Rhetorik der Empfindsamkeit : : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / / Antje Arnold.
As a ‘rhetoric of the mean’ (mesotes ideal), sensibility provides a positive catalog of emotionalization. This is because ethos as an emotional level is viewed as being able, through gentle emotions, to please, placate and achieve sympathy and virtue (Quintilian). Sensibility in literature creates a...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2012] ©2012 |
Year of Publication: | 2012 |
Language: | German |
Series: | Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte ,
73 (307) |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (304 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9783110276053 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)174932 (OCoLC)979912215 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Arnold, Antje, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Rhetorik der Empfindsamkeit : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / Antje Arnold. Berlin ; Boston : De Gruyter, [2012] ©2012 1 online resource (304 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte , 0946-9419 ; 73 (307) Diss. Univ. zu Köln. Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- I. Zwischen ethos und pathos: Zur Repräsentation empfindsamer Emotionen -- II. ‚Rhetorik der Mitte‘ prodesse et delectare in Zeitschriften und Brief -- III. Erfolgskonzepte der Mitte -- IV. Weibliche Autorschaft und empfindsame Rhetorik -- V. Rhetorik der Empfindsamkeit auf die Probe gestellt (Haken: Blicke aus meines Onkels Dachfenster in’s Menschenherz) -- VI. Zur Mode geworden: Parodien auf die Empfindsamkeit -- VII. ‚Rhetorik für die Seele‘ wie ‚Kochkunst für den Leib‘: Fazit -- Literaturverzeichnis -- Personenindex restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star As a ‘rhetoric of the mean’ (mesotes ideal), sensibility provides a positive catalog of emotionalization. This is because ethos as an emotional level is viewed as being able, through gentle emotions, to please, placate and achieve sympathy and virtue (Quintilian). Sensibility in literature creates a bridge between an ‘art of the soul’ that developed into a major subjective and personal factor in the 18th century and a sense of sociability that aimed to integrate the individual into the community. The goal of this study is to provide, through a structural linking of the ethos of virtue and the ‘rhetoric of the mean’, a reading of literature of sensibility based on rhetoric and cultural history that can explain both its public success ‘with the people’ and the reasons for why it failed to meet its own claims. Die Rhetorik als ‚Seelenkunst‘ hat enormen Anteil an der in empfindsamer Literatur ausgestellten so genannten ‚natürlichen Seelenaussprache‘ - ihre Artistik wird als Verbergungskunst ausgestellt. Als ‚Rhetorik der Mitte‘ (mesótes-Ideal) stellt die Empfindsamkeit einen Positivkatalog der Emotionalisierung bereit, denn der Affektstufe ethos wird zugeschrieben, mittels sanfter Affekte zu erfreuen, zu besänftigen und mittels Menschlichkeit Sympathie und Sittlichkeit zu erreichen (Quintilian). Darunter lassen sich insbesondere die integrativen (früh-)aufklärerischen Ausgleichsbestrebungen der Empfindsamkeit fassen, die das ‚prodesse et delectare‘ propagieren und empfindsame Literatur - ‚Moderomane‘ beispielsweise - zwischen Tugendbotschaft und Unterhaltungskunst ansiedeln. Die literarische Empfindsamkeit schlägt eine Brücke zwischen einer Seelenkunst, die im 18. Jahrhundert zu einer subjektiven und individuellen Größe avanciert, und einer Geselligkeit, die den Einzelnen in die Gemeinschaft integrieren soll. Ziel der Studie ist es, durch die strukturelle Verknüpfung von Tugendethos und ‚Rhetorik der Mitte‘ eine rhetorik- und kulturgeschichtlich fundierte Lesart empfindsamer Literatur anzubieten, die den Publikumserfolg ‚am und für den Menschen‘ ebenso zu erklären vermag wie das gleichzeitige Scheitern an den eigenen Vorgaben. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In German. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Literature 18th century History and criticism. Literature, Modern 18th century History and criticism. Senses and sensation in literature. Sensitivity (Personality trait) in literature. Empfindsamkeit /i.d. Literatur. Rhetorik /i.d. Literatur. Tugend /i.d. Literatur. LITERARY CRITICISM / European / German. bisacsh Ethics in Literature. Rhetoric. Sentimentalism. Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014 9783110637854 ZDB-23-GLC Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012 9783110288995 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012 9783110288896 ZDB-23-DGA print 9783110275742 https://doi.org/10.1515/9783110276053 https://www.degruyter.com/isbn/9783110276053 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110276053/original |
language |
German |
format |
Thesis eBook |
author |
Arnold, Antje, Arnold, Antje, |
spellingShingle |
