Heinrich Heine Säkularausgabe : : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse. / BAND 13 K, : Poëmes et Légendes. Kommentar / / hrsg. von Pierre Grappin.

Der Band 13 K wird zur besseren Orientierung des Lesers durch ein vollständiges Verzeichnis der Gedichtfolge in dem Teil Poemes et Ldgendes ergänzt; ferner durch vier alphabetisch geordnete Register, die das schnelle Auffinden der Gedichte im gesamten Band, d. h. auch im Anhang, nach ihren Überschri...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies - <1990
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Berlin : : Akademie Verlag, , [2011]
©1985
Year of Publication:2011
Language:German
Series:Heinrich Heine Säkularausgabe ; BAND 13 K
Online Access:
Physical Description:1 online resource (304 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783050053288
ctrlnum (DE-B1597)233749
(OCoLC)979744340
collection bib_alma
record_format marc
spelling Heinrich Heine Säkularausgabe : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse. BAND 13 K, Poëmes et Légendes. Kommentar / hrsg. von Pierre Grappin.
Berlin : Akademie Verlag, [2011]
©1985
1 online resource (304 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Heinrich Heine Säkularausgabe ; BAND 13 K
Front Matter -- Zur Überlieferung -- Poëmes et Légendes: Entstehung und Überlieferung. Préface -- Atta Troll -- L’Intermezzo -- La Mer du Nord -- Nocturnes -- Feuilles volantes -- Germania, conte d’hiver -- Romancero -- Le Livre de Lazare -- Anhang: Gedruckte Übersetzungen außerhalb von Poëmes et Légendes -- Anhang: Handschriftlich überlieferte Übersetzungen -- Back Matter
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Der Band 13 K wird zur besseren Orientierung des Lesers durch ein vollständiges Verzeichnis der Gedichtfolge in dem Teil Poemes et Ldgendes ergänzt; ferner durch vier alphabetisch geordnete Register, die das schnelle Auffinden der Gedichte im gesamten Band, d. h. auch im Anhang, nach ihren Überschriften wie nach ihren Anfängen ermöglichen, wobei ebenfalls gesondert die den französischen Übersetzungen zugrun^e Hegenden deutschen Gedichttexte nach ihren Titeln und Anfängen alphabetisch aufgeführt sind.Diese Register werden durch eine dem vorliegenden Kommentarband eingefügte Konkordanz (S. 280-294) ergänzt, welche die Verbindung zwischen den französischsprachigen Fassungen der Gedichte des Bandes 13 und den entsprechenden deutschen Gedichten in den Bänden 1 bis 3 herstellt.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In German.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022)
LITERARY CRITICISM / General. bisacsh
Grappin, Pierre, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies - <1990 9783110637816 ZDB-23-GLC
print 9783050016207
https://doi.org/10.1524/9783050053288
https://www.degruyter.com/isbn/9783050053288
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783050053288/original
language German
format eBook
author2 Grappin, Pierre,
Grappin, Pierre,
author_facet Grappin, Pierre,
Grappin, Pierre,
author2_variant p g pg
p g pg
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Grappin, Pierre,
title Heinrich Heine Säkularausgabe : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse.
spellingShingle Heinrich Heine Säkularausgabe : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse.
Heinrich Heine Säkularausgabe ;
Front Matter --
Zur Überlieferung --
Poëmes et Légendes: Entstehung und Überlieferung. Préface --
Atta Troll --
L’Intermezzo --
La Mer du Nord --
Nocturnes --
Feuilles volantes --
Germania, conte d’hiver --
Romancero --
Le Livre de Lazare --
Anhang: Gedruckte Übersetzungen außerhalb von Poëmes et Légendes --
Anhang: Handschriftlich überlieferte Übersetzungen --
Back Matter
title_sub Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse.
title_full Heinrich Heine Säkularausgabe : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse. BAND 13 K, Poëmes et Légendes. Kommentar / hrsg. von Pierre Grappin.
title_fullStr Heinrich Heine Säkularausgabe : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse. BAND 13 K, Poëmes et Légendes. Kommentar / hrsg. von Pierre Grappin.
title_full_unstemmed Heinrich Heine Säkularausgabe : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse. BAND 13 K, Poëmes et Légendes. Kommentar / hrsg. von Pierre Grappin.
title_auth Heinrich Heine Säkularausgabe : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse.
