Werke : : in deutscher Übersetzung. / Band 16/III, : Historia animalium, Buch V / / hrsg. von Ernst Grumach.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2019
• VerfasserIn: Aristoteles,
• TeilnehmendeR: Epstein, Katharina.
• HerausgeberIn: Grumach, Ernst,; Rapp, Christof,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2019]; ©2019
• Year of Publication: 2019
• Language: German
• Series: Werke ; Band 16/III
• Physical Description: 1 online resource (IX, 609 p.)
• Other title: Frontmatter --; Vorwort --; Inhaltsverzeichnis --; Übersetzung --; Vorbemerkung zur Übersetzung --; Buch V --; Erläuterungen --; Einleitung --; Bibliographie --; Kommentar --; Buch V. Kapitel 1 - 14 --; Buch V. Kapitel 15 - 34 --; Stellenregister
• Format: Mode of access: Internet via World Wide Web.
• ISBN: 9783110618341; 9783110719567; 9783110664232; 9783110605945
• DOI: 10.1515/9783110618341
• Access: restricted access
• Hierarchical level: Monograph
• Statement of Responsibility: hrsg. von Ernst Grumach.

Der vorliegende Band bietet die erste deutsche Übersetzung, Einleitung und Kommentierung von Aristoteles, Historia animalium, Buch V seit H. Aubert und F. Wimmers Ausgabe aus dem Jahr 1868. Aristoteles behandelt darin die Fortpflanzung der Lebewesen, insbesondere der Schaltiere, Schwämme, Seeanemonen, Krebse, Kopffüßer, Insekten und Reptilien. Die Fortpflanzung der übrigen Lebewesen wird in den Büchern VI und VII besprochen (in Vorbereitung). In der Einleitung und dem Kommentar wird Buch V unter philologischen, historischen, philosophischen und biologischen Gesichtspunkten analysiert. Leitende Fragestellungen sind: Wie arbeitete Aristoteles als Biologe und als Autor? Wie gestaltet sich das Verhältnis zur späteren Schrift De generatione animalium (Über die Entstehung der Lebewesen) und zu den übrigen zoologischen Schriften? Großzügige Indices und ein Verzeichnis der antiken und modernen Tiernamen erleichtern die Benutzung. The volume offers the first German translation of Aristotle’s History of Animals, Book V, since 1868. It specifically considers reproduction, especially in crustaceans, crabs, cephalopods, insects and reptiles. A detailed introduction and commentary analyze Book V from philological, historical, philosophical, and biological perspectives. Indices and a catalogue of ancient and modern animal names simplify use.