Biblische Exegese und hebräische Lexikographie : : Das „Hebräisch-deutsche Handwörterbuch“ von Wilhelm Gesenius als Spiegel und Quelle alttestamentlicher und hebräischer Forschung, 200 Jahre nach seiner ersten Auflage / / hrsg. von Stefan Schorch, Ernst-Joachim Waschke.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Theology and Religious Studies 2000 - 2014
• MitwirkendeR: Bar-Asher, Moshe,; Becker, Uwe,; Daniels, Peter T.,; Davies, Graham,; Erbele-Küster, Dorothea,; Eskhult, Mats,; Fassberg, Steven E.,; Florentin, Moshe,; Grätz, Sebastian,; Gzella, Holger,; Hunziker-Rodewald, Regine,; Hübner, Ulrich,; Joosten, Jan,; Kratz, Reinhard G.,; Kustár, Zoltán,; Lehmann, Reinhard G.,; Muraoka, Takamitsu,; Polak, Frank,; Rösel, Martin,; Rüterswörden, Udo,; Schipper, Bernd U.,; Schorch, Stefan,; Shavit, Yaacov,; Stein, Peter,; Tal, Abraham,; Tov, Emanuel,; Veltri, Giuseppe,; Vita, Juan-Pablo,; Wagner, Andreas,; Waschke, Ernst-Joachim,; Zsengellér, József,
• HerausgeberIn: Schorch, Stefan,; Waschke, Ernst-Joachim,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2013]; ©2013
• Year of Publication: 2013
• Language: German
• Series: Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft , 427
• Physical Description: 1 online resource (609 p.)

Im Jahre 2010 jährte sich das Erscheinen des „Hebräisch-deutschen Handwörterbuches“ von Wilhelm Gesenius (1786–1842) zum 200. Male. Es gibt kaum wissenschaftliche Werke, die einen so intensiven und nachhaltigen Einfluß auf die alttestamentliche Bibelexegese, die hebräische Lexikographie und die semitistische Sprachwissenschaft ausgeübt haben wie dieses Wörterbuch. Nach Gesenius’ Tod zeichneten seit der 5. Auflage 1857 neue und wechselnde Bearbeiter für die Neuausgaben verantwortlich, und so ist das seit 1810 in bisher 18 Auflagen erschienene Gesenius-Wörterbuch nicht nur eine Quelle, sondern ein Spiegel bedeutender Entwicklungen in den beteiligten Fächern. Die insgesamt 33 Beiträge des Sammelbandes gehen diesen verschiedenen Aspekten aus alttestamentlicher, hebraistischer, aramaistischer, judaistischer, semitistischer und forschungsgeschichtlicher Sicht nach.

This volume aims to examine the history and the impact of Wilhelm Gesenius’s “Concise Hebrew-German Dictionary” in the context of historical research. From the time of its initial publication in 1810 through its most recent 18th edition completed in 2010, the dictionary has been among the most important reference works for scholars in Hebrew language studies, Old Testament biblical studies, and Semitic studies. It has exerted lasting influence on Old Testament biblical exegesis, Hebrew lexicography, and Semitic language studies. The 33 essays in this volume provide a picture of the dictionary's diverse historical interrelationships and impacts.

Table of Contents

Frontmatter -- Content -- Vorwort -- In the Footsteps of Gesenius -- The Historical Dictionary of the Hebrew Language of the Academy of the Hebrew Language -- Gesenius’ Thesaurus and Mishnaic Hebrew Studies -- Gender in Gesenius Revisited -- The Hebrew Dictionary of Wilhelm Gesenius and the Study of Samaritan Hebrew in Past and Present -- Gesenius’ Handwörterbuch und Gesenius’ Grammatik: Wechselseitige Abhängigkeiten und Einflüsse -- Wilhelm Gesenius and the History of Hebrew in the Biblical Period -- Gesenius and Aspects of Biblical Hebrew Stylistics: Rhetorics, Parallelism, and Clause Chaining -- Gesenius’ Evaluation of the Vocalization of Hebrew -- The First Samaritanologist: Wilhelm Gesenius -- Wilhelm Gesenius, Ulrich Friedrich Kopp, and the Beginnings of Semitic Epigraphy -- Gesenius’ Dictionary and the Development of Aramaic Studies -- Wilhelm Gesenius als Semitist -- Wilhelm Gesenius and the Rise of Phoenician Philology -- Wilhelm Gesenius, das Hebräische Handwörterbuch und die Erforschung des Altsüdarabischen -- The Amarna Letters in the 17th and the 18th Editions of Gesenius’ Hebrew Dictionary -- Greek Bible and Hebrew Lexicography -- Hebrew Lexicography and Textual Criticism of the Hebrew Bible in Light of Gesenius’ Dictionary -- Der Jesaja-Kommentar von Wilhelm Gesenius -- Lower and Higher Criticism in Hebrew Lexicography -- Wortdeutung und Bibelübersetzung -- Wilhelm Gesenius und die Exegese des Deuteronomiums -- Wilhelm Gesenius’ romantische Prägung -- Wilhelm Gesenius’ Auslegung der messianischen Texte in seinem »Commentar über den Jesaia« von 1821 -- Ancient Israelite Religious History and Its Traces in Gesenius’ Dictionary -- Biblische Archäologie und hebräische Lexikographie im Hebräischen Handwörterbuch von Gesenius -- The History of Egyptology and the Gesenius Dictionary -- The Reception of Gesenius’s Dictionary in England -- The Influence of Gesenius’ Lexicon as Discerned in Works by 19th Century Scandinavian Hebraists -- Wann und wie verwendeten jüdische Gelehrte des 19. Jahrhunderts das Hebräisch-Deutsche Wörterbuch und andere Werke von Gesenius? -- At Gesenius’ school? Hebrew Philology, the Rabbis and the Wissenschaft des Judentums -- Wilhelm Gesenius in the History of Hebrew and Old Testament Scholarship in Hungary -- I. People -- II. Sources -- III. Hebrew and Aramaic words