Collaborative Research in Language Education : : Reciprocal Benefits and Challenges / / ed. by Gudrun Erickson, Camilla Bardel, David Little.

Language education at all levels benefits from research in a multitude of ways. Conversely, educational practices and experiences offer fertile ground for research into language learning, teaching and assessment. This book views research in language education as a reciprocal venture that should bene...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2023]
©2023
Year of Publication:2023
Language:English
Series:Trends in Applied Linguistics [TAL] , 20
Online Access:
Physical Description:1 online resource (VIII, 217 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110787719
ctrlnum (DE-B1597)618655
collection bib_alma
record_format marc
spelling Collaborative Research in Language Education : Reciprocal Benefits and Challenges / ed. by Gudrun Erickson, Camilla Bardel, David Little.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2023]
©2023
1 online resource (VIII, 217 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Applied Linguistics [TAL] , 1868-6362 ; 20
Frontmatter -- Preface -- Contents -- Introduction -- Part 1: Addressing challenges in the classroom -- 1 Combining theory and practice: Findings from a collaborative project on oral task design -- 2 Improving second language education through Intensive German Weeks: An action research collaboration between teachers and researchers -- 3 An affordance-focused approach for working with authentic materials: A practice–research initiative -- Part 2: Learners as collaborative agents -- 4 Reciprocity and challenge in researcher–student collaborative labour in a multilingual secondary school -- 5 The organic processes of learning in an exploratory collaborative action research (CAR) project -- 6 Managing linguistic diversity in an Irish primary school: Reciprocal collaboration in practice and research -- Part 3: Collaborative research in professional development -- 7 Collaboration, reciprocity, and challenges: Professional development-in-practice -- 8 Teachers and researchers collaborating to develop effective language education: The project Observing Interlanguage -- 9 Learning to become an English teacher: Collaboration, context and the self -- Part 4: Collaborative research and national policy -- 10 From research to a national curriculum: The case of a lexical syllabus -- 11 Tensions in collaborative research with teachers in the context of language education policy change in Finland -- 12 National graduate schools in language education: Dimensions of collaboration and reciprocity -- Afterword -- 13 An ethical perspective on collaborative research -- Contributors -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Language education at all levels benefits from research in a multitude of ways. Conversely, educational practices and experiences offer fertile ground for research into language learning, teaching and assessment. This book views research in language education as a reciprocal venture that should benefit all participants equally. Practice is shaped by theory, which in turn is illuminated and refined by practice. The book brings together studies from different fields of language education in nine countries on four continents: Cameroon, Canada, Finland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan and Sweden. The authors report on research that depends on the active involvement of teachers, teacher educators and learners of different ages and various backgrounds. The book focuses on projects designed to address challenges in the classroom and on the role of learners as collaborative agents in the research process as well as collaborative research in professional development and the role of collaborative research in the development of national policy.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Aug 2023)
Language and languages Study and teaching Research.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Educational Research, Collaboration, Reciprocity, Agency.
Bardel, Camilla, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bardel, Camilla, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Berggren, Jessica, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Borghetti, Claudia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dressler Araujo, Anja, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dressler, Roswita, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Elgemark, Anna, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Erickson, Gudrun, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Erickson, Gudrun, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Little, David, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1 9783111175782
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English 9783111319292
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 9783111318912 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English 9783111319162
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 9783111318240 ZDB-23-DSP
EPUB 9783110787863
print 9783110787535
https://doi.org/10.1515/9783110787719
https://www.degruyter.com/isbn/9783110787719
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110787719/original
language English
format eBook
author2 Bardel, Camilla,
Bardel, Camilla,
Bardel, Camilla,
Bardel, Camilla,
Berggren, Jessica,
Berggren, Jessica,
Borghetti, Claudia,
Borghetti, Claudia,
Dressler Araujo, Anja,
Dressler Araujo, Anja,
Dressler, Roswita,
Dressler, Roswita,
Elgemark, Anna,
Elgemark, Anna,
Erickson, Gudrun,
Erickson, Gudrun,
Erickson, Gudrun,
Erickson, Gudrun,
Little, David,
Little, David,
author_facet Bardel, Camilla,
Bardel, Camilla,
Bardel, Camilla,
Bardel, Camilla,
Berggren, Jessica,
Berggren, Jessica,
Borghetti, Claudia,
Borghetti, Claudia,
Dressler Araujo, Anja,
Dressler Araujo, Anja,
Dressler, Roswita,
Dressler, Roswita,
Elgemark, Anna,
Elgemark, Anna,
Erickson, Gudrun,
Erickson, Gudrun,
Erickson, Gudrun,
Erickson, Gudrun,
Little, David,
Little, David,
author2_variant c b cb
c b cb
c b cb
c b cb
j b jb
j b jb
c b cb
c b cb
a a d aa aad
a a d aa aad
r d rd
r d rd
a e ae
a e ae
g e ge
g e ge
g e ge
g e ge
d l dl
d l dl
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Bardel, Camilla,
title Collaborative Research in Language Education : Reciprocal Benefits and Challenges /
spellingShingle Collaborative Research in Language Education : Reciprocal Benefits and Challenges /
Trends in Applied Linguistics [TAL] ,
Frontmatter --
Preface --
Contents --
Introduction --
Part 1: Addressing challenges in the classroom --
1 Combining theory and practice: Findings from a collaborative project on oral task design --
