New Directions in Second Language Pragmatics / / ed. by J. César Félix-Brasdefer, Rachel Shively.

New Directions in Second Language Pragmatics brings together varying perspectives in second language (L2) pragmatics to show both historical developments in the field, while also looking towards the future, including theoretical, empirical, and implementation perspectives. This volume is divided in...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2021
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2021]
©2021
Year of Publication:2021
Language:English
Series:Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 356
Online Access:
Physical Description:1 online resource (XVIII, 342 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783110721775
lccn 2020948391
ctrlnum (DE-B1597)570925
collection bib_alma
record_format marc
spelling New Directions in Second Language Pragmatics / ed. by J. César Félix-Brasdefer, Rachel Shively.
Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2021]
©2021
1 online resource (XVIII, 342 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] , 1861-4302 ; 356
Frontmatter -- Preface -- Acknowledgements -- Contents -- List of contributors -- Introduction -- Part I: Learning and teaching speech acts -- 1 Pragmatic competence and speech-act research in second language pragmatics -- 2 Systemic functional linguistics applied to analyze L2 speech acts: Analysis of advice-giving in a written text -- 3 Learning about L2 Spanish requests abroad through classroom and ethnography-based pragmatics instruction -- 4 Effectiveness of a post-study abroad pedagogical intervention in learning compliments and compliment responses in L2 Spanish -- 5 ¡Madre mía de mi alma!: Pragmalinguistic variation and gender differences in perception of piropos in Badajoz, Spain -- Part II: Assessing pragmatic competence -- 6 Assessing L2 pragmatic competence -- 7 Testing of L2 pragmatics: The challenge of implicit knowledge -- 8 The DCT as a data collection method for L2 humor production -- 9 Strategic competence and pragmatic proficiency in L2 role plays -- Part III: Analyzing discourses in L2 digital contexts -- 10 Researching digital discourse in second language pragmatics -- 11 Pragmalinguistic variation in L2 Spanish e-mail requests: Learner strategies and instructor perceptions -- 12 Affordances of game-enhanced learning: A classroom intervention for enhancing concept-based pragmatics instruction -- Part IV: Current issues in L2 pragmatics -- 13 Explicit knowledge in L2 pragmatics? -- 14 Studying speech acts: An expanded scope and refined methodologies -- 15 Converging agendas of rationalist and discursive approaches for the development of a pedagogy of L2 pragmatics -- 16 From a native-nonnative speaker dichotomy to a translingual framework -- 17 An introduction to discourse markers -- Epilogue: A personal tribute to Andrew Cohen -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
New Directions in Second Language Pragmatics brings together varying perspectives in second language (L2) pragmatics to show both historical developments in the field, while also looking towards the future, including theoretical, empirical, and implementation perspectives. This volume is divided in four sections: teaching and learning speech acts, assessing pragmatic competence, analyzing discourses in digital contexts, and current issues in L2 pragmatics. The chapters focus on various aspects related to the learning, teaching, and assessing of L2 pragmatics and cover a range of learning environments. The authors address current topics in L2 pragmatics such as: speech acts from a discursive perspective; pragmatics instruction in the foreign language classroom and during study abroad; assessment of pragmatic competence; research methods used to collect pragmatics data; pragmatics in computer-mediated contexts; the role of implicit and explicit knowledge; discourse markers as a resource for interaction; and the framework of translingual practice. Taken together, the chapters in this volume foreground innovations and new directions in the field of L2 pragmatics while, at the same time, ground their work in the existing literature. Consequently, this volume both highlights where the field of L2 pragmatics has been and offers cutting-edge insights into where it is going in the future.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)
Pragmatics.
Second language acquisition.
Pragmatik.
Zweitspracherwerb.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Second Language Pragmatics, Pragmatics Instruction, Assessment, Digital Discourses.