Arnold, Antje, Arnold, Antje, Rhetorik der Empfindsamkeit : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte , Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- I. Zwischen ethos und pathos: Zur Repräsentation empfindsamer Emotionen -- II. ‚Rhetorik der Mitte‘ prodesse et delectare in Zeitschriften und Brief -- III. Erfolgskonzepte der Mitte -- IV. Weibliche Autorschaft und empfindsame Rhetorik -- V. Rhetorik der Empfindsamkeit auf die Probe gestellt (Haken: Blicke aus meines Onkels Dachfenster in’s Menschenherz) -- VI. Zur Mode geworden: Parodien auf die Empfindsamkeit -- VII. ‚Rhetorik für die Seele‘ wie ‚Kochkunst für den Leib‘: Fazit -- Literaturverzeichnis -- Personenindex |
author_facet |
Arnold, Antje, Arnold, Antje, |
author_variant |
a a aa a a aa |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Arnold, Antje, |
title |
Rhetorik der Empfindsamkeit : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / |
title_sub |
Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / |
title_full |
Rhetorik der Empfindsamkeit : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / Antje Arnold. |
title_fullStr |
Rhetorik der Empfindsamkeit : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / Antje Arnold. |
title_full_unstemmed |
Rhetorik der Empfindsamkeit : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / Antje Arnold. |
title_auth |
Rhetorik der Empfindsamkeit : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / |
title_alt |
Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- I. Zwischen ethos und pathos: Zur Repräsentation empfindsamer Emotionen -- II. ‚Rhetorik der Mitte‘ prodesse et delectare in Zeitschriften und Brief -- III. Erfolgskonzepte der Mitte -- IV. Weibliche Autorschaft und empfindsame Rhetorik -- V. Rhetorik der Empfindsamkeit auf die Probe gestellt (Haken: Blicke aus meines Onkels Dachfenster in’s Menschenherz) -- VI. Zur Mode geworden: Parodien auf die Empfindsamkeit -- VII. ‚Rhetorik für die Seele‘ wie ‚Kochkunst für den Leib‘: Fazit -- Literaturverzeichnis -- Personenindex |
title_new |
Rhetorik der Empfindsamkeit : |
title_sort |
rhetorik der empfindsamkeit : unterhaltungskunst im 17. und 18. jahrhundert / |
series |
Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte , |
series2 |
Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte , |
publisher |
De Gruyter, |
publishDate |
2012 |
physical |
1 online resource (304 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- I. Zwischen ethos und pathos: Zur Repräsentation empfindsamer Emotionen -- II. ‚Rhetorik der Mitte‘ prodesse et delectare in Zeitschriften und Brief -- III. Erfolgskonzepte der Mitte -- IV. Weibliche Autorschaft und empfindsame Rhetorik -- V. Rhetorik der Empfindsamkeit auf die Probe gestellt (Haken: Blicke aus meines Onkels Dachfenster in’s Menschenherz) -- VI. Zur Mode geworden: Parodien auf die Empfindsamkeit -- VII. ‚Rhetorik für die Seele‘ wie ‚Kochkunst für den Leib‘: Fazit -- Literaturverzeichnis -- Personenindex |
isbn |
9783110276053 9783110637854 9783110288995 9783110288896 9783110275742 |
issn |
0946-9419 ; |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PN - General Literature |
callnumber-label |
PN56 |
callnumber-sort |
PN 256 S47 A76 42012 |
era_facet |
18th century |
url |
https://doi.org/10.1515/9783110276053 https://www.degruyter.com/isbn/9783110276053 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110276053/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
800 - Literature, rhetoric & criticism |
dewey-ones |
809 - History, description & criticism |
dewey-full |
809/.93355 |
dewey-sort |
3809 593355 |
dewey-raw |
809/.93355 |
dewey-search |
809/.93355 |
doi_str_mv |
10.1515/9783110276053 |
oclc_num |
979912215 |
work_keys_str_mv |
AT arnoldantje rhetorikderempfindsamkeitunterhaltungskunstim17und18jahrhundert |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)174932 (OCoLC)979912215 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012 Title is part of eBook package: De Gruyter E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012 |
is_hierarchy_title |
Rhetorik der Empfindsamkeit : Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014 |
_version_ |
1806144310021718016 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06099nam a22008535i 4500</leader><controlfield tag="001">9783110276053</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20122012gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)984657079</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)987941934</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992489464</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110276053</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110276053</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)174932</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979912215</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PN56.S47</subfield><subfield code="b">A76 2012</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004170</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">809/.93355</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 3720</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/39058:</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arnold, Antje, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rhetorik der Empfindsamkeit :</subfield><subfield code="b">Unterhaltungskunst im 17. und 18. Jahrhundert /</subfield><subfield code="c">Antje Arnold.