2 Improving second language education through Intensive German Weeks: An action research collaboration between teachers and researchers --
3 An affordance-focused approach for working with authentic materials: A practice–research initiative --
Part 2: Learners as collaborative agents --
4 Reciprocity and challenge in researcher–student collaborative labour in a multilingual secondary school --
5 The organic processes of learning in an exploratory collaborative action research (CAR) project --
6 Managing linguistic diversity in an Irish primary school: Reciprocal collaboration in practice and research --
Part 3: Collaborative research in professional development --
7 Collaboration, reciprocity, and challenges: Professional development-in-practice --
8 Teachers and researchers collaborating to develop effective language education: The project Observing Interlanguage --
9 Learning to become an English teacher: Collaboration, context and the self --
Part 4: Collaborative research and national policy --
10 From research to a national curriculum: The case of a lexical syllabus --
11 Tensions in collaborative research with teachers in the context of language education policy change in Finland --
12 National graduate schools in language education: Dimensions of collaboration and reciprocity --
Afterword --
13 An ethical perspective on collaborative research --
Contributors --
Index
title_sub Reciprocal Benefits and Challenges /
title_full Collaborative Research in Language Education : Reciprocal Benefits and Challenges / ed. by Gudrun Erickson, Camilla Bardel, David Little.
title_fullStr Collaborative Research in Language Education : Reciprocal Benefits and Challenges / ed. by Gudrun Erickson, Camilla Bardel, David Little.
title_full_unstemmed Collaborative Research in Language Education : Reciprocal Benefits and Challenges / ed. by Gudrun Erickson, Camilla Bardel, David Little.
title_auth Collaborative Research in Language Education : Reciprocal Benefits and Challenges /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Contents --
Introduction --
Part 1: Addressing challenges in the classroom --
1 Combining theory and practice: Findings from a collaborative project on oral task design --
2 Improving second language education through Intensive German Weeks: An action research collaboration between teachers and researchers --
3 An affordance-focused approach for working with authentic materials: A practice–research initiative --
Part 2: Learners as collaborative agents --
4 Reciprocity and challenge in researcher–student collaborative labour in a multilingual secondary school --
5 The organic processes of learning in an exploratory collaborative action research (CAR) project --
6 Managing linguistic diversity in an Irish primary school: Reciprocal collaboration in practice and research --
Part 3: Collaborative research in professional development --
7 Collaboration, reciprocity, and challenges: Professional development-in-practice --
8 Teachers and researchers collaborating to develop effective language education: The project Observing Interlanguage --
9 Learning to become an English teacher: Collaboration, context and the self --
Part 4: Collaborative research and national policy --
10 From research to a national curriculum: The case of a lexical syllabus --
11 Tensions in collaborative research with teachers in the context of language education policy change in Finland --
12 National graduate schools in language education: Dimensions of collaboration and reciprocity --
Afterword --
13 An ethical perspective on collaborative research --
Contributors --
Index
title_new Collaborative Research in Language Education :
title_sort collaborative research in language education : reciprocal benefits and challenges /
series Trends in Applied Linguistics [TAL] ,
series2 Trends in Applied Linguistics [TAL] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2023
physical 1 online resource (VIII, 217 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Contents --
Introduction --
Part 1: Addressing challenges in the classroom --
1 Combining theory and practice: Findings from a collaborative project on oral task design --
2 Improving second language education through Intensive German Weeks: An action research collaboration between teachers and researchers --
3 An affordance-focused approach for working with authentic materials: A practice–research initiative --
Part 2: Learners as collaborative agents --
4 Reciprocity and challenge in researcher–student collaborative labour in a multilingual secondary school --
5 The organic processes of learning in an exploratory collaborative action research (CAR) project --
6 Managing linguistic diversity in an Irish primary school: Reciprocal collaboration in practice and research --
Part 3: Collaborative research in professional development --
7 Collaboration, reciprocity, and challenges: Professional development-in-practice --
8 Teachers and researchers collaborating to develop effective language education: The project Observing Interlanguage --
9 Learning to become an English teacher: Collaboration, context and the self --
Part 4: Collaborative research and national policy --
10 From research to a national curriculum: The case of a lexical syllabus --
11 Tensions in collaborative research with teachers in the context of language education policy change in Finland --
12 National graduate schools in language education: Dimensions of collaboration and reciprocity --
Afterword --
13 An ethical perspective on collaborative research --
Contributors --
Index
isbn 9783110787719
9783111175782
9783111319292
9783111318912
9783111319162
9783111318240
9783110787863
9783110787535
issn 1868-6362 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P53
callnumber-sort P 253 C65 42023
url https://doi.org/10.1515/9783110787719
https://www.degruyter.com/isbn/9783110787719
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110787719/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 410 - Linguistics
dewey-ones 418 - Standard usage & applied linguistics
dewey-full 418.0071
dewey-sort 3418.0071
dewey-raw 418.0071
dewey-search 418.0071
doi_str_mv 10.1515/9783110787719
work_keys_str_mv AT bardelcamilla collaborativeresearchinlanguageeducationreciprocalbenefitsandchallenges
AT berggrenjessica collaborativeresearchinlanguageeducationreciprocalbenefitsandchallenges
AT borghetticlaudia collaborativeresearchinlanguageeducationreciprocalbenefitsandchallenges
AT dressleraraujoanja collaborativeresearchinlanguageeducationreciprocalbenefitsandchallenges
AT dresslerroswita collaborativeresearchinlanguageeducationreciprocalbenefitsandchallenges
AT elgemarkanna collaborativeresearchinlanguageeducationreciprocalbenefitsandchallenges
