Strategien der Integration und Isolation nicht-nativer Einheiten und Strukturen / / hrsg. von Carmen Scherer, Anke Holler.

Die Entlehnung sprachlicher Einheiten ist ein Phänomen, das in Wissenschaft und Öffentlichkeit auf ein breites Interesse stößt. Die Diskussion beschränkt sich jedoch häufig auf die lexikalische Ebene und die Schwierigkeiten bei der Verwendung von sog. Fremdwörtern. Übersehen wird dabei, dass Entlehn...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2010]
©2010
Year of Publication:2010
Language:German
Series:Linguistische Arbeiten , 532
Online Access:
Physical Description:1 online resource (239 p.) :; Zahlr. Abb. und Tab.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Inhaltsverzeichnis
  • Einleitung
  • Die Schreibung nicht-nativer Einheiten in einer Schriftsystemtheorie mit einem mehrschichtigen Wortschatzmodell
  • o.k. [o'ke:] und k.o. [ka'o:] Zur lautlichen und graphischen Integration von Anglizismen im Deutschen
  • Predicting Adaptation Patterns: Multiple Sources of Hebrew Vowels in English Loanwords
  • Genusschwankung bei der Integration von englischen Lehnwörtern im Deutschen und Polnischen
  • Fremde Wörter – fremde Strukturen Durch Fremdwörter bedingte strukturelle Veränderungen im Deutschen
  • Integration und Isolation von suffixverdächtigen Fremdwörtern – das Deutsche in typologischer Perspektive
  • Warum die Unterscheidung fremd–nativ in der deutschen Wortbildung nicht obsolet ist
  • Kontaktbedingte Veränderung der Hilfsverbselektion im Cimbro Ergebnisse einer Pilotstudie
  • Von Bush administration zu Kohl-Regierung: Englische Einflüsse auf deutsche Nominalkonstruktionen?
  • Zur Argumentstruktur entlehnter Verben
  • Loan Words Get-by with A Little Help from Do
  • Zum Erkennen von Anglizismen im Deutschen: der Vergleich einer automatisierten und einer manuellen Erhebung