Über die Welt : : Griechisch - lateinisch - deutsch / / Aristoteles, Apuleius; hrsg. von Kai Brodersen.
Als Werk des großen Aristoteles ist eine Schrift Peri Kosmou (De mundo) überliefert, die das Wissen der klassischen Antike über Kosmologie, Geographie, Meteorologie und weitere Teile der Naturkunde, aber auch über die Rolle der Gottheit in der und für die Welt zusammenfasst. Im 2. Jahrhundert n. Chr...
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| HerausgeberIn: | |
| Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter (A), , [2019] ©2019 |
| Year of Publication: | 2019 |
| Language: | German |
| Series: | Sammlung Tusculum
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (192 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
9783110670455 |
|---|---|
| lccn |
2019949183 |
| ctrlnum |
(DE-B1597)533730 (OCoLC)1129184417 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Aristoteles, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Über die Welt : Griechisch - lateinisch - deutsch / Aristoteles, Apuleius; hrsg. von Kai Brodersen. Berlin ; Boston : De Gruyter (A), [2019] ©2019 1 online resource (192 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Sammlung Tusculum Frontmatter -- INHALT -- EINFÜHRUNG -- Zwei Werke Über die Welt -- Aristoteles -- Apuleius -- Bei der Leserschaft vorausgesetzte Kenntnisse -- G – Geographie -- H – Historie -- L – Literatur -- M – Mythologie -- W – Winde -- Rezeption -- Zu dieser Ausgabe -- TEXTE UND ÜBERSETZUNGEN -- Aristoteles -- Apuleius -- ANHANG -- Aulus Gellius, Noctes Atticae / Attische Nächte -- Literaturhinweise -- Register restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Als Werk des großen Aristoteles ist eine Schrift Peri Kosmou (De mundo) überliefert, die das Wissen der klassischen Antike über Kosmologie, Geographie, Meteorologie und weitere Teile der Naturkunde, aber auch über die Rolle der Gottheit in der und für die Welt zusammenfasst. Im 2. Jahrhundert n. Chr. hat der heute vor allem als Autor des Romans Der goldene Esel bekannte Philosoph das Werk frei ins Lateinische übertragen und dabei für eine römische Leserschaft angepasst. Eine deutsche Übersetzung von Apuleius’ De mundo fehlte bisher. Der vorliegende Band macht nun beide Werke erstmals zweisprachig zugänglich und erschließt ihre Bedeutung für die antike Kultur. Attributed to the great philosopher Aristotle, the treatise On the Universe summarized the ancient world’s knowledge of God and the world. The philosopher and author Apuleius translated the work into Latin, adapting it for a Roman audience. This is the first bilingual edition to include both works, offering new insights into its significance. Mode of access: Internet via World Wide Web. In German. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 21. Jun 2021) Antike Naturkunde. Antike Philosophie. Kosmologie. LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical. bisacsh Ancient natural history. ancient philosophy. cosmology. Apuleius, , author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Brodersen, Kai, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 9783110719567 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 9783110664232 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Classical Studies 2019 9783110605945 ZDB-23-DGD print 9783110627688 https://doi.org/10.1515/9783110670455 https://www.degruyter.com/isbn/9783110670455 Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9783110670455.jpg |
| language |
German |
| format |
eBook |
| author |
Aristoteles, Aristoteles, Apuleius, , |
| spellingShingle |
Aristoteles, Aristoteles, Apuleius, , Über die Welt : Griechisch - lateinisch - deutsch / Sammlung Tusculum Frontmatter -- INHALT -- EINFÜHRUNG -- Zwei Werke Über die Welt -- Aristoteles -- Apuleius -- Bei der Leserschaft vorausgesetzte Kenntnisse -- G – Geographie -- H – Historie -- L – Literatur -- M – Mythologie -- W – Winde -- Rezeption -- Zu dieser Ausgabe -- TEXTE UND ÜBERSETZUNGEN -- ANHANG -- Aulus Gellius, Noctes Atticae / Attische Nächte -- Literaturhinweise -- Register |
| author_facet |
Aristoteles, Aristoteles, Apuleius, , Apuleius, , Apuleius, , Brodersen, Kai, Brodersen, Kai, |
| author_variant |
a a a |
| author_role |
VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn |
| author2 |
Apuleius, , Apuleius, , Brodersen, Kai, Brodersen, Kai, |
| author2_variant |
a k b kb k b kb |
| author2_role |
VerfasserIn VerfasserIn HerausgeberIn HerausgeberIn |
| author_sort |
Aristoteles, |
| title |
Über die Welt : Griechisch - lateinisch - deutsch / |
| title_sub |
Griechisch - lateinisch - deutsch / |
| title_full |
Über die Welt : Griechisch - lateinisch - deutsch / Aristoteles, Apuleius; hrsg. von Kai Brodersen. |
| title_fullStr |
Über die Welt : Griechisch - lateinisch - deutsch / Aristoteles, Apuleius; hrsg. von Kai Brodersen. |
| title_full_unstemmed |
Über die Welt : Griechisch - lateinisch - deutsch / Aristoteles, Apuleius; hrsg. von Kai Brodersen. |
| title_auth |
Über die Welt : Griechisch - lateinisch - deutsch / |
| title_alt |
Frontmatter -- INHALT -- EINFÜHRUNG -- Zwei Werke Über die Welt -- Aristoteles -- Apuleius -- Bei der Leserschaft vorausgesetzte Kenntnisse -- G – Geographie -- H – Historie -- L – Literatur -- M – Mythologie -- W – Winde -- Rezeption -- Zu dieser Ausgabe -- TEXTE UND ÜBERSETZUNGEN -- ANHANG -- Aulus Gellius, Noctes Atticae / Attische Nächte -- Literaturhinweise -- Register |
| title_new |
Über die Welt : |
| title_sort |
über die welt : griechisch - lateinisch - deutsch / |
| series |
Sammlung Tusculum |
| series2 |
Sammlung Tusculum |
| publisher |
De Gruyter (A), |
| publishDate |
2019 |
| physical |
1 online resource (192 p.) |
| contents |
Frontmatter -- INHALT -- EINFÜHRUNG -- Zwei Werke Über die Welt -- Aristoteles -- Apuleius -- Bei der Leserschaft vorausgesetzte Kenntnisse -- G – Geographie -- H – Historie -- L – Literatur -- M – Mythologie -- W – Winde -- Rezeption -- Zu dieser Ausgabe -- TEXTE UND ÜBERSETZUNGEN -- ANHANG -- Aulus Gellius, Noctes Atticae / Attische Nächte -- Literaturhinweise -- Register |