Bardovi-Harlig, Kathleen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bell, Nancy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Boxer, Diana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
DiBartolomeo, Megan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ede-Hernandez, Luz, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ellis, Rod, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Fernández, Loretta, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Fraser, Bruce, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Félix-Brasdefer, J. César, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Félix-Brasdefer, J. César, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Gómez, Tania, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ishihara, Noriko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jiang, Yuechun, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Knight, Stephanie W.P., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mir, Montserrat, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Olshtain, Elite, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rodríguez, Enrique, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Roever, Carsten, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ross, Steven J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rossi, Eleonora, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Salaberry, Rafael M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Shardakova, Maria, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Shively, Rachel L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Shively, Rachel, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Sykes, Julie M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Taguchi, Naoko, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Zheng, Qi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2021 9783110750720
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2021 Part 1 9783110750706
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Frontlist 2021 9783110749434
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English 9783110754001
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 9783110753776 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2021 English 9783110754117
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2021 9783110753882 ZDB-23-DSP
EPUB 9783110721874
print 9783110721638
https://doi.org/10.1515/9783110721775
https://www.degruyter.com/isbn/9783110721775
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110721775/original
language English
format eBook
author2 Bardovi-Harlig, Kathleen,
Bardovi-Harlig, Kathleen,
Bell, Nancy,
Bell, Nancy,
Boxer, Diana,
Boxer, Diana,
DiBartolomeo, Megan,
DiBartolomeo, Megan,
Ede-Hernandez, Luz,
Ede-Hernandez, Luz,
Ellis, Rod,
Ellis, Rod,
Fernández, Loretta,
Fernández, Loretta,
Fraser, Bruce,
Fraser, Bruce,
Félix-Brasdefer, J. César,
Félix-Brasdefer, J. César,
Félix-Brasdefer, J. César,
Félix-Brasdefer, J. César,
Gómez, Tania,
Gómez, Tania,
Ishihara, Noriko,
Ishihara, Noriko,
Jiang, Yuechun,
Jiang, Yuechun,
Knight, Stephanie W.P.,
Knight, Stephanie W.P.,
Mir, Montserrat,
Mir, Montserrat,
Olshtain, Elite,
Olshtain, Elite,
Rodríguez, Enrique,
Rodríguez, Enrique,
Roever, Carsten,
Roever, Carsten,
Ross, Steven J.,
Ross, Steven J.,
Rossi, Eleonora,
Rossi, Eleonora,
Salaberry, Rafael M.,
Salaberry, Rafael M.,
Shardakova, Maria,
Shardakova, Maria,
Shively, Rachel L.,
Shively, Rachel L.,
Shively, Rachel,
Shively, Rachel,
Sykes, Julie M.,
Sykes, Julie M.,
Taguchi, Naoko,
Taguchi, Naoko,
Zheng, Qi,
Zheng, Qi,
author_facet Bardovi-Harlig, Kathleen,
Bardovi-Harlig, Kathleen,
Bell, Nancy,
Bell, Nancy,
Boxer, Diana,
Boxer, Diana,
DiBartolomeo, Megan,
DiBartolomeo, Megan,
Ede-Hernandez, Luz,
Ede-Hernandez, Luz,
Ellis, Rod,
Ellis, Rod,
Fernández, Loretta,
Fernández, Loretta,
Fraser, Bruce,
Fraser, Bruce,
Félix-Brasdefer, J. César,
Félix-Brasdefer, J. César,
Félix-Brasdefer, J. César,
Félix-Brasdefer, J. César,
Gómez, Tania,
Gómez, Tania,
Ishihara, Noriko,
Ishihara, Noriko,
Jiang, Yuechun,
Jiang, Yuechun,
Knight, Stephanie W.P.,
Knight, Stephanie W.P.,
Mir, Montserrat,
Mir, Montserrat,
Olshtain, Elite,
Olshtain, Elite,
Rodríguez, Enrique,
Rodríguez, Enrique,
Roever, Carsten,
Roever, Carsten,
Ross, Steven J.,
Ross, Steven J.,
Rossi, Eleonora,
Rossi, Eleonora,
Salaberry, Rafael M.,
Salaberry, Rafael M.,
Shardakova, Maria,
Shardakova, Maria,
Shively, Rachel L.,
Shively, Rachel L.,
Shively, Rachel,
Shively, Rachel,
Sykes, Julie M.,
Sykes, Julie M.,
Taguchi, Naoko,
Taguchi, Naoko,
Zheng, Qi,
Zheng, Qi,
author2_variant k b h kbh
k b h kbh
n b nb
n b nb
d b db
d b db
m d md
m d md
l e h leh
l e h leh
r e re
r e re
l f lf
l f lf
b f bf
b f bf
j c f b jcf jcfb
j c f b jcf jcfb
j c f b jcf jcfb
j c f b jcf jcfb
t g tg
t g tg
n i ni
n i ni
y j yj
y j yj
s w k sw swk
s w k sw swk
m m mm
m m mm
e o eo
e o eo
e r er
e r er
c r cr
c r cr
s j r sj sjr
s j r sj sjr
e r er
e r er
r m s rm rms
r m s rm rms
m s ms
m s ms
r l s rl rls
r l s rl rls
r s rs
r s rs
j m s jm jms
j m s jm jms
n t nt
n t nt
q z qz
q z qz
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Bardovi-Harlig, Kathleen,
title New Directions in Second Language Pragmatics /
spellingShingle New Directions in Second Language Pragmatics /
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
Frontmatter --
Preface --
Acknowledgements --
Contents --
List of contributors --
Introduction --
Part I: Learning and teaching speech acts --
1 Pragmatic competence and speech-act research in second language pragmatics --
2 Systemic functional linguistics applied to analyze L2 speech acts: Analysis of advice-giving in a written text --
3 Learning about L2 Spanish requests abroad through classroom and ethnography-based pragmatics instruction --
