Portugiesische und portugiesisch-deutsche Lexikographie /

Portugiesische und portugiesisch-deutsche Lexikographie / / hrsg. von Udo Ludwig Figge.

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999
MitwirkendeR:
Bergenholtz, Henning,
Busse, Winfried,
Carvalho, José Gonçalo Herculano De,
Figge, Udo L.,
Gama Kury, Adriano Da,
Hausmann, Franz Josef,
Houaiss, Antonio,
Kock, Josse De,
Kromann, Hans-Peder,
Meder, Gregor,
Metzeltin, Michael,
Roth, Wolfgang,
Schmidt-Radefeldt, Jürgen,
Scotti-Rosin, Michael,
Silva, Jaime F. Da,
Vilela, Mário,
HerausgeberIn:
Figge, Udo Ludwig,
Place / Publishing House:Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2013]
©1994
Year of Publication:2013
Edition:Reprint 2012
Language:German
Series:Lexicographica. Series Maior : Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie , 56
Online Access:
Physical Description:1 online resource (266 p.) :; Zahlr. Abb.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Inhalt
  • Einleitung
  • 1. Theorie Der Zweisprachigen Lexikographie
  • Typologie du dictionnaire général bilingue
  • Zur funktionalen Benutzerperspektivierung bei der Äquivalent darbietung in einem zweisprachigen Wörterbuch mit Deutsch und Portugiesisch
  • Die empirische Basis zweisprachiger Wörterbücher, am Beispiel eines madagassisch-deutschen Wörterbuches
  • 2. Stand der deutsch—portugiesischen / portugiesisch-deutschen Lexikographie
  • Zum Stand der zweisprachigen Lexikographie Deutsch-Portugiesisch/Portugiesisch-Deutsch: allgemeinsprachliche Äquivalenzwörterbücher
  • 3. Anforderungen an ein portugiesisches Wörterbuch
  • Was ein gemeinsprachliches Wörterbuch enthalten muß und was es nicht bieten kann
  • Forderungen eines brasilianischen Philologen an ein neues Wörterbuch des Portugiesischen
  • 4. Lexikologische und semantische Aspekte
  • Besitzverben des Portugiesischen: Syntaktische und semantische Analyse
  • Geschriebene vs. gesprochene Sprache
  • Probleme mit Anglizismen und Germanismen im Wörterbuch-Eintrag des Portugiesischen
  • Der botanische Wortschatz in einem modernen portugiesisch-deutschen Wörterbuch
  • 5. Grammatische Aspekte
  • Grammatik und Wörterbuch
  • Verbsyntax in der Lexikographie des Portugiesischen
  • Flexionsangaben in Wörterbüchern. Zur rechnergestützten erstellung von flexionsangaben in wörterbüchern
  • Zur Wortbildung im Wörterbuch am Beispiel der 2. Auflage des Novo Dicionário Aurélio
  • 6. Lexikographie und Datenverarbeitung
  • Lexikographische Datenverarbeitung und maschinelle Lexikographie
  • Analyse de corpus par ordinateur

Similar Items