t">Alla cieca -- </subfield><subfield code="t">Claudio Magris' Alla cieca: Blindheit und Erfindungskraft der Geschichte. Überlegungen zur Transkulturation des Historischen -- </subfield><subfield code="t">TRANSKULTURATION ALS WISSENSCHAFTSPARADIGMA -- </subfield><subfield code="t">Kulturwissenschaften in Italien. Ein Paradigma -- </subfield><subfield code="t">Postmoderne und Massengesellschaft. Einige Überlegungen -- </subfield><subfield code="t">TRANSNATIONALE SCHREIBWEISEN IN GRENZRÄUMEN DER ITALIENISCHEN LITERATUR -- </subfield><subfield code="t">Kulturelle Komponenten und verschiedene ethnische Gruppen einer Stadt und einer Region: Triest und Friaul-Julisch Venetien -- </subfield><subfield code="t">Naturraum, Grenzraum, Erinnerungsraum: Mario Rigoni Sterns Erzählen vom Altipiano di Asiago -- </subfield><subfield code="t">Vom totalitären zum anthropologischen Raum des Fremden in der Narrativik Boris Pahors -- </subfield><subfield code="t">TRANSKULTURATION ALS PROVOKATION KULTURELLER IDENTITÄTSMUSTER: IN DEUTSCHLAND LEBENDE ITALIENISCHE AUTOREN -- </subfield><subfield code="t">Schreiben in mehreren Sprachen: Chiara de Manzini-Himmrich, Giuseppe Giambusso, Sonja Guerrera, Piero Salabe -- </subfield><subfield code="t">Zwischen den Kulturen: Die Literatur zeitgenössischer italienischer Schriftsteller in Deutschland -- </subfield><subfield code="t">MEDIALE TRANSKULTURATION -- </subfield><subfield code="t">Aspekte des Hybriden im Roman Branchie von Niccolò Ammaniti -- </subfield><subfield code="t">Medien und Vertextungsstrategien in Giuseppe Culicchias Paso Doble und Christian Krachts Faserland: Ein transkultureller Vergleich -- </subfield><subfield code="t">Polychromie und lntermedialität: Lucarellis Giallo Noir Blue -- </subfield><subfield code="t">Autorenverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">Backmatter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Globalisierung, wachsende Mobilität und Beschleunigung bringen die gesellschaftliche Reflexion über fortlaufend changierende kulturelle Eigen- und Fremdbilder an ihre Grenzen. Die Beiträge des Bandes untersuchen die kognitiven Leistungen von Literatur und Massenmedien innerhalb dieser Entwicklungen. Fokussiert werden die kulturellen Grenzräume der italienischen Literatur (Triest, Istrien, Friaul, Kalabrien) und die kulturkritischen Möglichkeiten der (Neuen) Medien im Kontext aktueller Transkulturationsprozesse ebenso wie der deutsch-italienische Kulturkontakt und die wachsende Schlüsselfunktion der literarischen Übersetzung.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Allgemeine Literaturwissenschaft.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Germanistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grenzräume.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italienische Literatur.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kultur.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literaturwissenschaft.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Medien.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Medienästhetik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Culture.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">General Literature Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German Literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Italian Literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literary Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Media Aesthetics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Media.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amodeo, Immacolata, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Behrens, Rudolf, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borsò, Vittoria, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borsö, Vittoria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brohm, Heike, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brohm, Heike, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Caravaggi, Silvia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cometa, Michele, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guagnini, Elvio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Güner, Serkan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Magrls, Claudio, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manzini-Himmrich, Chiara De, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Musitelli, Marina Paladini, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Völker, Birte, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">transcript Backlist eBook Package 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783111025230</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">transcript Highlight Collection Complete Package 2000-2009</subfield><subfield code="z">9783110463415</subfield><subfield code="o">ZDB-23-TSO</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">transcript Highlight Collection Lit. &amp; Kultur 2000-2009</subfield><subfield code="z">9783110463408</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783899425208</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783839405208?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783839405208</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783839405208/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-046340-8 transcript Highlight Collection Lit. &amp; Kultur 2000-2009</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2009</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102523-0 transcript Backlist eBook Package 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-TSO</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2009</subfield></datafield></record></collection>