Il veneziano «de là da mar» : : Contesti, testi, dinamiche del contatto linguistico e culturale / / Daniele Baglioni.

Sono passati cinquant’anni da quando Gianfranco Folena propose l’etichetta di «veneziano de là da mar» in riferimento ai volgari venezianeggianti diffusi nel Mediterraneo orientale del Medioevo e della prima età moderna, dalla Dalmazia all’Egeo (con Creta) fino all’Oltremare crociato. Da allora, su...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2019 Part 1
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2019]
©2019
Year of Publication:2019
Language:Italian
Series:Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie , 441
Online Access:
Physical Description:1 online resource (VI, 257 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Indice
  • Al posto di un’introduzione
  • I. Venezia e l’Oltremare
  • 1. De qua e de là da mar
  • 2. Il veneziano dei mercanti in Oltremare
  • 3. Venezia e le lingue balcaniche, levantine e orientali (1496–1571)
  • II. Dalmazia
  • 4. Volgare venezianeggiante a Zara nel XIV secolo
  • 5. Testi volgari e polimorfie linguistiche nel colfo de Venexia: Ragusa tra XIII e XIV secolo
  • III. Candia e il Levante
  • 6. La cancelleria del Duca di Candia e il volgare a Creta
  • 7. Veneziano e francese nell’Oriente latino
  • 8. Il veneziano dopo Venezia: sondaggi sulle varietà italiane(ggianti) dell’Impero Ottomano
  • Bibliografia integrale
  • Indice dei nomi di persona