Wörterbuch deutscher Präpositionen : : Die Verwendung als Anschluss an Verben, Substantive, Adjektive und Adverbien / / Wolfgang Müller.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
• VerfasserIn: Müller, Wolfgang,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2012]; ©2013
• Year of Publication: 2012
• Language: German
• Physical Description: 1 online resource (3116 p.)
• Format: Mode of access: Internet via World Wide Web.
• ISBN: 9783110256093; 9783110636970; 9783110288995; 9783110288896
• DOI: 10.1515/9783110256093
• Access: restricted access
• Hierarchical level: Monograph
• Statement of Responsibility: Wolfgang Müller.

Das Wörterbuch deutscher Präpositionen in ihrer Verwendung als Anschluss an Verben, Substantive, Adjektive und Adverbien schließt eine lexikographische Lücke und ist ein Unikat. Thema sind also die regierten Präpositionen. Es hilft Deutschlernern, aber auch Muttersprachlern, die oft Zweifel haben, mit welcher Präposition ein bestimmtes Wort verbunden wird (stolz auf/über, Abneigung vor/gegen), den richtigen Anschluss zu wählen und zeigt die Verwendungsmöglichkeiten auf. In den deutschen Wörterbüchern sind diese Anschlüsse nur defizitär erfasst.Das vorliegende Wörterbuch dokumentiert den deutschen Wortschatz in Verbindung mit möglichen präpositionalen Anschlüssen erstmals umfassend, praxisnah und deskriptiv - nicht präskriptiv - anhand von Belegen.Die umfangreiche Datei des Autors mit Belegen, die er über Jahrzehnte gesammelt hat, sowie die Internetcorpora Leipziger Wortschatz, Digitales Wörterbuch in Berlin und Cosmas II vom Institut für deutsche Sprache in Mannheim bilden die Grundlage des Wörterbuchs. Jeder Wörterbuchartikel enthält mögliche Präpositionen, dazu die Valenzen sowie die Bedeutungsangaben, danach reichlich Belege, die sowohl den Wortinhalt präzisieren als auch mögliche Kollokationen zeigen.Das Wörterbuch enthält über 5.000 Lemmata mit über 20.000 präpositionalen Anschlüssen. Those who learn German as a foreign language – and even native speakers – are often unsure which preposition should be used with a particular word (e.g. “Stolz auf/ über”; “Abneigung vor/ gegen”). Such collocations tend to be poorly covered in German dictionaries. This dictionary is the first to provide comprehensive coverage of German words in connection with their possible prepositions. It is designed for practical use and includes a large number of examples. It is a descriptive, and not a prescriptive, dictionary – a dictionary showing learners how to produce collocations and showing teachers how to correct them.