4 Effectiveness of a post-study abroad pedagogical intervention in learning compliments and compliment responses in L2 Spanish --
5 ¡Madre mía de mi alma!: Pragmalinguistic variation and gender differences in perception of piropos in Badajoz, Spain --
Part II: Assessing pragmatic competence --
6 Assessing L2 pragmatic competence --
7 Testing of L2 pragmatics: The challenge of implicit knowledge --
8 The DCT as a data collection method for L2 humor production --
9 Strategic competence and pragmatic proficiency in L2 role plays --
Part III: Analyzing discourses in L2 digital contexts --
10 Researching digital discourse in second language pragmatics --
11 Pragmalinguistic variation in L2 Spanish e-mail requests: Learner strategies and instructor perceptions --
12 Affordances of game-enhanced learning: A classroom intervention for enhancing concept-based pragmatics instruction --
Part IV: Current issues in L2 pragmatics --
13 Explicit knowledge in L2 pragmatics? --
14 Studying speech acts: An expanded scope and refined methodologies --
15 Converging agendas of rationalist and discursive approaches for the development of a pedagogy of L2 pragmatics --
16 From a native-nonnative speaker dichotomy to a translingual framework --
17 An introduction to discourse markers --
Epilogue: A personal tribute to Andrew Cohen --
Index
title_full New Directions in Second Language Pragmatics / ed. by J. César Félix-Brasdefer, Rachel Shively.
title_fullStr New Directions in Second Language Pragmatics / ed. by J. César Félix-Brasdefer, Rachel Shively.
title_full_unstemmed New Directions in Second Language Pragmatics / ed. by J. César Félix-Brasdefer, Rachel Shively.
title_auth New Directions in Second Language Pragmatics /
title_alt Frontmatter --
Preface --
Acknowledgements --
Contents --
List of contributors --
Introduction --
Part I: Learning and teaching speech acts --
1 Pragmatic competence and speech-act research in second language pragmatics --
2 Systemic functional linguistics applied to analyze L2 speech acts: Analysis of advice-giving in a written text --
3 Learning about L2 Spanish requests abroad through classroom and ethnography-based pragmatics instruction --
4 Effectiveness of a post-study abroad pedagogical intervention in learning compliments and compliment responses in L2 Spanish --
5 ¡Madre mía de mi alma!: Pragmalinguistic variation and gender differences in perception of piropos in Badajoz, Spain --
Part II: Assessing pragmatic competence --
6 Assessing L2 pragmatic competence --
7 Testing of L2 pragmatics: The challenge of implicit knowledge --
8 The DCT as a data collection method for L2 humor production --
9 Strategic competence and pragmatic proficiency in L2 role plays --
Part III: Analyzing discourses in L2 digital contexts --
10 Researching digital discourse in second language pragmatics --
11 Pragmalinguistic variation in L2 Spanish e-mail requests: Learner strategies and instructor perceptions --
12 Affordances of game-enhanced learning: A classroom intervention for enhancing concept-based pragmatics instruction --
Part IV: Current issues in L2 pragmatics --
13 Explicit knowledge in L2 pragmatics? --
14 Studying speech acts: An expanded scope and refined methodologies --
15 Converging agendas of rationalist and discursive approaches for the development of a pedagogy of L2 pragmatics --
16 From a native-nonnative speaker dichotomy to a translingual framework --
17 An introduction to discourse markers --
Epilogue: A personal tribute to Andrew Cohen --
Index
title_new New Directions in Second Language Pragmatics /
title_sort new directions in second language pragmatics /
series Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
series2 Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,
publisher De Gruyter Mouton,
publishDate 2021
physical 1 online resource (XVIII, 342 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Preface --
Acknowledgements --
Contents --
List of contributors --
Introduction --
Part I: Learning and teaching speech acts --
1 Pragmatic competence and speech-act research in second language pragmatics --
2 Systemic functional linguistics applied to analyze L2 speech acts: Analysis of advice-giving in a written text --
3 Learning about L2 Spanish requests abroad through classroom and ethnography-based pragmatics instruction --
4 Effectiveness of a post-study abroad pedagogical intervention in learning compliments and compliment responses in L2 Spanish --
5 ¡Madre mía de mi alma!: Pragmalinguistic variation and gender differences in perception of piropos in Badajoz, Spain --
Part II: Assessing pragmatic competence --
6 Assessing L2 pragmatic competence --
7 Testing of L2 pragmatics: The challenge of implicit knowledge --
8 The DCT as a data collection method for L2 humor production --
9 Strategic competence and pragmatic proficiency in L2 role plays --
Part III: Analyzing discourses in L2 digital contexts --
10 Researching digital discourse in second language pragmatics --
11 Pragmalinguistic variation in L2 Spanish e-mail requests: Learner strategies and instructor perceptions --
12 Affordances of game-enhanced learning: A classroom intervention for enhancing concept-based pragmatics instruction --
Part IV: Current issues in L2 pragmatics --
13 Explicit knowledge in L2 pragmatics? --
14 Studying speech acts: An expanded scope and refined methodologies --
15 Converging agendas of rationalist and discursive approaches for the development of a pedagogy of L2 pragmatics --
16 From a native-nonnative speaker dichotomy to a translingual framework --
17 An introduction to discourse markers --
Epilogue: A personal tribute to Andrew Cohen --
Index
isbn 9783110721775
9783110750720
9783110750706
9783110749434
9783110754001
9783110753776