title_alt Front Matter --
Zur Überlieferung --
Poëmes et Légendes: Entstehung und Überlieferung. Préface --
Atta Troll --
L’Intermezzo --
La Mer du Nord --
Nocturnes --
Feuilles volantes --
Germania, conte d’hiver --
Romancero --
Le Livre de Lazare --
Anhang: Gedruckte Übersetzungen außerhalb von Poëmes et Légendes --
Anhang: Handschriftlich überlieferte Übersetzungen --
Back Matter
title_new Heinrich Heine Säkularausgabe :
title_sort heinrich heine säkularausgabe : werke, briefwechsel, lebenszeugnisse. poëmes et légendes. kommentar /
series Heinrich Heine Säkularausgabe ;
series2 Heinrich Heine Säkularausgabe ;
publisher Akademie Verlag,
publishDate 2011
physical 1 online resource (304 p.)
contents Front Matter --
Zur Überlieferung --
Poëmes et Légendes: Entstehung und Überlieferung. Préface --
Atta Troll --
L’Intermezzo --
La Mer du Nord --
Nocturnes --
Feuilles volantes --
Germania, conte d’hiver --
Romancero --
Le Livre de Lazare --
Anhang: Gedruckte Übersetzungen außerhalb von Poëmes et Légendes --
Anhang: Handschriftlich überlieferte Übersetzungen --
Back Matter
isbn 9783050053288
9783110637816
9783050016207
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PT - European, Asian and African Literature
callnumber-label PT2340
callnumber-sort PT 42340 H45 41985EB
url https://doi.org/10.1524/9783050053288
https://www.degruyter.com/isbn/9783050053288
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783050053288/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 830 - German & related literatures
dewey-ones 831 - German poetry
dewey-full 831.7
dewey-sort 3831.7
dewey-raw 831.7
dewey-search 831.7
doi_str_mv 10.1524/9783050053288
oclc_num 979744340
work_keys_str_mv AT grappinpierre heinrichheinesakularausgabewerkebriefwechsellebenszeugnisseband13k
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)233749
(OCoLC)979744340
carrierType_str_mv cr
title_part_txt Poëmes et Légendes. Kommentar /
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies - <1990
is_hierarchy_title Heinrich Heine Säkularausgabe : Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse.
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Literary and Cultural Studies - <1990
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177383383433216
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03421nam a22006015i 4500</leader><controlfield tag="001">9783050053288</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220424125308.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220424t20111985gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024049318</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783050053288</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1524/9783050053288</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)233749</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979744340</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PT2340</subfield><subfield code="b">.H45 1985eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">831.7</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Heinrich Heine Säkularausgabe :</subfield><subfield code="b">Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse. </subfield><subfield code="n">BAND 13 K, </subfield><subfield code="p">Poëmes et Légendes. Kommentar /</subfield><subfield code="c">hrsg. von Pierre Grappin.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin : </subfield><subfield code="b">Akademie Verlag, </subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (304 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Heinrich Heine Säkularausgabe ;</subfield><subfield code="v">BAND 13 K</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Front Matter -- </subfield><subfield code="t">Zur Überlieferung -- </subfield><subfield code="t">Poëmes et Légendes: Entstehung und Überlieferung. Préface -- </subfield><subfield code="t">Atta Troll -- </subfield><subfield code="t">L’Intermezzo -- </subfield><subfield code="t">La Mer du Nord -- </subfield><subfield code="t">Nocturnes -- </subfield><subfield code="t">Feuilles volantes -- </subfield><subfield code="t">Germania, conte d’hiver -- </subfield><subfield code="t">Romancero -- </subfield><subfield code="t">Le Livre de Lazare -- </subfield><subfield code="t">Anhang: Gedruckte Übersetzungen außerhalb von Poëmes et Légendes -- </subfield><subfield code="t">Anhang: Handschriftlich überlieferte Übersetzungen -- </subfield><subfield code="t">Back Matter</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Der Band 13 K wird zur besseren Orientierung des Lesers durch ein vollständiges Verzeichnis der Gedichtfolge in dem Teil Poemes et Ldgendes ergänzt; ferner durch vier alphabetisch geordnete Register, die das schnelle Auffinden der Gedichte im gesamten Band, d. h. auch im Anhang, nach ihren Überschriften wie nach ihren Anfängen ermöglichen, wobei ebenfalls gesondert die den französischen Übersetzungen zugrun^e Hegenden deutschen Gedichttexte nach ihren Titeln und Anfängen alphabetisch aufgeführt sind.Diese Register werden durch eine dem vorliegenden Kommentarband eingefügte Konkordanz (S. 280-294) ergänzt, welche die Verbindung zwischen den französischsprachigen Fassungen der Gedichte des Bandes 13 und den entsprechenden deutschen Gedichten in den Bänden 1 bis 3 herstellt.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grappin, Pierre, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DGBA Literary and Cultural Studies - &lt;1990</subfield><subfield code="z">9783110637816</subfield><subfield code="o">ZDB-23-GLC</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9783050016207</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1524/9783050053288</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783050053288</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783050053288/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GLC</subfield><subfield code="b">1990</subfield></datafield></record></collection>