| isbn |
9783110670455 9783110719567 9783110664232 9783110605945 9783110627688 |
| url |
https://doi.org/10.1515/9783110670455 https://www.degruyter.com/isbn/9783110670455 https://www.degruyter.com/cover/covers/9783110670455.jpg |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
100 - Philosophy & psychology |
| dewey-tens |
100 - Philosophy |
| dewey-ones |
100 - Philosophy & psychology |
| dewey-full |
100 |
| dewey-sort |
3100 |
| dewey-raw |
100 |
| dewey-search |
100 |
| doi_str_mv |
10.1515/9783110670455 |
| oclc_num |
1129184417 |
| work_keys_str_mv |
AT aristoteles uberdieweltgriechischlateinischdeutsch AT apuleius uberdieweltgriechischlateinischdeutsch AT brodersenkai uberdieweltgriechischlateinischdeutsch |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(DE-B1597)533730 (OCoLC)1129184417 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Classical Studies 2019 |
| is_hierarchy_title |
Über die Welt : Griechisch - lateinisch - deutsch / |
| container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019 |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1770177747158564864 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04298nam a22007455i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110670455</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210621102733.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210621t20192019gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2019949183</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110670455</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110670455</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)533730</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1129184417</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004190</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">100</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aristoteles, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Über die Welt :</subfield><subfield code="b">Griechisch - lateinisch - deutsch /</subfield><subfield code="c">Aristoteles, Apuleius; hrsg. von Kai Brodersen.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter (A), </subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (192 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sammlung Tusculum</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">INHALT -- </subfield><subfield code="t">EINFÜHRUNG -- </subfield><subfield code="t">Zwei Werke Über die Welt -- </subfield><subfield code="t">Aristoteles -- </subfield><subfield code="t">Apuleius -- </subfield><subfield code="t">Bei der Leserschaft vorausgesetzte Kenntnisse -- </subfield><subfield code="t">G – Geographie -- </subfield><subfield code="t">H – Historie -- </subfield><subfield code="t">L – Literatur -- </subfield><subfield code="t">M – Mythologie -- </subfield><subfield code="t">W – Winde -- </subfield><subfield code="t">Rezeption -- </subfield><subfield code="t">Zu dieser Ausgabe -- </subfield><subfield code="t">TEXTE UND ÜBERSETZUNGEN -- </subfield><subfield code="t">Aristoteles -- </subfield><subfield code="t">Apuleius -- </subfield><subfield code="t">ANHANG -- </subfield><subfield code="t">Aulus Gellius, Noctes Atticae / Attische Nächte -- </subfield><subfield code="t">Literaturhinweise -- </subfield><subfield code="t">Register</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Als Werk des großen Aristoteles ist eine Schrift Peri Kosmou (De mundo) überliefert, die das Wissen der klassischen Antike über Kosmologie, Geographie, Meteorologie und weitere Teile der Naturkunde, aber auch über die Rolle der Gottheit in der und für die Welt zusammenfasst. Im 2. Jahrhundert n. Chr. hat der heute vor allem als Autor des Romans Der goldene Esel bekannte Philosoph das Werk frei ins Lateinische übertragen und dabei für eine römische Leserschaft angepasst. Eine deutsche Übersetzung von Apuleius’ De mundo fehlte bisher. Der vorliegende Band macht nun beide Werke erstmals zweisprachig zugänglich und erschließt ihre Bedeutung für die antike Kultur.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Attributed to the great philosopher Aristotle, the treatise On the Universe summarized the ancient world’s knowledge of God and the world. The philosopher and author Apuleius translated the work into Latin, adapting it for a Roman audience. This is the first bilingual edition to include both works, offering new insights into its significance.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 21. Jun 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Antike Naturkunde.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Antike Philosophie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kosmologie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ancient natural history.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ancient philosophy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cosmology.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Apuleius, , </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brodersen, Kai, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="z">9783110719567</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019</subfield><subfield code="z">9783110664232</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Classical Studies 2019</subfield><subfield code="z">9783110605945</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGD</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110627688</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110670455</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110670455</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9783110670455.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-071956-7 DG Plus eBook-Package 2019</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_CL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGD</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield></record></collection> |