9783110754117
9783110753882
9783110721874
9783110721638
issn 1861-4302 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P118
callnumber-sort P 3118.2 N492 42021
url https://doi.org/10.1515/9783110721775
https://www.degruyter.com/isbn/9783110721775
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110721775/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.1515/9783110721775
work_keys_str_mv AT bardoviharligkathleen newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT bellnancy newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT boxerdiana newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT dibartolomeomegan newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT edehernandezluz newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT ellisrod newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT fernandezloretta newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT fraserbruce newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT felixbrasdeferjcesar newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT gomeztania newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT ishiharanoriko newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT jiangyuechun newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT knightstephaniewp newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT mirmontserrat newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT olshtainelite newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT rodriguezenrique newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT roevercarsten newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT rossstevenj newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT rossieleonora newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT salaberryrafaelm newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT shardakovamaria newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT shivelyrachell newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT shivelyrachel newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT sykesjuliem newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT taguchinaoko newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
AT zhengqi newdirectionsinsecondlanguagepragmatics
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)570925
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2021
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2021 Part 1
Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Frontlist 2021
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2021 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2021
is_hierarchy_title New Directions in Second Language Pragmatics /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2021
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177780890206208
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>09505nam a22011775i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110721775</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228015514.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20212021gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2020948391</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110721775</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110721775</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)570925</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">P118.2</subfield><subfield code="b">.N492 2021</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 925</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27775:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">New Directions in Second Language Pragmatics /</subfield><subfield code="c">ed. by J. César Félix-Brasdefer, Rachel Shively.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XVIII, 342 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ,</subfield><subfield code="x">1861-4302 ;</subfield><subfield code="v">356</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of contributors -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part I: Learning and teaching speech acts -- </subfield><subfield code="t">1 Pragmatic competence and speech-act research in second language pragmatics -- </subfield><subfield code="t">2 Systemic functional linguistics applied to analyze L2 speech acts: Analysis of advice-giving in a written text -- </subfield><subfield code="t">3 Learning about L2 Spanish requests abroad through classroom and ethnography-based pragmatics instruction -- </subfield><subfield code="t">4 Effectiveness of a post-study abroad pedagogical intervention in learning compliments and compliment responses in L2 Spanish -- </subfield><subfield code="t">5 ¡Madre mía de mi alma!: Pragmalinguistic variation and gender differences in perception of piropos in Badajoz, Spain -- </subfield><subfield code="t">Part II: Assessing pragmatic competence -- </subfield><subfield code="t">6 Assessing L2 pragmatic competence -- </subfield><subfield code="t">7 Testing of L2 pragmatics: The challenge of implicit knowledge -- </subfield><subfield code="t">8 The DCT as a data collection method for L2 humor production -- </subfield><subfield code="t">9 Strategic competence and pragmatic proficiency in L2 role plays -- </subfield><subfield code="t">Part III: Analyzing discourses in L2 digital contexts -- </subfield><subfield code="t">10 Researching digital discourse in second language pragmatics -- </subfield><subfield code="t">11 Pragmalinguistic variation in L2 Spanish e-mail requests: Learner strategies and instructor perceptions -- </subfield><subfield code="t">12 Affordances of game-enhanced learning: A classroom intervention for enhancing concept-based pragmatics instruction -- </subfield><subfield code="t">Part IV: Current issues in L2 