Der Berliner Dialekt - und seine Folgen für die Schüler : : Geschichte und Gegenwart der Stadtsprache Berlins sowie eine empirische Untersuchung der Schulprobleme dialektsprechender Berliner Schüler / / Klaus-Peter Rosenberg.
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| Place / Publishing House: | Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2011] Max Niemeyer Verlag, , [1986] ©1986 |
| Year of Publication: | 2011 1986 |
| Language: | German |
| Series: | Reihe Germanistische Linguistik ,
68 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (459 p.) :; Zahlr. Abb. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- I-X
- Einleitung
- 1. DER DIALEKT - EINE SPRACHBARRIERE?
- 2. HOCHDEUTSCH ALS ERSTE FREMDSPRACHE FÜR DIALEKTSPRECHER?
- 3. KLEINE BERLINER DIALEKTGESCHICHTE
- 4. DAS BERLINISCHE - SEINE STRUKTUREN UND SEINE AUSWIRKUNGEN AUF DIE SCHULISCHEN LEISTUNGEN SEINER SPRECHER
- 5. EMPIRISCHE UNTERSUCHUNG DES FEHLERVERHALTENS VON BERLINER UND HANNOVERANER SCHÜLERN
- 6. DIALEKTAL BEDINGTE RECHTSCHREIBSCHWIERIGKEITEN IN SCHULAUFSÄTZEN UND -DIKTATEN
- 7. DIE DIALEKTBEDINGTEN, DIALEKTBEEINFLUSSTEN UND UMGANGSSPRACHLICH BEDINGTEN FEHLER
- 8. ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK
- ANHANG
- I. Fehlerdokumentation
- 1. Vokale
- 2. Konsonanten
- 3. Morphologisch-syntaktische Fehler
- 4. Lexikalische Fehler
- 5. Diverse
- II Tabellarische Übersicht: Fehlersummen nach Klassen
- III. 1 Tabellarische Übersicht: Die Fehler der Kategorien I – III in den normalen Arbeiten
- III.2 Tabellarische Übersicht: Die Fehlerverteilung in den normalen Arbeiten nach Kategorien
- IV. Transkription einer Schulstunde
- V. Diskussion von Berliner Jugendlichen im Jugendheim "Brücke" im Märkischen Viertel 1970 (Auszüge)
- VI. Probe dialektaler Rede einer älteren Berlinerin
- VII. Verfahren der Halbinterpretativen Arbeitstranskriptionen (HIAT)
- VIII. Internationale Lautschrift (API, IPA)
- LITERATUR