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter, </subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (304 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte ,</subfield><subfield code="x">0946-9419 ;</subfield><subfield code="v">73 (307)</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Diss.</subfield><subfield code="c">Univ. zu Köln.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Vorwort -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">I. Zwischen ethos und pathos: Zur Repräsentation empfindsamer Emotionen -- </subfield><subfield code="t">II. ‚Rhetorik der Mitte‘ prodesse et delectare in Zeitschriften und Brief -- </subfield><subfield code="t">III. Erfolgskonzepte der Mitte -- </subfield><subfield code="t">IV. Weibliche Autorschaft und empfindsame Rhetorik -- </subfield><subfield code="t">V. Rhetorik der Empfindsamkeit auf die Probe gestellt (Haken: Blicke aus meines Onkels Dachfenster in’s Menschenherz) -- </subfield><subfield code="t">VI. Zur Mode geworden: Parodien auf die Empfindsamkeit -- </subfield><subfield code="t">VII. ‚Rhetorik für die Seele‘ wie ‚Kochkunst für den Leib‘: Fazit -- </subfield><subfield code="t">Literaturverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">Personenindex</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">As a ‘rhetoric of the mean’ (mesotes ideal), sensibility provides a positive catalog of emotionalization. This is because ethos as an emotional level is viewed as being able, through gentle emotions, to please, placate and achieve sympathy and virtue (Quintilian). Sensibility in literature creates a bridge between an ‘art of the soul’ that developed into a major subjective and personal factor in the 18th century and a sense of sociability that aimed to integrate the individual into the community. The goal of this study is to provide, through a structural linking of the ethos of virtue and the ‘rhetoric of the mean’, a reading of literature of sensibility based on rhetoric and cultural history that can explain both its public success ‘with the people’ and the reasons for why it failed to meet its own claims.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die Rhetorik als ‚Seelenkunst‘ hat enormen Anteil an der in empfindsamer Literatur ausgestellten so genannten ‚natürlichen Seelenaussprache‘ - ihre Artistik wird als Verbergungskunst ausgestellt. Als ‚Rhetorik der Mitte‘ (mesótes-Ideal) stellt die Empfindsamkeit einen Positivkatalog der Emotionalisierung bereit, denn der Affektstufe ethos wird zugeschrieben, mittels sanfter Affekte zu erfreuen, zu besänftigen und mittels Menschlichkeit Sympathie und Sittlichkeit zu erreichen (Quintilian). Darunter lassen sich insbesondere die integrativen (früh-)aufklärerischen Ausgleichsbestrebungen der Empfindsamkeit fassen, die das ‚prodesse et delectare‘ propagieren und empfindsame Literatur - ‚Moderomane‘ beispielsweise - zwischen Tugendbotschaft und Unterhaltungskunst ansiedeln. Die literarische Empfindsamkeit schlägt eine Brücke zwischen einer Seelenkunst, die im 18. Jahrhundert zu einer subjektiven und individuellen Größe avanciert, und einer Geselligkeit, die den Einzelnen in die Gemeinschaft integrieren soll. Ziel der Studie ist es, durch die strukturelle Verknüpfung von Tugendethos und ‚Rhetorik der Mitte‘ eine rhetorik- und kulturgeschichtlich fundierte Lesart empfindsamer Literatur anzubieten, die den Publikumserfolg ‚am und für den Menschen‘ ebenso zu erklären vermag wie das gleichzeitige Scheitern an den eigenen Vorgaben.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature</subfield><subfield code="y">18th century</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature, Modern</subfield><subfield code="y">18th century</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Senses and sensation in literature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sensitivity (Personality trait) in literature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Empfindsamkeit /i.d. Literatur.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rhetorik /i.d. Literatur.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tugend /i.d. Literatur.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / European / German.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ethics in Literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rhetoric.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sentimentalism.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Literary and Cultural Studies 2000 - 2014</subfield><subfield code="z">9783110637854</subfield><subfield code="o">ZDB-23-GLC</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012</subfield><subfield code="z">9783110288995</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">E-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT 2012</subfield><subfield code="z">9783110288896</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783110275742</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110276053</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110276053</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110276053/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_PLTLJSIS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2012</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GLC</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2014</subfield></datafield></record></collection> |