pragmatics -- </subfield><subfield code="t">13 Explicit knowledge in L2 pragmatics? -- </subfield><subfield code="t">14 Studying speech acts: An expanded scope and refined methodologies -- </subfield><subfield code="t">15 Converging agendas of rationalist and discursive approaches for the development of a pedagogy of L2 pragmatics -- </subfield><subfield code="t">16 From a native-nonnative speaker dichotomy to a translingual framework -- </subfield><subfield code="t">17 An introduction to discourse markers -- </subfield><subfield code="t">Epilogue: A personal tribute to Andrew Cohen -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New Directions in Second Language Pragmatics brings together varying perspectives in second language (L2) pragmatics to show both historical developments in the field, while also looking towards the future, including theoretical, empirical, and implementation perspectives. This volume is divided in four sections: teaching and learning speech acts, assessing pragmatic competence, analyzing discourses in digital contexts, and current issues in L2 pragmatics. The chapters focus on various aspects related to the learning, teaching, and assessing of L2 pragmatics and cover a range of learning environments. The authors address current topics in L2 pragmatics such as: speech acts from a discursive perspective; pragmatics instruction in the foreign language classroom and during study abroad; assessment of pragmatic competence; research methods used to collect pragmatics data; pragmatics in computer-mediated contexts; the role of implicit and explicit knowledge; discourse markers as a resource for interaction; and the framework of translingual practice. Taken together, the chapters in this volume foreground innovations and new directions in the field of L2 pragmatics while, at the same time, ground their work in the existing literature. Consequently, this volume both highlights where the field of L2 pragmatics has been and offers cutting-edge insights into where it is going in the future.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pragmatics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pragmatik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Zweitspracherwerb.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Second Language Pragmatics, Pragmatics Instruction, Assessment, Digital Discourses.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bardovi-Harlig, Kathleen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bell, Nancy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boxer, Diana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">DiBartolomeo, Megan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ede-Hernandez, Luz, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ellis, Rod, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fernández, Loretta, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fraser, Bruce, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Félix-Brasdefer, J. César, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Félix-Brasdefer, J. César, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gómez, Tania, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ishihara, Noriko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jiang, Yuechun, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Knight, Stephanie W.P., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mir, Montserrat, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olshtain, Elite, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodríguez, Enrique, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roever, Carsten, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ross, Steven J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rossi, Eleonora, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salaberry, Rafael M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shardakova, Maria, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shively, Rachel L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shively, Rachel, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sykes, Julie M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taguchi, Naoko, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zheng, Qi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Ebook Package English 2021</subfield><subfield code="z">9783110750720</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2021 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110750706</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Frontlist 2021</subfield><subfield code="z">9783110749434</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021</subfield><subfield code="z">9783110753776</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2021 English</subfield><subfield code="z">9783110754117</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2021</subfield><subfield code="z">9783110753882</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9783110721874</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110721638</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110721775</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110721775</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110721775/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074943-4 De Gruyter Mouton Frontlist 2021</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075070-6 DG Plus DeG Package 2021 Part 1</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075072-0 DG Ebook Package English 2021</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075400-1 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-075411-7 EBOOK PACKAGE Linguistics 2021 English</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield></record></collection>