AT ericksongudrun collaborativeresearchinlanguageeducationreciprocalbenefitsandchallenges
AT littledavid collaborativeresearchinlanguageeducationreciprocalbenefitsandchallenges
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)618655
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023
is_hierarchy_title Collaborative Research in Language Education : Reciprocal Benefits and Challenges /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2023 Part 1
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1775793047747952640
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06786nam a22008775i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110787719</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230808014301.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230808t20232023gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110787719</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110787719</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)618655</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P53</subfield><subfield code="b">.C65 2023</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">418.0071</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Collaborative Research in Language Education :</subfield><subfield code="b">Reciprocal Benefits and Challenges /</subfield><subfield code="c">ed. by Gudrun Erickson, Camilla Bardel, David Little.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (VIII, 217 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Applied Linguistics [TAL] ,</subfield><subfield code="x">1868-6362 ;</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Addressing challenges in the classroom -- </subfield><subfield code="t">1 Combining theory and practice: Findings from a collaborative project on oral task design -- </subfield><subfield code="t">2 Improving second language education through Intensive German Weeks: An action research collaboration between teachers and researchers -- </subfield><subfield code="t">3 An affordance-focused approach for working with authentic materials: A practice–research initiative -- </subfield><subfield code="t">Part 2: Learners as collaborative agents -- </subfield><subfield code="t">4 Reciprocity and challenge in researcher–student collaborative labour in a multilingual secondary school -- </subfield><subfield code="t">5 The organic processes of learning in an exploratory collaborative action research (CAR) project -- </subfield><subfield code="t">6 Managing linguistic diversity in an Irish primary school: Reciprocal collaboration in practice and research -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Collaborative research in professional development -- </subfield><subfield code="t">7 Collaboration, reciprocity, and challenges: Professional development-in-practice -- </subfield><subfield code="t">8 Teachers and researchers collaborating to develop effective language education: The project Observing Interlanguage -- </subfield><subfield code="t">9 Learning to become an English teacher: Collaboration, context and the self -- </subfield><subfield code="t">Part 4: Collaborative research and national policy -- </subfield><subfield code="t">10 From research to a national curriculum: The case of a lexical syllabus -- </subfield><subfield code="t">11 Tensions in collaborative research with teachers in the context of language education policy change in Finland -- </subfield><subfield code="t">12 National graduate schools in language education: Dimensions of collaboration and reciprocity -- </subfield><subfield code="t">Afterword -- </subfield><subfield code="t">13 An ethical perspective on collaborative research -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language education at all levels benefits from research in a multitude of ways. Conversely, educational practices and experiences offer fertile ground for research into language learning, teaching and assessment. This book views research in language education as a reciprocal venture that should benefit all participants equally. Practice is shaped by theory, which in turn is illuminated and refined by practice. The book brings together studies from different fields of language education in nine countries on four continents: Cameroon, Canada, Finland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan and Sweden. The authors report on research that depends on the active involvement of teachers, teacher educators and learners of different ages and various backgrounds. The book focuses on projects designed to address challenges in the classroom and on the role of learners as collaborative agents in the research process as well as collaborative research in professional development and the role of collaborative research in the development of national policy.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Aug 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Research.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Educational Research, Collaboration, Reciprocity, Agency.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bardel, Camilla, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bardel, Camilla, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berggren, Jessica, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borghetti, Claudia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dressler Araujo, Anja, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dressler, Roswita, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elgemark, Anna, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erickson, Gudrun, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erickson, Gudrun, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Little, David, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2023 Part 1</subfield><subfield code="z">9783111175782</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319292</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023</subfield><subfield code="z">9783111318912</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319162</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2023</subfield><subfield code="z">9783111318240</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110787863</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110787535</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110787719</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110787719</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110787719/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-117578-2 DG Plus DeG Package 2023 Part 1</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131916-2 EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131929-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield></record></collection>