Translation-mediated Communication in a Digital World : : Facing the Challenges of Globalization and Localization / / Minako O'Hagan, David Ashworth.
The Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional in digital communications environments. The book describes teletranslation...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2002] ©2002 |
Year of Publication: | 2002 |
Language: | English |
Series: | Topics in Translation
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (192 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Frontmatter
- Contents
- Introduction
- Glossary
- Part 1: Setting the Scene
- 1. Translation and Interpretation in Transition: Serving the Digital World
- 2. Redefining Context for Teletranslation and Teleinterpretation
- Part 2: Technologies Enabling Teletranslation
- 3. Language Engineering and the Internet
- 4. Computer-mediated Communication and Translation
- 5. Globalization and Localization: Culturalization of Content and Package
- Part 3: Emerging Domains of Translation Practice
- 6. Teletranslation
- 7. Teleinterpretation
- Part 4: Future Tense
- 8. Virtual Communities for Translators and Interpreters
- 9. Global Information Society and the New Paradigm of Language Support
- 10. New Paradigm of Translation and Interpretation
- Postscript
- References
- Index